top of page

Ungarns öffentlicher Verkehr: Ungenutztes Potenzial für Tourismus und Wirtschaft

Autorenbild: Pakuts Tamás
Pakuts Tamás
vor 14 Stunden
9 Min. Lesezeit

Touristen sehen keine Sektoren – sie sehen Erlebnisse.


Eines der größten strukturellen Probleme der ungarischen Tourismusentwicklung ist vielleicht nicht der Tourismus selbst. Es ist vielmehr dasWir denken immer noch nicht systematisch, weil wir Folgendes behandeln:

  • die Hotels,

  • Transport,

  • die Eisenbahn,

  • die Flughäfen,

  • Versand,

  • Aktivtourismus,

  • Konferenztourismus,

  • Weintourismus,

  • oder Stadtmarketing

während der Gast dies alles nicht als voneinander getrennte Elemente wahrnimmt.Der Tourist erlebt nur eines: wie einfach, komfortabel, spektakulär, vorhersehbar und erlebnisreich die Reise selbst ist.


Das touristische Erlebnis beginnt nicht erst im Hotel, sondern schon mit der ersten Suche, der ersten Reiseplanung, dem ersten Transfer, dem ersten Eindruck. Ungarn birgt diesbezüglich, gelinde gesagt, noch immer enormes, teils unerschlossenes Potenzial.


Während sich ein Großteil der Tourismusentwicklung in den letzten Jahren auf Hotelinvestitionen, Premium- und Luxusprojekte, spektakuläre Attraktionen und prominente Immobilienprojekte konzentriert hat, wurde dem touristischen Potenzial des Landes selbst weit weniger Aufmerksamkeit geschenkt. Auch dies ist ein Fehler, dennLangfristig wird die Wettbewerbsfähigkeit nicht davon abhängen, wie viele neue Wellnesshotels am Ufer des Balaton gebaut werden, sondern davon, wie einfach, komfortabel und erlebnisreich sich Touristen im Land und in der jeweiligen Region bewegen können und dabei ein Gefühl der Verantwortung für ihre Umwelt entwickeln.

 

Trotz der Anerkennung auf strategischer Ebene wurde das System nicht aufgebaut.


Besonders interessant ist, dass strategische Dokumente im Zusammenhang mit dem Tourismus dieses Problem zwar richtig erkennen, es aber nicht angehen.


Die Nationale Strategie für aktiven Tourismus 2030 besagt beispielsweise, dassDie Schaffung eines umweltfreundlichen Zugangs zu Eingängen und Sehenswürdigkeiten ist unerlässlich.Es erwähnt insbesondere die Koordinierung von Fahrplänen, regionalen touristischen Verkehrssystemen sowie den Ausbau des Radverkehrs. Es enthält Ideen für den Ausbau von Wald-, Schmalspur- und anderen Kleinbahnen, aber auch für die Anbindung von Bahnhöfen und touristischen Anlaufstellen.


Die Strategie betont außerdem, dassBei Touren, die an unterschiedlichen Orten beginnen und enden, sollte die Rückreise sichergestellt und der Tourismus viel enger in den öffentlichen Nahverkehr integriert werden.


Auf dem Papier ist die Anerkennung also vorhanden und existiert, doch die Realität zeigt weiterhin ein völlig anderes und unvollständiges Bild.


Und genau hier wird es besonders interessant.der Unterschied im Ansatz zwischen der Nationalen Tourismusentwicklungsstrategie 2030 und der Nationalen Strategie für aktiven Tourismus 2030,während NTS2030 im Grunde weiterhin Folgendes tut:

  • in Reisezielen

  • in Attraktionen,

  • in Wohnanlagen,

  • in wichtigen Touristengebieten

  • und denkt über Gästeübernachtungen nach,

Die Rolle der Verkehrsintegration, der Netzwerkmobilität und des öffentlichen Verkehrs im Tourismus tritt in NATS2030 deutlich stärker in den Vordergrund.


Dies bedeutet jedoch auch, dassDie ungarische Tourismusstrategie unterschätzt die Bedeutung des Binnentourismus für die Mobilität noch immer teilweise., während der Inlandstourismus ein wirtschaftlicher Stabilisierungsfaktor, ein Mittel zur Verlängerung der Saison, eine Chance für die regionale Wirtschaftsentwicklung und einer der Schlüssel zur Lebensfähigkeit kleinerer Regionen sein könnte.


Dies zeigt sich noch weniger im Einreiseprozess, obwohl für ausländische Touristen die „Nutzbarkeit“ des Landes mindestens genauso wichtig ist wie die Sehenswürdigkeit selbst. Egal wie toll ein Reiseziel ist, wenn die Anreise schwierig, der Transfer kompliziert, das Ticketsystem unübersichtlich, die Informationen nicht mehrsprachig oder die Gegend ohne Auto praktisch unzugänglich ist, nützt es nichts.


Im modernen europäischen Tourismus ist Mobilität nicht mehr nur eine Hintergrundinfrastruktur, sondern meist selbst ein touristisches Produkt.

 


Ungarn bleibt ein auf das Auto ausgerichtetes Reiseziel


Das touristische Potenzial des Landes ist außerordentlich gut:

  • Weltkulturerbestätten

  • Medizintourismus,

  • Aktivtourismus,

  • Weintourismus,

  • Seen,

  • Flüsse,

  • Nationalparks,

  • historische Städte,

  • Gastronomie,

  • kulturelles Erbe.


Doch in vielen Fällen bleibt das Auto aufgrund des Mangels an adäquaten und optimierten öffentlichen Verkehrsmitteln die einzig wirklich praktikable Option.


Im Gegensatz dazu basieren Europas wettbewerbsfähigste Tourismusregionen nicht mehr auf Autotourismus, sondern Mobilität selbst ist ganz bewusst zu einem Bestandteil des Erlebnisses geworden.


Der moderne Tourist möchte immer weniger Auto fahren, nach Parkplätzen suchen, im Stau stehen und Nachhaltigkeit und Umweltbewusstsein werden ihm immer wichtiger.

 


Hévíz, Hollókő, Szilvásvárad, Tokaj oder Villány: ausgezeichnete Reiseziele mit schwierigem Zugang


Bei inländischen Reisezielen, die aus touristischer Sicht äußerst wertvoll sind, sind die meisten davon mit öffentlichen Verkehrsmitteln schwer, langsam oder unvorhersehbar zu erreichen – insbesondere für ausländische Touristen, ältere Gäste oder jüngere Generationen, die ohne Auto reisen.


HevizBeispielsweise könnte Hévíz-Balaton eines der bekanntesten und beliebtesten Ziele für Medizintourismus in Europa sein, doch die Verkehrsanbindung wird seinem internationalen Potenzial noch nicht gerecht. Der Flughafen Hévíz-Balaton spielt weiterhin eine untergeordnete Rolle; es gibt keine Bahnverbindung, und der nächstgelegene größere Bahnhof ist Keszthely, von wo aus der Transfer oft schlecht organisiert ist. Für ausländische Touristen, selbst für solche aus Budapest, ist die Reise daher mit zu vielen Umstiegen, Unsicherheit und Zeitverlust verbunden.


In HollókőDas Problem ist ähnlich, aber in einem anderen Ausmaß. Das Weltkulturerbe-Dorf zählt zu Ungarns bekanntesten Kulturattraktionen, ist aber mit öffentlichen Verkehrsmitteln extrem schwer zu erreichen. Aufgrund fehlender Bahnanbindung, seltener Busverbindungen, Umstiegsmöglichkeiten und eingeschränktem Wochenendfahrplan ist das Reiseziel praktisch auf Autotourismus angewiesen.


Villány und SiklósDer Widerspruch ist in diesem Fall besonders auffällig. Es handelt sich um eine der wichtigsten Weinregionen Ungarns, die auch in den Bereichen Wellness, Gastronomie und Kultur überragende Vorzüge bietet. Trotzdem ist die Region mit öffentlichen Verkehrsmitteln schlecht erreichbar. Die Zugverbindungen von Budapest nach Pécs sind langsam, die regionalen Verbindungen unvollständig, und der Verkehr innerhalb der Region ist aufgrund des unzuverlässigen Fahrplans und der mangelhaften Qualität oft ohne Auto praktisch nicht existent.


In WesteuropaEine der Grundlagen des Weintourismus ist, dass Gäste nicht selbst fahren müssen. In Österreich, Italien und Frankreich gibt es umfassende Shuttle-Systeme für den Weintourismus, regionale Bahnverbindungen und gut organisierte Mobilitätsnetze.




Eger und TokajUngarn hat sich in Bezug auf das Schienennetz in letzter Zeit deutlich verbessert, doch auch hier zeigen sich die Grenzen des Systems klar. Die Erreichbarkeit der Hauptstrecke allein genügt nicht. Touristen möchten nicht nur zum Bahnhof, sondern auch zu Weingütern, Kurorten, Aussichtspunkten, Wanderwegen, Boutique-Hotels, Pensionen oder privaten Unterkünften. Das Problem der „letzten Meile“, also des letzten Streckenabschnitts, ist in Ungarn nach wie vor nahezu ungelöst.



Szilvasvaradist ein besonders gutes Beispiel dafür, wie eine fantastisch ausgestattete Region ungenutzt bleibt. Das Bükk-Gebirge, das Szalajka-Tal, die Waldbahn, Aktiv- und Ökotourismus würden eine ideale Kombination für ein modernes, nachhaltiges Tourismusmodell bilden. In der Realität sind die Fahrpläne jedoch oft nicht auf die touristischen Spitzenzeiten abgestimmt, die Verbindungen sind lückenhaft, die Bahninfrastruktur ist langsam, und das gesamte System funktioniert eher wie ein Wochenendausflug als ein professionell organisiertes touristisches Netz. Auch diese Bahnstrecke (Eger–Szilvásvárad) ist im Grunde dem Untergang geweiht und stirbt gerade aus.


Der öffentliche Verkehr ist noch nicht wirklich in den Tourismus integriert.


Kreis- und NationalpässeSie gehören zweifellos zu den besten Entscheidungen der letzten Jahre, da sie die Mobilität innerhalb des Landes günstiger und viel zugänglicher machen, und nicht nur ungarische Staatsbürger können sie kaufen.


Aus touristischer Sicht ist das System noch immer nicht einheitlich.Für den Touristen ist es oft völlig unvorhersehbar:

  • Wie lange ist die Mietdauer?

  • welche Städte sich für den Nahverkehr eignen,

  • Warum nicht,

  • welche kleinen Eisenbahnen integriert sind,

  • welche Fährverbindungen Teil des Systems sind

  • und wo das einheitliche Reiseerlebnis zusammenbricht.


Beispielsweise funktioniert die Schifffahrt auf dem Balaton noch immer nicht als wirkliches Transportsystem.


Budapests planmäßige DonaukreuzfahrtenAus touristischer Sicht wird es praktisch nicht mehr genutzt und nach einer erfolgreichen Zeit ist es nicht mehr in Betrieb, nur die Fähre Soroksár ist noch übrig.


In vielen europäischen Städten ist der Schiffsverkehr ein fester Bestandteil der städtischen Mobilität und des touristischen Erlebnisses.

 


Die Binnenschifffahrt auf Flüssen stellt ebenfalls eine ungenutzte Chance dar.


Ungarns Merkmale sind in dieser Hinsicht außerordentlich gut:

  • Donau,

  • Tisza,

  • Balaton,

  • Theißsee

  • Venice Lake

  • und zahlreiche kleinere Wasserwege und Hafenanlagen stünden zur Verfügung.


TrotzdemDie inländische Passagierschifffahrt ist immer noch eher ein saisonales Tourismusprodukt.als reales Transportsystem. Doch auch sein historischer Hintergrund war äußerst stark.


In der Zeit des Dualismus und zwischen den beiden Weltkriegen war die Donauschifffahrt ein wichtiger Bestandteil des ungarischen Verkehrs und Tourismus. Auch die Dampfschifffahrt auf dem Plattensee diente der regionalen Mobilität und war nicht nur eine Touristenattraktion.




Früher gab es regelmäßige Schiffsverbindungen auf der Donau zwischen Budapest und Mohács, die auch Kalocsa, Paks und Baja anliefen.


Im Falle von Budapest, dem Donauknie oder sogar dem Plattensee könnten sie noch heute existieren:

  • regelmäßige regionale Bootsverbindungen,

  • integrierte touristische Bootstransportsysteme,

  • Hop-on-Hop-off-Flusskreuzfahrten,

  • Fahrpläne in Abstimmung mit der Eisenbahn,

  • Bootsverbindungen kombiniert mit Fahrradtransport,

  • oder sogar Premium-Panoramaflüge.


In Österreich ist die Donauschifffahrt viel stärker mit dem touristischen Erlebnis und der regionalen Mobilität verknüpft. In den Niederlanden oder Skandinavien ist es völlig selbstverständlich, dass der Wassertransport Teil des städtischen und regionalen Verkehrsnetzes ist.


In Ungarn hingegen stellt der Flusstransport noch immer ein weitgehend ungenutztes Potenzial dar.

 

Panoramabahnen gehören zu den größten, aber wenig genutzten Touristenattraktionen Ungarns.


Ungarn schöpft das touristische Potenzial von Panoramarouten noch immer nicht voll aus., obwohl wir viele Eisenbahnstrecken haben, die an sich schon Attraktionen sein könnten.



DerDonauknieDie Bahnstrecke Budapest–Szob ist auch europaweit ein herausragendes Beispiel. Es gibt nur wenige Flussbahnstrecken auf dem Kontinent, wo Weltkulturerbestätten, historische Städte, Berglandschaften und Flusspanoramen auf diese Weise aufeinandertreffen. Trotzdem dient die Strecke nach wie vor primär als Verkehrsinfrastruktur und weniger als exklusives touristisches Erlebnis.


Die Situation ist ähnlich inAm Nordufer des BalatonOrte, an denen die Kombination aus Seepanorama, Weinregionen, Bergen und kulturellem Erbe ein einzigartiges touristisches Angebot darstellen könnte. Doch all das fehlt:

  • die modernen Panoramawagen,

  • die einheitliche visuelle Identität

  • mehrsprachige Tourismuskommunikation

  • gastronomische Verbindungen

  • Premium-Dienstleistungen

  • und das darauf basierende internationale Marketing.


Szilvásvárad, der Bükk oder der ZemplénDie Region verfügt außerdem über Routen, auf denen andere Länder bereits komplette Tourismusmarken aufgebaut haben.


In Österreich sind die Semmeringbahn oder die Arlberglinie mehr als nur Bahnstrecken. Die Reise selbst ist Teil des Reiseziels. In der Schweiz sind der Glacier Express oder der Bernina Express eigenständige internationale Tourismusmarken. In Slowenien ist die Bohinj-Linie bewusst mit den alpinen und aktiven Tourismusnetzen verknüpft.


In Ungarn hingegen denkt man oft noch ausschließlich in Kategorien der Transportlogik.

Doch im modernen Tourismus ist das Reisen selbst zu einem Erlebnisprodukt geworden.

 



Das Potenzial kleiner Eisenbahnen wird noch lange nicht ausgeschöpft.


Beide Tourismusstrategiepapiere erwähnen dieEntwicklung kleiner EisenbahnenDennoch fungieren sie in vielen Fällen immer noch als isolierte Attraktionen, obwohl:







  • Ökotourismusnetzwerke

  • Fahrradsysteme,

  • Nationalparks,

  • Wanderwege

  • und regionale Verkehrssysteme

könnten Teile davon sein.


In Siebenbürgen, Österreich oder der Slowakei gibt es zahlreiche Beispiele dafür, wie Wald-, Schmalspur- und historische Eisenbahnen in ein modernes touristisches Erlebnis verwandelt werden können.

 

Der Inlandsflugverkehr in Ungarn ist praktisch zum Erliegen gekommen.


Während der regionale und nationale Luftverkehr in Ungarn praktisch zum Erliegen gekommen ist, haben die Nachbarländer die wirtschaftliche und touristische Bedeutung des dezentralen Luftverkehrs richtigerweise erkannt.


In Kroatien haben neben Zagreb auch Split, Dubrovnik, Zadar, Pula, Rijeka und Osijek jeweils eigene touristische und wirtschaftliche Zentren mit bedeutenden internationalen Verbindungen.

Polen ist vielleicht ein noch eindrucksvolleres Beispiel. Neben Warschau fungieren Krakau, Danzig, Breslau, Posen und Kattowitz als eigenständige regionale Wirtschaftszentren mit eigenen internationalen Flugverbindungen. Der dezentrale Luftverkehr hat maßgeblich dazu beigetragen, dass sich Polens wirtschaftliche Entwicklung nicht ausschließlich auf die Hauptstadt konzentriert.


In der Slowakei hat sich neben Bratislava auch Košice zu einem wichtigen regionalen Akteur im Luftfahrtsektor entwickelt, insbesondere im Hinblick auf Industrie- und Geschäftsbeziehungen, mit staatlicher Beteiligung auf PSO-Basis.


Ungarn hingegen blieb extrem Budapest-zentriert.

Aber auch Debrecen, Sármellék, Pécs oder sogar Szeged könnten eine regionale Rolle spielen.


Flüge Debrecen–Pécs, Debrecen–Győr oder Debrecen–Sármellék mögen vielen auf den ersten Blick unrealistisch erscheinen, doch gerade diese regionalen Verbindungen sind es, die dezentralisierte Wirtschafts- und Tourismussysteme in Europa am Laufen halten.

 


Bahn & Flug: In Westeuropa üblich, in Ungarn noch nicht vorhanden.


Hier kommt ein weiteres Konzept ins Spiel, das in Westeuropa bereits völlig selbstverständlich ist: das Rail-Fly-System. In Deutschland, Österreich und der Schweiz verfügen die meisten größeren Flughäfen über direkte Bahnverbindungen. Der Flughafen ist kein separater Verkehrsknotenpunkt, sondern integraler Bestandteil des nationalen Mobilitätsnetzes.


In vielen Fällen reicht für Touristen oder Geschäftsreisende nur ein einziges Ticket aus:

  • mit dem Regionalzug

  • mit dem Fernzug,

  • dann mit dem Flugzeug

bis zum endgültigen Zielort.


Bei den Flughäfen Frankfurt, Zürich und Wien ist der Bahnhof praktisch Teil des Terminals geworden.


Dieser Ansatz ist in Ungarn praktisch nicht vorhanden. Der internationale Flughafen Budapest Liszt Ferenc verfügt immer noch nicht über eine direkte Bahnverbindung, was im europäischen Vergleich ein zunehmend auffälliges Manko darstellt.


Selbst ein gut organisiertes, landesweites Flughafen-Expressbusnetz könnte ein bedeutender Fortschritt sein, insbesondere wenn:

  • wäre direkt mit den wichtigsten Bahnhöfen verbunden.

  • würde in einem integrierten Ticketsystem funktionieren

  • und würde eine regionale Anwendungsfunktion erhalten.

Für einen Passagier, der aus Debrecen, Győr oder Pécs anreist, stellt schon die Anreise zum Flughafen oft eine erhebliche logistische Herausforderung dar.

 


Auch in Ungarn hatte die Wasserflugzeugfliegerei eine lange Geschichte.


Nur wenige wissen, dass die Wasserflugzeugnutzung in Ungarn eine lange Tradition hat. Zwischen den beiden Weltkriegen gehörten Budapest und der Plattensee zu den ersten europäischen Wasserflugzeugnetzen. Die Donau war nicht nur eine wichtige Handels- und Passagierschifffahrtsroute, sondern bot auch ideale Bedingungen für die frühe Luftfahrt. Damals galt das Wasserflugzeug nicht als exotische Touristenattraktion, sondern als moderne und innovative Transportlösung.


In Zeiten, in denen erlebnisorientierte Transportmittel, Premium-Tourismus, kurzfristige regionale Verbindungen und exklusive Mobilitätsformen mit begrenzter Kapazität wieder an Bedeutung gewinnen, hinkt Ungarn in diesem Bereich völlig hinterher, obwohl der Balaton, die Donau, die Theiß und der Theißsee oder sogar das Donauknie für exklusive Wasserflugzeug-Erlebnisse für Touristen oder regionale Verbindungen mit begrenzter Kapazität geeignet wären.


In Kroatien, Deutschland, Griechenland, Spanien und den skandinavischen Ländern ist das Wasserflugzeug nach wie vor ein funktionierendes Tourismus- und Transportprodukt.


Im Falle Ungarns ginge es nicht um ein völlig neues Konzept, sondern vielmehr um eine teilweise Neubewertung einer historischen Tradition; dafür gäbe es auch Experten und geeignete Instrumente.

 

Die eigentliche Frage heute ist nicht mehr, ob es überhaupt etwas zu zeigen gibt.


Ungarns Tourismusproblem ist nicht der Mangel an Attraktionen.Wir verfügen derzeit über enorme, teils noch ungenutzte Möglichkeiten und ein ausreichendes touristisches Potenzial. Sind wir in der Lage, von unseren Nachbarn zu lernen, guten Beispielen zu folgen, uns anzupassen und aufzuholen?


Die eigentliche Frage ist, ob wir diese Einrichtungen letztendlich als Netzwerk betreiben können, denn der Tourismus der Zukunft dreht sich immer weniger um ein einzelnes Hotel oder eine einzelne Attraktion. Der Wettbewerb findet heute in den Bereichen Mobilität, Einfachheit, Erlebnisse, Nachhaltigkeit und Integration statt.


Über den Autor:


Tamás Pakuts ist seit fast 40 Jahren aktiv in der Luftfahrt und im Tourismus tätig und seit mehr als 25 Jahren in der Hotelbranche und im Gastgewerbe.


Als Manager und Berater hatte er Einblick in die Abläufe mehrerer Fluggesellschaften sowie von Hotels, Hotelketten und Reedereien und übernahm erfolgreich eine Rolle in deren operativem Management, Krisenmanagement und Entwicklung.


Derzeit ist er mit seinen Kollegen in vielen Ländern der Welt als Experte, Berater und Ausbilder in der Hotelbranche und der Luftfahrt tätig, und er und seine Kollegen arbeiten an der Entwicklung zahlreicher neuer, international bemerkenswerter Projekte.



 

Dieser Beitrag wurde aus dem ungarischen Original mit Unterstützung künstlicher Intelligenz ins Deutsche übersetzt. Maßgeblich ist die ungarische Originalfassung.

 
 
 

Kommentare


bottom of page