MTÜ und Ministerin Lőrincz: Wohin steuert Ungarns Tourismus?
Wir haben unseren Artikel mit der Stellungnahme des NGO-Leiters aktualisiert!

Vor fünf WochenSzálloda.blogEs wurde vorgeschlagen, die Zuständigkeit für den ungarischen Tourismus vom Wirtschafts- und Energieministerium an das Ministerium für ländliche und städtische Entwicklung zu übertragen. Olivér Csendes verhandelte zu diesem Zeitpunkt mit Viktória Lőrincz. Die Themen des Treffens sind bemerkenswert, doch der Unterschied im Managementansatz der beiden Politiker ist mindestens genauso interessant wie die Diskussion selbst. Wie lassen sich eine auf lokaler Autonomie basierende ländliche Politik und die Führungstradition eines lange zentralisierten Tourismussystems miteinander vereinbaren?
Es ist schon etwas ironisch, dass der Direktor des ungarischen Tourismus mit dem Minister über die Entwicklung des ländlichen Raums spricht, dessen Ministerium wir selbst vor wenigen Wochen vorgeschlagen haben, die staatliche Aufsicht über diesen Sektor zu übertragen.Bericht vom 26. Oktober 2026Laut Viktória Lőrincz, Ministerin für ländliche und städtische Entwicklung, erörterte sie mit Olivér Csendes, Präsident und CEO der ungarischen Tourismusagentur, die wirtschaftliche Rolle des ländlichen Tourismus, die Bevölkerungsbindungsfähigkeit von Siedlungen und die Koordinierung verschiedener Entwicklungsprogramme.
Abschließend wurden Themen erörtert, die zum Alltag im Tourismusmanagement gehören und nicht nur eine Neuheit eines interministeriellen Treffens darstellen sollten. Tourismus ist keine statistische Kategorie mit einem isolierten Eigenleben, sondern ein komplexes ökonomisches und soziales System aus Siedlungen, Unternehmen, Beschäftigten und lokalen Gemeinschaften. Wer dies ausschließlich an Übernachtungen, Auslastungsraten und Kampagnenreichweite misst, erfasst nur einen Ausschnitt der Leistung und kaum das Gesamtbild.
Allerdings ist das Treffen auch aus Sicht des Managements und der Organisationspsychologie bemerkenswert, und zwar nicht nur im Hinblick auf politische Fragen.Wie können zwei Führungskräfte, deren öffentlich vertretene Managementansätze von so unterschiedlichen institutionellen Logiken geprägt sind, effektiv zusammenarbeiten?Und noch wichtiger: Wird Csendes Olivér in der Lage sein, sich an der Entwicklung eines dezentralen Systems zu beteiligen, dessen Grundprinzipien ein Überdenken bisheriger Tourismusmanagementpraktiken erfordern?

AKTUALISIERUNG | 28. Oktober 2026, 10:00 Uhr
„Der Tourismus stagniert“ – Olivér Csendes durchbrach das Schweigen
Olivér Csendes, Präsident und CEO der Ungarischen Tourismusagentur, antwortete persönlich auf die Anfrage.Szálloda.blogZu seiner jüngsten Analyse. Obwohl der Ton seines Beitrags abwertend und herablassend war, teilte er endlich neben seinen persönlichen Kommentaren auch konkrete Informationen mit. Dies stellt an sich schon eine Verbesserung gegenüber seiner vorherigen Kommunikation dar, die unsere inhaltlichen fachlichen Fragen oft unbeantwortet ließ.
Der Vorstandsvorsitzende und CEO wies die Möglichkeit einer institutionellen Verlagerung des Tourismussektors entschieden zurück und berichtete zudem, dass er täglich mit Staatssekretären und zwei- bis dreimal wöchentlich mit Ministern im Wirtschafts- und Energieministerium zusammentreffe. Dies sind wichtige Aussagen, denen wir selbstverständlich Raum geben werden, ebenso wie unserer unveränderten öffentlichen Stellungnahme.
Kommentar von Olivér Csendes, Präsident und CEO der NGO
„Ich verhandle täglich auf Staatssekretärsebene und zwei- bis dreimal wöchentlich auf Ministerebene bei GEM. Der Tourismus stagniert, aber Zusammenarbeit und Dialog hängen auch nicht davon ab. Willkommen in der Schweiz. Von dort aus und durch KI-Chats sieht Ungarn sicherlich anders aus, als es tatsächlich ist.“
Tamás Pakuts, derSzálloda.blogAntwort des Gründer-Herausgebers:
Sehr geehrter Vorsitzender und CEO! Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit und die konkreten Erläuterungen. Selbstverständlich werden wir unseren Artikel in Kürze mit Ihrer Antwort aktualisieren, einschließlich der Widerlegung der These einer institutionellen Verlagerung des Tourismus. Es freut mich zu hören, dass die Konsultationen auf Ministerebene so intensiv geführt werden. Die wichtigste Frage für uns ist jedoch, welche konkreten Entscheidungen, Maßnahmen und messbaren Ergebnisse sich daraus ergeben und wie die ungarische Tourismusbranche all dies wahrnimmt. Was die Schweiz oder andere Teile der Welt betrifft – vor wenigen Tagen war ich in Wien, heute bin ich in Lyon –, so lässt sich die Situation des ungarischen Tourismus glücklicherweise über die Landesgrenzen hinaus verfolgen und im internationalen Kontext betrachten. Mein Herz schlägt jedoch für Ungarn, und deshalb erfüllt mich alles, was ich sehe und erlebe, mit tiefer Sorge. Ich werde Ungarn bald wieder besuchen, obwohl meine berufliche Verantwortung und mein Engagement für das Land für mich nie eine Frage des Standorts waren. Künstliche Intelligenz ist ein nützliches Recherche- und Bearbeitungswerkzeug, aber sie ersetzt nicht jahrzehntelange internationale Berufserfahrung. Ich bin zuversichtlich, dass wir in Zukunft die Möglichkeit zu einem offenen und konstruktiven fachlichen Dialog haben werden. Mit freundlichen Grüßen, Tamás Pakuts
Die vollständige, öffentliche LinkedIn-Konversation:
Vor fünf Wochen schrieben wir darüber, wo der Tourismus sein sollte.
DerSzálloda.blogveröffentlicht am 24. September„Die Tourismusmanagement-Experimente von GEM haben den Vertrauenstest nicht bestanden.“In unserer Analyse mit dem Titel „Das Tourismusministerium“ schlugen wir die Übertragung des Tourismussektors an das Ministerium vor. Wir forderten keine einfache organisatorische Umstrukturierung, sondern die Schaffung einer Regierungsstruktur, in der der Sektor die ihm aufgrund seiner tatsächlichen wirtschaftlichen und sozialen Bedeutung gebührende Aufmerksamkeit erhalten kann.
Der Kern unserer damaligen Aussage ist auch heute noch gültig: Der Tourismus ist viel enger mit dem Betrieb von Siedlungen, der lokalen Wirtschaft, dem Verkehr, dem Umweltmanagement und der regionalen Entwicklungspolitik verknüpft, als es die aktuelle ministerielle Klassifizierung widerspiegelt.
Der Erfolg einer Tourismusinvestition lässt sich nicht allein an der Höhe der Ausgaben, der Anzahl neu entstandener Unterkünfte oder der Besucherzahlen messen. Mindestens ebenso wichtig ist, ob sich die Lebensqualität der Anwohner verbessert hat, ob dauerhafte Arbeitsplätze geschaffen wurden, ob die lokale Unternehmerschaft gestärkt wurde und ob die Wirtschaft des Ortes langfristig nachhaltiger geworden ist.
Das aktuelle Treffen ist aus dieser Perspektive besonders interessant, da das Ministerium von Viktória Lőrincz genau jene Beziehungen thematisieren will, die die wahre Entwicklung des Tourismus bestimmen.
Zwei Anführer, zwei Welten – und der Beginn einer recht heiklen Zusammenarbeit
In ihren bisherigen politischen Stellungnahmen hat Viktória Lőrincz stets die kommunale Selbstverwaltung, Dezentralisierung, die Einbindung der lokalen Gemeinschaften und die Transparenz von Entwicklungsentscheidungen betont. Bereits bei ihrer Anhörung als Ministerkandidatin im Mai sprach sie darüber, wie die vorangegangene übermäßige Zentralisierung den Betroffenen die Entscheidungsbefugnisse entzogen habe und dass den Siedlungen die Möglichkeit zur echten Mitbestimmung zurückgegeben werden müsse. Auch in den darauffolgenden Konsultationen mit den Kommunen wurde diesem Programm Priorität eingeräumt.
Olivér Csendes hingegen stammt aus einem institutionellen Tourismussystem, dessen Arbeitsweise er selbst Anfang Oktober als übermäßig zentralisiert bezeichnete. Dies ist an sich schon eine bemerkenswerte Selbstkritik, insbesondere angesichts der Tatsache, dass Csendes nicht von außerhalb der Branche kam, sondern auch im Management des vorherigen Systems tätig war und als Gullers rechte Hand galt. Um seine Aussagen zu überprüfen, wurde der Datenjongleur von den Österreichern aufgespürt.
Der Unterschied liegt daher nicht unbedingt in den Persönlichkeiten der beiden Personen, sondern vielmehr in ihrer Management- und institutionellen Sozialisation sowie in ihren öffentlichen Handlungsmustern:
Auf der einen Seite steht ein Minister, der sich für Dezentralisierung einsetzt. Auf der anderen Seite steht ein Behördenleiter, der nun die Transformation eines hochzentralisierten Systems leiten muss und dabei dem Druck der Zahlen ausgesetzt ist.
Die Frage ist, ob diese beiden Ansätze in der Praxis tatsächlich zusammenwachsen werden oder ob die Dezentralisierung letztendlich als ein weiteres zentral geplantes und von oben gesteuertes Reformprogramm umgesetzt wird.
Aus organisationspsychologischer Sicht ist die Frage der Kontrolle ein besonders heikler Punkt bei solchen Kooperationen. Zwei Führungskräfte können sich leicht auf strategische Ziele einigen, haben aber sehr unterschiedliche Vorstellungen davon, wer die Initiative ergreifen, wer entscheiden, wer Einspruch erheben darf und wer letztendlich die Kontrolle behält.
Die eigentliche Bewährungsprobe beginnt, wenn ein regionaler Akteur, ein Bürgermeister oder eine Berufsvereinigung die zuvor in der Zentrale der gemeinnützigen Organisation erarbeiteten Konzepte nicht umsetzen will, weil der datenbasierte Ansatz etwas anderes nahelegt. Dann zeigt sich, ob die Partnerschaft tatsächliche Entscheidungsbefugnis bedeutet oder lediglich eine konstruktive Beratung darstellt.
Für eine gute Führungskraft ist Widerspruch kein Hindernis, sondern eine wichtige Information. In einem gut funktionierenden institutionellen System stellt die fachliche Debatte kein Kommunikationsrisiko dar, sondern ist ein natürlicher Bestandteil der Entscheidungsfindung.
Olivér Csendes' Vergangenheit bei NER wird durch die neue Strategie nicht ausgelöscht.
DerSzálloda.blogSeine frühere Kritik an Olivér Csendes bleibt berechtigt. Die neue Führungsrolle, die Aussagen zur Dezentralisierung und das Versprechen einer Systemerneuerung machen seine institutionelle Vergangenheit nicht uninteressant, insbesondere da die Reform einem seiner ehemaligen Akteure anvertraut wurde und István Kapitány die wahren Gründe für seine Ernennung nicht einmal erläutert hat.
Anfang Oktober sprach Csendes von Konsultationen mit über siebzig Berufsverbänden, Mitte Oktober waren es bereits über achtzig. Die quantitative Leistung ist zweifellos bemerkenswert, doch die Qualität des fachlichen Dialogs bemisst sich nicht an der Anzahl der Treffen, insbesondere nicht in der Art und Weise, wie die Kommunikation der MTÜ weiterhin vage, prognostizierte Erfolge verkündet, während sie zu aktuellen Themen schweigt oder diese nur oberflächlich behandelt. Entscheidend sind vielmehr die geäußerten Meinungen, die zutage getretenen Widersprüche, die angenommenen Vorschläge und der Umgang mit jenen, die nicht den ursprünglichen Vorstellungen entsprachen. Es wäre wünschenswert, mehr darüber zu erfahren.
DerSzálloda.blogDeshalb hat er separate Informationen zu den Details der Konsultationen angefordert und wartet darauf. Vielleicht erwacht die NGO ja eines Tages aus ihrer Lethargie und entscheidet sich für Transparenz. Eine Reihe von Konsultationen mit achtzig Organisationen mag in einer Präsentation gut aussehen, doch das bedeutet nicht automatisch eine sinnvolle gesellschaftliche Beteiligung, insbesondere da die Liste nicht öffentlich ist. Der Maßstab für die Wirksamkeit von Konsultationen ist, ob die Teilnehmenden tatsächlich Einfluss auf die Entscheidungen nehmen können.
Bei seiner stillen Beurteilung seiner Führungsrolle wird die Frage im Vordergrund stehen, ob er die Ära Güller endlich hinter sich lassen, Kritik tolerieren und damit umgehen lernen und selbst transparent agieren kann. Zwischen der Kritik an der vorherigen Zentralisierung und der Förderung des neuen Partnerschaftsmodells liegt ein heikler Übergang: die Aufarbeitung seiner eigenen früheren institutionellen Rolle und Verantwortung, über die nicht nur gesprochen, sondern auch gehandelt werden sollte.
Die Glaubwürdigkeit einer Führungskraft bemisst sich nicht daran, wie schnell sie sich die neue Regierungssprache aneignet, sondern daran, ob sich die veränderten Prinzipien in ihren alltäglichen Entscheidungen widerspiegeln. Dezentralisierung lässt sich von Budapest aus leicht verkünden. Sie ist jedoch nur dann erfolgreich, wenn Budapest bereit ist, die tatsächliche Entscheidungsgewalt abzugeben.
Auch für Viktória Lőrincz wird es keine leichte Führungsaufgabe
Die Abstimmung des von der Ministerin vertretenen Partnerschaftsmodells mit der institutionellen Arbeitsweise der MTÜ könnte eine besonders interessante Führungssituation schaffen. Viktória Lőrincz betonte in ihrem bisherigen politischen Programm lokale Autonomie und Zusammenarbeit, doch in ihrer Beziehung zur MTÜ muss sie einen Rahmen für die gemeinsame Arbeit mit der Leiterin einer Organisation mit nationaler Autorität finden, die an eine starke zentrale Koordination gewöhnt ist.
In einer solchen Situation ist die präzise Definition von Rollen und Verantwortlichkeiten weitaus wichtiger als persönliche Sympathie. Wo wird die Grenze zwischen den regionalen Entwicklungsprioritäten des Ministeriums und der Sektorstrategie der MTÜ gezogen? Wer entscheidet über die Koordinierung der Förderprogramme, wie werden die Interessen der Kommunen vertreten und welcher Mechanismus stellt sicher, dass lokale Belange nicht bloß Meinungen, sondern tatsächliche Entscheidungsfaktoren sind?
Unterschiedliche Führungsstile können in diesem Fall von Vorteil sein. Strukturiertes Management, das Daten und Leistungsindikatoren priorisiert, kann Entwicklungspolitiken ergänzen, die lokale soziale und wirtschaftliche Gegebenheiten berücksichtigen. Beide Seiten müssen jedoch akzeptieren, dass die jeweils andere Seite über anderes Wissen, andere Beziehungen und andere Entscheidungskriterien verfügt.
Das größte organisatorische Risiko besteht darin, dass die Beteiligten scheinbar in allem übereinstimmen, die Entscheidungsmechanismen aber unverändert bleiben. Strategische Ausrichtung lässt sich erstaunlich leicht aufrechterhalten, solange niemand tatsächliche Befugnisse abgeben muss.
Gute Zusammenarbeit ist nicht deshalb gut, weil sie konfliktfrei ist. Sie ist gut, weil Konflikte zu besseren Entscheidungen führen.
Kapitän István hätte auch etwas zu überdenken
Die Konsultation könnte auch für einen dritten Akteur interessant sein: István Kapitány, Minister für Wirtschaft und Energie, dessen Ressort derzeit für die Tourismuspolitik der Regierung zuständig ist.
In unserer Analyse vom September haben wir die Frage der ministeriellen Zuständigkeit und das Fehlen eines unabhängigen Tourismussekretariats bereits ausführlich erörtert. Anstatt dies zu wiederholen, lohnt es sich, einen einfachen Zusammenhang aufzuzeigen.
Wenn es bei der langfristigen Entwicklung des Tourismus tatsächlich um die regionale Wirtschaftsentwicklung, die Stärkung der lokalen Regierungen, die Interessen der lokalen Bevölkerung und die Wettbewerbsfähigkeit der Siedlungen geht, was rechtfertigt dann den Fortbestand der Politiksteuerung in einem Ministerium mit einer anderen primären Verantwortung?
Die wirtschaftliche Bedeutung des Tourismus ist unbestreitbar. Doch die wirtschaftlichen Entwicklungsaspekte sind nicht gleichzusetzen mit der umfassenden sozialen und regionalen Rolle des Tourismus. In einem Land, in dem der ländliche Tourismus in vielen Regionen eine tragende Säule der lokalen Wirtschaft darstellt, ist die Verknüpfung mit der Siedlungsentwicklung keine zweitrangige organisatorische Frage, sondern eine strategisch wichtige Entscheidung.
Das Treffen zwischen Viktória Lőrincz und Olivér Csendes bietet uns zumindest die Gelegenheit, diese Frage erneut zu stellen. Besonders interessant wäre es zu erfahren, wie das Ministerium von István Kapitány die langfristige Aufgabenteilung zwischen dem MTÜ und dem Ministerium für ländliche und städtische Entwicklung plant.
Neues Zuhause, alte Gewohnheiten?
Die wichtigste Erkenntnis aus dem Treffen ist für uns nicht, dass zwei Führungskräfte über Tourismus gesprochen haben. Vielmehr decken sich die Gesprächsthemen mit dem Perspektivenwechsel, den dieSzálloda.blog„Das forderte er im September.“
Der Tourismus sollte nicht als isolierter Sektor, sondern als integraler Bestandteil der Siedlungs- und Regionalentwicklung betrieben werden. Dies erfordert ein politisches Umfeld, in dem die Interessen lokaler Gemeinschaften, Kommunen, Unternehmen und Akteure des Tourismus in einer gemeinsamen Entwicklungspolitik zusammengeführt werden können.
Für die NGO dürfte die Umgestaltung ihrer Organisations- und Managementprozesse jedoch mindestens genauso aufwendig sein wie die Entwicklung einer neuen Strategie. Wenn Olivér Csendes tatsächlich ein dezentrales, partnerschaftliches System etablieren will, wird der wichtigste Beweis dafür nicht eine weitere professionelle Beratung sein, sondern die tatsächliche Transformation der Entscheidungsbefugnisse, Verantwortlichkeiten und Ressourcenverteilungsmechanismen.
Für Viktória Lőrincz liegt die eigentliche Bewährungsprobe möglicherweise darin, wie gut sie die lokale Autonomie ihres eigenen Ministeriums gegenüber einem nationalen institutionellen Partner durchsetzen kann, dessen zentrale Rolle bisher ausschlaggebend war.
Vor fünf Wochen schlugen wir vor, den ungarischen Tourismus dem Ministerium für ländliche und städtische Entwicklung zu unterstellen. Nun sitzen die Verantwortlichen beider Bereiche zumindest an einem Tisch und suchen anhand der gewählten Themen nach Gemeinsamkeiten in der Entwicklungspolitik.
Dies ist definitiv eine Gelegenheit für einen sinnvollen fachlichen Dialog, aber unsere zuvor formulierten Kritikpunkte haben nichts von ihrer Relevanz eingebüßt.
Denn sollte der ungarische Tourismus tatsächlich eine neue staatliche Heimat erhalten, darf eine Frage nicht ausgelassen werden: Werden die alten Managementgewohnheiten auch an den neuen Standort übertragen, oder wird sich der Betrieb selbst endlich verändern?

Quellen und Geschichte
Szálloda.blog24. September 2026.–Die Tourismusmanagement-Experimente von GEM haben den Vertrauenstest nicht bestanden.
Global News, 26. Oktober 2026–Treffen zwischen Viktoria Lőrincz und Olivér Csendes
24.hu12. Mai 2026.–Viktória Lőrincz würde die Autonomie der Kommunalverwaltungen wiederherstellen
Telex, 28. Mai 2026.–Die Konsultationen des Ministeriums mit den Interessengruppen der Kommunalverwaltungen beginnen.
Index, 6. Oktober 2026.–Olivér Csendes: Für den ungarischen Tourismus steht eine historische Chance bevor
Infostart / MTI, 15. Oktober 2026.–Olivér Csendes: Die NGO arbeitet an der neuen Tourismusstrategie

27. Oktober 2026 | KI-Tools unterstützten die Vorbereitung, die Quellenprüfung und die Bearbeitung der Analyse. Die abschließende Bearbeitung, die Auswertungen und die Schlussfolgerungen wurden von [Name des/der Autors/Autorin] erstellt.Szálloda.blogspiegeln die redaktionelle Position wider.
Dieser Beitrag wurde aus dem ungarischen Original mit Unterstützung künstlicher Intelligenz ins Deutsche übersetzt. Maßgeblich ist die ungarische Originalfassung.
.png)




Kommentare