Noch eine Branchenstrategie – aber wer soll sie umsetzen?

Geschrieben von Csilla Csillag-Csatlós
Im August 2026 wurde ein strategisches Konzept zur Erneuerung des ungarischen Tourismus- und Gastgewerbes erarbeitet. ZEITPLAN Ungarischer Köcheverbandhergestellt von.
Einundzwanzig Punkte, fünf Säulen, von der Besteuerung bis zum Wassermanagement. Ein fundiertes, durchdachtes Dokument, das weit über die üblichen branchenspezifischen Wunschlisten hinausgeht: Es will nicht Akteure unterstützen, sondern das operative Umfeld verbessern. Dieser Ansatz ist an sich wertvoll und selten.
Als Führungskräftecoach mit 18 Jahren Erfahrung in der Tourismusbranche möchte ich auf einen Mangel hinweisen – nicht weil der 21. Punkt schlecht ist, sondern weil ohne den 22. Punkt alles andere nicht funktioniert. Und das betrifft nicht nur dieses eine Strategiepapier, sondern alle anderen, die ich in den letzten Monaten zu den Plänen für die Erneuerung eines der wichtigsten Sektoren unserer Volkswirtschaft gesehen habe.
Das Material stellt durchgehend Menschen in den Mittelpunkt. Als Kostenfaktoren. Als Beiträge. Als lebensnotwendige Arbeitskraft. Als Ergebnis von Ausbildung. Nirgends wird jedoch gezeigt, wie er den Beruf in Wirklichkeit verlässt: als müder, ausgebrannter Mensch oder, im schlimmsten Fall, als Drogen- oder Alkoholabhängiger.
Diese Denkweise ist nicht auf das Gastgewerbe beschränkt. Ich sehe denselben blinden Fleck auch in strategischen Materialien für Gesundheitseinrichtungen, den Einzelhandel und die öffentliche Verwaltung.
1. Man kann Kultur nicht durch Löhne ersetzen.
Das arbeitsbezogene Kapitel des Konzepts basiert im Wesentlichen auf einer einzigen Argumentationskette: Die öffentliche Belastung der Arbeit sollte verringert werden, was zu einem höheren gesetzlichen Lohn führen wird, und der höhere Lohn wird den Fachmann im Berufsfeld halten.
Diese Kette bricht tatsächlich schon am zweiten Glied.
Austrittsgespräche – in jeder arbeitsintensiven Branche – belegen eindeutig, dass der Kündigungsgrund nicht im Gehalt liegt. Viel häufiger wird der unberechenbare Dienstplan genannt, der erst zwei Tage vorher bekanntgegeben wird. Die zwölf Stunden ohne Pause. Das Wochenende, das es seit zehn Jahren nicht mehr gibt. Die Aggression der Gäste, mit der die Mitarbeiter im Gastgewerbe nicht umgehen können. Die Küchenkultur, in der Schreien und Tellerwerfen immer noch als professionell gelten (ich spreche hier nicht von Theorien, sondern von Fällen aus dem Teamcoaching). Und die stillschweigende „Bewältigungsstrategie“ – der weit überdurchschnittliche Alkohol- und Drogenkonsum in der Branche –, über die wir fast nie öffentlich sprechen.
In den letzten zwei bis drei Jahren hat unsere Branche mehrere hochqualifizierte Fachkräfte verloren, die noch weit vom Rentenalter entfernt waren. Ihr Tod war auf Suchterkrankungen zurückzuführen. Ich war schockiert, dass die Kommentare sich alle nur darum drehten: „Leider war er süchtig. Er trank schon seit Jahren. Er hatte morgens um zehn schon eine Flasche Wein intus. Und die Branche hat jahrzehntelang nichts dagegen unternommen.“ Ich kannte einige der Verstorbenen persönlich. Der entscheidende Schritt auf ihrem Weg in die Alkohol- und Drogensucht war der Verlust ihrer Partner im privaten Umfeld aufgrund der unmöglichen Arbeitszeiten. Sie waren auf sich allein gestellt. Sie waren allein gelassen in einem Berufsfeld, das mit extremem Stress verbunden ist. Ich coache seit vielen Jahren Restaurantteams. Diejenigen, die beruflich stabil sind, investieren mindestens genauso viel Energie in ihr psychisches Wohlbefinden wie in ihren finanziellen Erfolg.
Das ist alles keine Steuerfrage.
Geld beschleunigt, was bereits funktioniert. Es behebt nicht, was nicht funktioniert.
Wenn die Lohnkosten eines Unternehmens sinken, die Unternehmenskultur aber unverändert bleibt, wird das Unternehmen nicht konservativer, sondern muss die gleiche Schwankung teurer finanzieren.
Das Konzept erwähnt weder Burnout, noch die Organisation von Arbeitszeiten, psychische Belastung oder die Unternehmenskultur. Dabei ist laut dem Dokument das größte Problem, überhaupt jemanden zum Arbeiten zu haben.
2. Jemand, der nie Autofahren gelernt hat
Das Material beschreibt ausführlich und fundiert die Ausbildung von Köchen, Konditoren und Kellnern. Es erwähnt jedoch mit keinem Wort, wer dem Inhaber und dem Filialleiter die Managementfähigkeiten vermittelt.
In den meisten Kleinst- und Kleinunternehmen geschieht dasselbe wie in allen professionellen Organisationen: Der beste Spezialist wird zur Führungskraft. Ohne jegliche Führungsausbildung. Die Person, die gestern noch am besten hinter der Theke arbeitete, erstellt heute Dienstpläne, managt Konflikte, diszipliniert, motiviert, kündigt und gibt Feedback – sieben Kompetenzen, die sie nie erlernt hat. Und nicht zu vergessen die vielen Laien, die Restaurants als Hobby eröffnen und nicht verstehen, warum nichts funktioniert. Die Antwort ist einfach: Weil wir nicht lehren, nicht gut und ausreichend schulen. Mein Mantra lautet: Lehrbuch. Schauen wir uns an, mit welchen veralteten Lehrmaterialien wir unsere Köche ausbilden. Für einen Beruf, der sich minütlich weiterentwickelt. Es gibt eine Fülle von Technologien und Zutaten, mit denen die aktuellen Lehrmaterialien nicht mithalten können. Bei Bonne Chance veranstalten wir regelmäßig Kochkurse. Wir haben unzählige Hobbyköche, die Profiköche an Wissen locker übertreffen. Nur haben sie aus der Wissenschaft des Kochens gelernt, nicht aus jahrzehntealten Büchern.
Das Bildungssystem lehrt einen nicht Autofahren. Es vermittelt weder eine Küche noch einen Arbeitsplatz. Daher rührt das Chaos bei der Dienstplanung. Daher rührt der Lohndruck. Daher rührt das Phänomen, dass gute Leute gute Arbeitsplätze verlassen.
Das Konzept sieht vor, dass Lehre ein hohes Ansehen genießt. Dem stimme ich zu. Es sagt aber nichts darüber aus, wie man Fachleute zum Lehren ausbildet. Die Qualität eines praktischen Ausbildungszentrums hängt jedoch nicht von Fachwissen ab – das in der Regel vorhanden ist –, sondern davon, ob der dort tätige Ausbilder einem Siebzehnjährigen geduldig, strukturiert und ohne Demütigung etwas vermitteln kann. Ich bin stolz darauf, dass aus der Küche von Bonne Chance so talentierte Köche hervorgegangen sind, die heute als Führungskräfte in anderen Betrieben arbeiten.
Führungskräftetraining, grundlegende HR-Kompetenzen, Mentoring-Programme, Lehrerausbildung: Ohne diese wird die Ausbildungsreform nur die eine Hälfte des Systems erneuern und die andere unverändert lassen.
3. Die Alterslücke, die durch Training nicht überbrückt werden kann.
Das Konzept basiert auf der Annahme, dass eine bessere Ausbildung zu besseren Fachkräften führt. Das stimmt. Der Engpass ist jedoch nicht primär qualitativer, sondern quantitativer Natur.
Die Einstiegsaltersgruppe wird jedes Jahr kleiner als im Vorjahr, und alle anderen Branchen konkurrieren um dieselben immer kleiner werdenden jungen Arbeitskräfte. Eine Strategie, die davon ausgeht, dass der Nachwuchs ausschließlich aus dem Schulsystem kommt, ist mathematisch zum Scheitern verurteilt.
Die Altersgruppe über fünfzig fehlt im Material vollständig.
Es wird nicht darüber gesprochen, erfahrene Mitarbeiter zu halten. Darüber, wie jemand mit 58 Jahren noch wertvoll in der Küche sein kann, obwohl sein Körper keine 60-Stunden-Woche mehr durchhält – durch Schichtorganisation, Aufgabenverteilung, Schulungen und Qualitätskontrolle. Es wird nicht über Teilzeitarbeit nach dem Renteneintritt gesprochen, obwohl dies eines der am meisten unterschätzten Arbeitskräftepotenziale des Landes ist. Und es wird nicht über Wiedereingliederung gesprochen: über jene Fachkräfte, die ihren Beruf nicht aufgegeben haben, sondern ihn einfach satt hatten und unter den richtigen Umständen zurückkehren würden.
Gleichzeitig fehlt die Auseinandersetzung mit dem Thema des generationsübergreifenden Wissenstransfers. Der Großteil des Fachwissens ist nicht in Lehrplänen enthalten, sondern im Bewusstsein erfahrener Fachkräfte verankert – und geht mit ihnen undokumentiert verloren.
Zwei weitere Engpässe, die ebenfalls mit der Personalstärke zusammenhängen, sind der Einsatz legaler ausländischer Arbeitskräfte – auf den der Sektor nach wie vor in erheblichem Maße angewiesen ist, der aber nicht thematisiert wird – und die Betreuungsbelastung. Die Unvereinbarkeit von Abend- und Wochenendschichten mit den Öffnungszeiten von Kinderkrippen und Kindergärten ist einer der Hauptgründe für den massenhaften und endgültigen Ausstieg aus dem Beruf nach der Geburt von Kindern. In diesem Konzept, wie auch in den anderen, die ich gesehen habe, wird dies mit keinem Wort erwähnt.
4. Der „Lebensweg“, der keinen Inhalt hat
Das Dokument verspricht wiederholt einen „vorhersehbareren und attraktiveren Karriereweg“. Nirgends wird jedoch beschrieben, was das genau sein soll.
Aus welchen Schritten besteht dieser Prozess? Worin liegt der Unterschied zur aktuellen Situation, in der es im Wesentlichen zwei Positionen gibt – die des Ausführenden und die des Führenden? Welche Rolle kann jemand einnehmen, der keine Führungskraft sein möchte, aber auch nicht in fünfzehn Jahren noch dieselbe Arbeit verrichten will wie heute?
Das stärkste Argument für eine legale Beschäftigung ist, dass deklariertes Einkommen Lohnfortzahlung im Krankheitsfall, Kreditwürdigkeit und Rentenansprüche sichert. Das ist richtig und wichtig – aber es geht um die gegenwärtige Sicherheit, nicht um Zukunftsperspektiven. Niemand wählt mit 18 Jahren einen Beruf, um sozialversichert zu sein.
Ein Karriereweg ist kein Vergütungspaket. Ein Karriereweg ist eine erzählbare Geschichte darüber, wo ich jetzt stehe und wo ich in zehn Jahren sein kann, wenn ich ihn weiterverfolge.
5. Der Eigentümer, der ebenfalls nicht erwähnt wird.
Das Konzept sagt viel über das Familienrestaurant als Rückgrat der Branche aus. Aber nichts darüber, was mit diesen Betrieben geschieht, wenn der Gründer 65 Jahre alt wird.
Keine Nachfolgeregelung. Kein Übergabemodell. Keine Vorbereitung. Dies ist einer der größten, stillen Wertverluste im nächsten Jahrzehnt des ungarischen Kleinstunternehmersektors – und das nicht nur im Gastgewerbe.
Und dann ist da noch der Inhaber selbst. Der Text beschreibt ausführlich die Belastungen des Unternehmers: Steuern, Verwaltung, Energiekosten. Nicht die persönliche Belastung. Dass er sieben Tage die Woche arbeitet, dass er alle Risiken trägt, dass er niemanden hat, an den er sich wenden kann, und dass die meisten Restaurants nicht schließen, weil das Konzept schlecht war, sondern weil dem Inhaber das Geld ausgegangen ist.
„Mehr gut funktionierende Unternehmen“ – das ist das Ziel des Materials. Genau hier scheitert das Ziel am häufigsten.
6. Was das Material von anderen erwartet, erwartet es nicht von sich selbst.
Das wäre das Erste, was ich sagen würde, wenn ich das Team coachen würde, das hinter dem Dokument steht.
Das Konzept erfordert einen durchgängig daten- und wirkungsorientierten Dialog – und das zu Recht. Gleichzeitig finden sich in dem Material praktisch keine Zahlen. Wir erfahren weder, wie viele Menschen der Sektor beschäftigt, noch wie hoch die Schwankungen sind, wie hoch der jährliche Beitrag zur Tourismusentwicklung ist, wie groß der Fachkräftemangel ist oder was eine einheitliche Mehrwertsteuer von fünf Prozent auf Lebensmittel kosten würde. Die Formulierung „unserer Meinung nach“ taucht jedoch immer wieder auf.
Dies ist genau die Angriffsfläche, die der erste Punkt des Materials selbst beschreibt: die Erfahrungen einiger weniger Akteure, ohne Daten.
Auch in diesem Dokument herrscht eine ähnliche Spannung hinsichtlich der Legitimität. Der zentrale Kritikpunkt lautet, dass stets dieselben Personen beteiligt sind und die Repräsentation einseitig ist – während das Dokument selbst lediglich die Unterschrift des Präsidenten eines einzigen Berufsverbandes trägt, ohne Mitunterzeichner, angeschlossene Organisationen oder einen dokumentierten Konsultationsprozess. Inhalt und Form stehen hier im Widerspruch zueinander.
Und natürlich bin ich selbstkritisch. Ich war noch nie in einer solchen Organisation. Einem Bekannten zufolge braucht man dort niemanden mit einer offenen Meinung, der kein „Profi“ ist. Obwohl ich mit all den Restaurant- und Hotelteams, die ich gecoacht habe, vielleicht mehr weiß als manch einer aus der Branche.
7. Kein Umsetzungsplan
Und schließlich der größte Mangel. Einundzwanzig Vorschläge werden als gleichwertig präsentiert. Doch es fehlt eine Priorität: Wenn nur drei umgesetzt werden können, welche drei dann? Es gibt keine Reihenfolge: Was hängt wovon ab? Es gibt keinen Zeitrahmen und keine Kosten: Was lässt sich morgen erledigen, und was bedeutet ein Siebenjahreszyklus? Es gibt keine Messgröße: Das Material endet zwar mit einer Messung, ordnet den Zielen aber weder einen Indikator noch einen Ausgangswert zu.
Am aufschlussreichsten ist jedoch, dass die eigene Verpflichtung des Berufsstandes lediglich in einem einzigen Schlussabsatz ohne jegliche Konkretisierung festgehalten ist. Dies ist das einzige Kapitel, das keine Regierungsentscheidung erfordert – und genau das ist sein schwächstes.
Wenn der Teil, der im Rahmen der eigenen Kompetenz erledigt werden kann, am geringsten ist, dann ist ein Dokument eigentlich keine Strategie, sondern eine Anfrage.
Die Frage, die gestellt werden muss
Nehmen wir an, alle 21 Punkte werden umgesetzt. Die Mehrwertsteuer wird gesenkt, die Tourismusabgabe abgeschafft, die Verwaltung vereinfacht und die Ausbildung reformiert.
Doch die Managementkultur, die Arbeitszeitplanung, der Umgang am Arbeitsplatz und die internen Abläufe des Berufsstandes bleiben unverändert.
Wird es in zehn Jahren mehr oder weniger Menschen geben, die im ungarischen Gastgewerbe arbeiten?
Wenn die Antwort nicht eindeutig „mehr“ lautet, dann werden diese einundzwanzig Punkte das Betriebsumfeld verbessern – aber sie werden das Problem, das Sie als das wichtigste bezeichnen, nicht lösen.
Eine gute Strategie ist eine notwendige, aber niemals hinreichende Bedingung. Den entscheidenden Unterschied machen stets die wenigen hundert Manager, die montagmorgens entscheiden, wie sie mit ihren Mitarbeitern umgehen. Keine staatliche Maßnahme kann sie ersetzen.
Der Artikel basiert auf dem Dokument mit dem Titel „Strategisches Konzept zur Erneuerung des ungarischen Tourismus und Gastgewerbes“, das im August 2026 veröffentlicht wurde.
Über den Autor

Csilla Csillag-Csatlós ist Executive Coach, Burnout-Expertin, Unternehmerin, Krisenmanagerin und Autorin – aber auch eine echte Praxisexpertin in der Welt des Gastgewerbes.Seit fast zwei Jahrzehnten ist die Seele und der Motor der BázakerettyeBonne Chance Restaurant & Hotel, das sich im Laufe der Jahre zu weit mehr als einer einfachen Unterkunft entwickelt hat, zu einem charaktervollen und für viele sogar ikonischen ländlichen Treffpunkt.
Als Führungskraft, Unternehmer und Coach beschäftigt er sich mit denselben Dingen:Wie man aus Menschen ein echtes Team formt, aus Problemen Lösungen entwickelt und aus Krisen Entwicklung schafft.In seiner Coaching-Arbeit konzentriert er sich insbesondere auf Führungskräfte-Burnout, Karriereübergänge, Veränderungs- und Krisensituationen; in seinen eigenen Worten baut er auf Verbindung, Ehrlichkeit, Konfrontation und echter Entwicklung auf.
Vielleicht ist das der Grund, warum seine Stimme auf Szálloda.blog so interessant ist: Er spricht nicht aus der Theorie über Gäste, Kollegen, Manager oder Gastfreundschaft, sondern aus der Welt, in der er selbst seit vielen Jahren tagtäglich tätig ist.
Dieser Beitrag wurde aus dem ungarischen Original mit Unterstützung künstlicher Intelligenz ins Deutsche übersetzt. Maßgeblich ist die ungarische Originalfassung.
.png)




Kommentare