ÉTREND erklärt die ersten acht seiner 21 Reformvorschläge

Mehrwertsteuer, Servicegebühr, NTAK, Berufsausbildung, Tourismusförderung und Interessenvertretung. Der ungarische Köcheverband ÉTREND legte im August ein 21-Punkte-Strategiekonzept vor. Nun erklärt er in einer Facebook-Serie in verständlicher Sprache dessen Inhalt. Die ersten acht Erklärungen wurden bereits veröffentlicht – wir haben uns angesehen, welche Auswirkungen die Vorschläge auf den Alltag der Gastronomie haben.
Als es im August veröffentlicht wurdeStrategisches Konzept zur Erneuerung des ungarischen Tourismus und GastgewerbesWir haben das Thema ausführlich auf Szalloda.blog behandelt. Es ist kein Zufall: Der Verband ungarischer Köche ÉTREND hat versucht, die Probleme, über die Akteure des Gastgewerbes seit Jahren sprechen, auf 34 Seiten in 21 Bereichen zu systematisieren.
Eine der Stärken des Materials war, dasskeine weitere Liste von Unternehmen, denen geholfen werden sollte., ging aber auch auf das operative Umfeld selbst ein: Steuern, Verwaltung, Beschäftigung, Bildung, Interessenvertretung, Entwicklungspolitik und die Struktur des Tourismus insgesamt.Szálloda.blogBereits in seiner ersten Analyse hob er hervor, dass die 21 Punkte an mehreren Stellen stark mit den Problemen übereinstimmen, die wir seit Monaten diskutieren.
Ein 34-seitiges Fachdokument ist jedoch nicht unbedingt etwas, was ein Restaurantleiter zwischen zwei Mittagsschichten durchlesen würde. Deshalb wird ÉTREND seine Septemberausgabe veröffentlichen.Ich habe eine 21-teilige Facebook-Serie gestartet.In diesem Abschnitt erläutert er seine eigenen Vorschläge kürzer und verständlicher.
Die ersten acht Teile wurden bereits veröffentlicht. Daraus wird allmählich deutlicher, dassWas wäre laut ÉTREND in einem neuen Gastgewerbesystem anders – und was würden wir ändern?
21.1. – Sie haben keine Beschwerde eingereicht, sie wollen etwas ändern.

Der erste Teil der Serie legt im Wesentlichen den Rahmen fest. ÉTREND hat die Probleme, die das heimische Gastgewerbe betreffen, in 21 Punkten zusammengefasst, betont aber Folgendes:Jedem Problem war auch ein Lösungsvorschlag zugeordnet.Die
An Analysen, Konferenzen, Diskussionsrunden und Stellungnahmen zu den Problemen der Hotel- und Gastronomiebranche mangelte es in den letzten Jahren nicht. Arbeitskräftemangel, Energiepreise, Rohstoffpreise, Steuern, Verwaltungsaufwand, Weiterbildungsbedarf, sinkende Rentabilität – viele der Diagnosen sind seit Langem bekannt. Die Frage ist immer weniger, ob wir die Ursachen kennen, und immer mehr, ob…Was machen wir damit?Die
Szálloda.blog:Die 21 Punkte sollten nicht als unumstößliche Wahrheit verstanden werden, sondern als Verhandlungsgrundlage. Eine professionelle Strategie sollte nicht deshalb gut sein, weil jeder einzelne Punkt darin unantastbar ist, sondern weil…genug, um eine Diskussion wert zu sein.Die
21/2 – Beitrag zur Tourismusentwicklung: Wenn er bleibt, warum nicht auch im Unternehmen bleiben?

Einer der konkretsten Vorschläge von ÉTREND betrifft die Frage der Beiträge zur Tourismusentwicklung.
Dem Konzept zufolge könnte der Beitrag für ein umsatzstarkes Restaurant jährlich mehrere Millionen betragen. Daher fragt ÉTREND im Wesentlichen:Entwickelt sich das Gastgewerbe besser, wenn wir dem Unternehmen zunächst das Geld entziehen und es dann teilweise über verschiedene Programme umverteilen?
Die Facebook-Erklärung vereinfacht die Aussage bereits mit ihrem Titel:Wenn der Beitrag bestehen bleibt, sollte er beim Unternehmen verbleiben.Die
Das hat eine wirtschaftliche Logik. Ein Restaurant könnte denselben Betrag für die Erneuerung von Maschinen, die Schulung von Mitarbeitern, Lohnerhöhungen, Energieeffizienz, Digitalisierung oder einfach für ausreichende Liquiditätsreserven ausgeben, um eine schwächere Saison zu überstehen.
Szálloda.blog:Die eigentliche Debatte dreht sich vielleicht nicht allein um die Frage, ob ein Beitrag zur Tourismusentwicklung geleistet werden sollte. Es geht auch um …Ist für den Gastgeber ersichtlich, wofür die von ihm für die Tourismusentwicklung gezahlten Gelder verwendet werden?Wenn es darauf keine klare und nachvollziehbare Antwort gibt, ist die Frage nach der Ernährung vollkommen berechtigt.
21.3. – Berufsausbildung: Es kommt nicht darauf an, wie viele sich einschreiben, sondern wer im Beruf bleibt.

Dies ist ein besonders heikles Thema, da das Arbeitskräfteproblem im Gastgewerbe schon lange mehr ist als nur eine Frage der Personalstärke.Es handelt sich auch um ein Problem der Expertise, Motivation und Mitarbeiterbindung.
Laut ÉTREND bemisst sich die Effektivität der Berufsausbildung nicht an der Anzahl der eingeschriebenen Studierenden. Viel wichtiger ist die Frage, wie viele von ihnen die Ausbildung mit ausreichendem Fachwissen abschließen, wie viele eine Anstellung in dem jeweiligen Beruf finden und wie viele fünf Jahre später noch dort arbeiten.
Hotelblog:Wir würden hier sogar noch weiter gehen. Wir müssen nicht nur messen, wie viele Studierende im Beruf bleiben, sondern auchAuf welcher Qualität ist die Ausbildung?Wenn wir mehr Menschen ausbilden, die Unternehmen aber in der Zwischenzeit monatelang die Grundlagen neu vermitteln müssen, mag das System statistisch erfolgreich sein, aber nicht professionell.
21/4 – Bedienungsgebühr: Es ist an der Zeit, sich an die Erwartungen des Gastes anzupassen.

Es gibt wohl wenige Aspekte im ungarischen Gastgewerbe, die so viel begriffliche Verwirrung stiften wie Bedienungsgebühren und Trinkgelder.
Der Gast zahlt einen Betrag auf der Rechnung, die sogenannte Bedienungsgebühr. In manchen Lokalen gibt er zusätzlich Trinkgeld. Der Angestellte erhält währenddessen sein Gehalt, und der Unternehmer regelt diese Vorgänge nach einem separaten Rechts- und Buchhaltungssystem.Dies ist dem Gast oft viel weniger klar als denjenigen, die täglich in diesem System arbeiten.
ÉTREND empfiehlt daher, das aktuelle Servicegebührensystem zu überdenken und ein moderneres System mit Trinkgeldern und Leistungsanreizen einzuführen. Der Titel des Facebook-Posts fasst die Position prägnant zusammen:„Es ist an der Zeit, die Sache richtigzustellen.“
Hotelblog:Das Schlüsselwort ist Transparenz. Wenn etwas obligatorisch ist, sollte dies im Preis klar angegeben oder dem Gast deutlich gemacht werden. Wenn etwas freiwillig ist, wie beispielsweise eine Anerkennung für die Leistung, dann sollte es auch wirklich freiwillig sein.Die beiden zu verwechseln, ist weder für den Gast noch für den Mitarbeiter noch für das Unternehmen, das fair kommuniziert, gut.
21.5. – Einheitliche Mehrwertsteuer von 5 Prozent für Lebensmittel: Dem stimmen wir voll und ganz zu.

In dieser Angelegenheit,HotelblogSeine Position ist klar:Wir befürworten einen einheitlichen Mehrwertsteuersatz von 5 Prozent auf Lebensmittelverkäufe.
Die unterschiedliche umsatzsteuerliche Behandlung von Speisen zum Verzehr vor Ort und zum Mitnehmen ist nicht nur ein Problem der Buchhaltung und IT. Sie verkompliziert unnötig den Geschäftsalltag, erfordert die Auseinandersetzung mit unterschiedlichen Regeln, Produktkategorien und Auslegungen und schafft ein System, in dem dieselben Lebensmittel je nach Kaufort unterschiedlich besteuert werden können.Auf welcher Seite verlässt der Gast die Tür?Die
Dies ist kein theoretisches Problem für Restaurants, Bäckereien, Konditoreien oder Cafeterias. Es tritt auch an der Kasse, in der Buchhaltung, bei Mitarbeiterschulungen und bei Prüfungsrisiken auf.
Es gibt jedoch eine noch unangenehmere Folge:Je komplexer und differenzierter ein Steuersystem ist, desto mehr Möglichkeiten bietet es zur Umgehung der Regeln.Wenn dasselbe Produkt in einem Fall einen günstigeren Preis hat als in einem anderen, schafft das System selbst einen wirtschaftlichen Anreiz für jemanden, zu versuchen, den Verkauf in eine für ihn günstigere Kategorie einzuordnen.Ein einziger Schlüssel würde diese Motivation deutlich reduzieren.
Szálloda.blog:Wir glauben, dass eine einfachere und niedrigere, einheitliche Mehrwertsteuer von 5 Prozent auf Lebensmittel sogar Folgendes bewirken könnte:Insgesamt fließen mehr Einnahmen in den Haushalt.Nicht etwa, weil 5 Prozent mathematisch mehr als 27 wären, sondern weil dadurch der Anreiz zur Steuerhinterziehung verringert, die Fluktuation erhöht, die Verwaltung vereinfacht und die Zahlungsfähigkeit der Unternehmen verbessert werden könnte.
Dies müsste selbstverständlich durch eine numerische Folgenabschätzung belegt werden. Aber genau das würden wir von der Vorbereitung einer Reform erwarten:Lasst uns nicht nur berechnen, wie viel Steuergeld uns durch den niedrigeren Steuersatz auf dem Papier entgeht, sondern auch, wie viel mehr Umsatz tatsächlich in das System fließen kann.
21.6. – NTAK wird benötigt. Nur nicht so, und nicht unbedingt dort, wo es sich jetzt befindet.

Hier weichen wir teilweise von der Interpretation ab, dass die Bereitstellung von NTAK-Daten durch Catering-Unternehmen einfach eingestellt werden sollte.Wir finden die Grundidee von NTAK gut.
Modernes Tourismusmanagement benötigt schnelle, detaillierte und zuverlässige Daten. Für ein Gastgewerbe könnte diese Datenfülle sogar einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil darstellen. Das Problem liegt eher in der Struktur des aktuellen Systems, dem Datenfluss und dessen institutioneller Verankerung.
Wie wir vor zwei Tagen in unserem Artikel über das Management des ungarischen Tourismus schrieben.Ein logischerer Ort für den Hauptdateninhaber und fachlichen Aufseher eines nationalen statistischen Systems, das auf der obligatorischen Datenbereitstellung beruht, wäre das Statistische Zentralamt.Die NGO könnte die Daten für Tourismusanalysen, Marktentwicklung und Entscheidungsfindung nutzen, problematisch ist es jedoch, wenn Datenerhebung, Marktentwicklung, Subventionen und teilweise Kontrollfunktionen im selben Organisationsbereich konzentriert sind.
Daher ist NTAK unserer Meinung nachEs sollte kein System sein, das von der MTÜ oder einer ihrer Dachorganisationen verwaltet wird, sondern eine professionell unabhängige statistische Infrastruktur.Die
Und es gibt eine noch wichtigere Frage: Was erhält die Person, die diese Daten täglich erzeugt, im Gegenzug dafür?
Ein Restaurant sollte nicht einfach nur Daten senden.Du kannst es auch benutzen.Erkennen Sie Ihre eigenen Trends, vergleichbare und anonymisierte Benchmarks, Nachfrageveränderungen, Gästestruktur und Konsumtrends. Sobald wir einen so umfangreichen Datenbestand geschaffen haben, sollte dieser nicht nur für das zentrale Tourismusmanagement einen Mehrwert bieten.
Dies erfordert jedoch auch eine Ausbildung.Lasst uns Gastronomen beibringen, wie sie anhand von NTAK-Daten Geschäftsentscheidungen treffen können.Wann lohnt sich eine Änderung der Öffnungszeiten? Wie sieht eine Nachfragewelle aus? Was sagt der durchschnittliche Warenkorbwert aus? Wo hinkt Ihre eigene Performance im Vergleich zu einem ähnlichen Markt hinterher?
Vereinfachen wir es. Wenn möglich, sollte der Staat bereits erhaltene Daten nicht erneut anfordern. Automatisieren wir, was möglich ist, reduzieren wir manuelle Schritte und vermeiden wir, dass Unternehmer ihre Zeit mit der erneuten Dateneingabe verschwenden.
Szálloda.blog:Wir wollen nicht weniger Daten, aberbesseres DatenmanagementKSH – professionelle Betreuung, einfachere Prozesse, breiterer Zugang und ein System, das dem Unternehmer nicht nur Daten entnimmt, sondern ihm auch nutzbares Wissen zurückgibt.
21.7. – Breitere Repräsentation, ja. Aber lasst uns nicht mit denselben Leuten von vorne anfangen.

Auch diesem Punkt der DIÄT stimmen wir zu:Das ungarische Gastgewerbe benötigt eine deutlich breitere professionelle Vertretung.Die
Eine nationale Hotelkette, ein Sternerestaurant, ein ländlicher Familienbetrieb, ein Buffet, eine Konditorei, ein Catering-Service oder die Gastronomieabteilung eines Hotels stehen vor völlig unterschiedlichen Herausforderungen. Es ist schwer nachzuvollziehen, dass die Meinungen einer äußerst heterogenen Branche mit Zehntausenden von Betrieben von einigen wenigen ständig eingeladenen Akteuren vertreten werden.
AberDas Hinzufügen weiterer Stühle an denselben Tisch wird keine Systemänderung bewirken.Die
DerSzálloda.blogEs würde noch weiter gehen. Es sollte keinen automatischen Platz in der erneuten Interessensangleichung für diejenigen geben, die im vorherigen System unvermeidbar wurden, nur weil sie am lautesten waren, die besten Verbindungen hatten oder immer auf denselben Einladungslisten standen.
Hier ist auch eine persönliche und einstellungsbezogene Erneuerung erforderlich.
Ein kleiner, politisch oder wirtschaftlich eng verbundener Kreis von Unternehmern und ihren Vertretern sollte nicht abwechselnd an den Entscheidungsprozessen teilnehmen. Die Stimmen der ländlichen Bevölkerung, kleiner Unternehmer, großer Unternehmen, Arbeitnehmer, des Bildungswesens, verschiedener Bereiche der Gastronomie und wirklich engagierter Fachleute sollten ebenfalls Gehör finden.
Dies erfordert klare Regeln:Wer kann delegieren, wen vertritt die Person, welches Mandat hat sie, wie lange erhält sie die Position, wie berichtet sie an die von ihr vertretenen Personen und wie stellen wir eine Rotation sicher?Die
Szálloda.blog:Wir wünschen uns eine breitere berufliche Vertretung, aber keine Ausweitung des alten Systems. Wenn es wirklich um Erneuerung geht, dannLasst uns nicht nur den Tisch austauschen – lasst uns auch schauen, wer darum herumsitzt.

21.8. – Unterstützung ist nicht Bevorzugung. Seien Sie transparent, professionell und unpolitisch.

Die achte Erklärung von Facebook betrifft die Support- und Entwicklungspolitik. Auch hierzu ist unsere Position eindeutig:Öffentlich finanzierte Subventionen für Tourismus und Gastgewerbe müssen in einem klaren, im Voraus bekannten, transparenten und politikfreien System funktionieren.
Ein Wettbewerbsvorteil kann nicht darin bestehen, dass ein Unternehmen besser weiß, an welche Türen es klopfen muss.
In einem Unterstützungssystem muss dies vom Moment des Öffnens des Antrags an klar sein.Wer kann sich bewerben, wofür, basierend auf welcher Punktzahl, für welches berufliche Ziel und welches messbare Ergebnis erwarten wir im Gegenzug für öffentliche Gelder?Nach der Entscheidung muss der Öffentlichkeit gleichermaßen klar gemacht werden, wer Unterstützung erhalten hat, in welchem Umfang, zu welchem Zweck und auf welcher Grundlage.
Aber selbst das reicht nicht aus. Bei beruflichen Entscheidungenunabhängiger FachausschussEs sollte auch ein Gremium einbezogen werden, dessen Zusammensetzung, Mandat und Regeln zu Interessenkonflikten öffentlich sind. Der Vorstand sollte nicht aus politisch ernannten Personen oder einem kleinen Kreis potenzieller Nutznießer bestehen, die über die Projekte der anderen entscheiden, sondern aus sorgfältig ausgewählten, regelmäßig wechselnden Fachleuten. Und dieses Systemmuss institutionell von der NGO getrennt sein.Die
Tourismusmarketing, Marktentwicklung, Datenanalyse, Politikberatung und die Vergabe öffentlicher Fördermittel sind zu unterschiedliche Aufgaben, als dass sie alle in einem einzigen Organisationszentrum konzentriert werden könnten.HotelblogKürzlich wurden auch die derzeit schwer verständliche Aufgabenstruktur und die Transparenz der MTÜ gesondert untersucht.
Szálloda.blog:Unterstützung ist keine Belohnung, kein politisches Instrument und kein Beziehungskapital.Öffentliche Gelder.Daher sind ein unabhängiger institutioneller Rahmen, eine professionelle Bewertung, ein öffentliches Bewertungssystem, nachvollziehbare Entscheidungen und messbare Ergebnisse erforderlich.
Wenn wir dies nicht gewährleisten können, wird der Staat nicht einfach nur den Markt unterstützen, sondern selbst Gewinner und Verlierer bestimmen.
Wir sind bei acht – und daraus zeichnet sich bereits eine Richtung ab.
Die ÉTREND-Facebook-Serie umfasst erst die ersten acht Erklärungen, daherEs ist noch zu früh, um eine endgültige Bewertung des gesamten 21-Punkte-Konzepts vorzunehmen.Es ist jedoch bereits klar, dass ÉTREND und dieHotelblogseine Denkweise.
Einfachere Besteuerung. Weniger unnötige Verwaltung. Besser nutzbare Daten. Attraktivere Ausbildung. Verständlichere Gebühren. Wirklich umfassende berufliche Vertretung. Transparente und parteiunabhängige Subventionen.
Wir sind nicht in allen Details einig.Wir würden beispielsweise NTAK nicht abschaffen, sondern es transformieren, es unabhängig machen und es schließlich für Unternehmer nutzbar machen.In anderen Fragen – wie etwa der einheitlichen Mehrwertsteuer von 5 Prozent auf Lebensmittel oder der Transparenz des Subventionssystems – unterstützen wir den eingeschlagenen Weg jedoch ausdrücklich. Vielleicht ist es gerade deshalb wichtig, diese Debatte fortzusetzen.
ÉTREND hat ein über dreißigseitiges Dokument mehrfach veröffentlicht, es dann aber vergessen und stattdessen begonnen, eigene Vorschläge Punkt für Punkt zu erläutern und umzusetzen. Und wir werden Ihnen Punkt für Punkt Folgendes darlegen:Wo wir übereinstimmen, wo wir noch weiter gehen würden und wo wir eine andere Lösung wählen würdenDie
Wir sind jetzt bei acht.Wenn der 21. September kommt, machen wir von hier aus weiter.

Verwandte Materialien und Ressourcen
Das 21-Punkte-Strategiekonzept des ungarischen Köcheverbandes ÉTREND und zugehörige Materialien aus der Zeitschrift Oldalas.
DerHotelblogvorherige Analyse:21 Punkte für die Erneuerung des ungarischen Tourismus vom Verband der ungarischen Köche ÉTREND – sehen wir die gleichen Probleme?
DerHotelblogHauptvortrag am 13. September 2026:Der Tourismus braucht einen neuen, kompetenten und fürsorglichen Eigentümer!– einschließlich unseres Vorschlags, NTAK im Statistischen Zentralamt anzusiedeln und die Aufgaben der NGO zu trennen.
Beiträge aus der Facebook-Kommentarreihe ÉTREND / Page Magazine 21/1–21/8, veröffentlicht bis zum 14. September 2026.
Die für diesen Artikel verwendeten Fach-, Branchen- und öffentlich zugänglichen Informationen entsprechen dem Stand vom 14. September 2026. Zur Sammlung, zum Vergleich und zur Organisation der Informationen wurde künstliche Intelligenz (ChatGPT) eingesetzt; die abschließende Bearbeitung, Interpretation, Meinungsäußerung und Schlussfolgerungen liegen in der Verantwortung der Autoren.HotelblogMöglicherweise verwenden wir auch KI-basierte Anwendungen, um einige der Illustrationen und Infografiken für diesen Artikel zu erstellen.
Dieser Beitrag wurde aus dem ungarischen Original mit Unterstützung künstlicher Intelligenz ins Deutsche übersetzt. Maßgeblich ist die ungarische Originalfassung.
.png)




Kommentare