Einzigartige Orte, regionale Aromen, gemeinsamer Geist

Singular Places verbindet außergewöhnliche Gastgeber, persönliche Ideen und nachhaltige Initiativen – in einem internationalen Netzwerk, das auch ein Beispiel für den ungarischen Tourismus und die ländliche Entwicklung sein kann.
A Szalloda.blogIn seinen in den letzten Monaten veröffentlichten Schriften kamen wir im Wesentlichen zu demselben Schluss in Bezug auf mehrere scheinbar voneinander unabhängige Themen. Das Hotel, das Restaurant, das Weingut, der Produzent, die kulturelle Attraktion, das Transportmittel und die Landschaft bilden für sich genommen kein touristisches Produkt, denn der eigentliche Wettbewerbsvorteil entsteht dadurch, wie diese einzelnen Elemente miteinander verbunden werden und wie sie für den Gast zu einem gemeinsamen, verständlichen und buchbaren Erlebnis werden.
Analyse der slowenischen TourismusstrategieNicht mehr Touristen, sondern mehr WertIn dem Artikel mit dem Titel „Der Einfluss des Tourismus auf den Tourismus“ haben wir untersucht, wie die Leistungsfähigkeit des Tourismus nicht nur anhand der Anzahl der Übernachtungen, sondern auch anhand des wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Werts, der vor Ort verbleibt, gemessen werden kann.Ein Michelin-Stern allein bezahlt nicht die Rechnungen.Im Artikel „Das Schweizer Modell“ erörterten wir, dass selbst ein international anerkanntes Landrestaurant nicht aus eigener Kraft eine nachhaltige Nachfrage generieren kann, wenn es nicht durch angemessene Unterkünfte, Transportmöglichkeiten, eine entsprechende Produktionsgrundlage, ein Kulturprogramm und professionelles Destinationsmanagement unterstützt wird. Bezüglich des Schweizer Modells zeigten wir, dassBerge und Seen sind hervorragende Ressourcen, aber der Wettbewerbsvorteil ergibt sich aus dem System.Die

A Einzigartige OrteDiese Initiative ist besonders interessant, weil sie all dies nicht nur als strategisches Ziel oder touristischen Slogan formuliert, sondern versucht, daraus ein funktionierendes Geschäfts- und Gemeinschaftsmodell zu entwickeln. Sie vernetzt besondere Gastgeber, Unterkünfte, Restaurants, Weingüter, Produzenten, lokale Experten, kulturelle Erlebnisse und Gemeinschaftsinitiativen so, dass keiner der Akteure seine eigene Persönlichkeit, Geschichte oder operative Freiheit aufgeben muss.

Nicht nur eine weitere Unterkunftsbuchungsseite
Auf den ersten Blick mag Singular Places wie eine Buchungsplattform für einzigartige, unabhängige Unterkünfte und Erlebnisse wirken, doch das Netzwerk ist viel umfassender. Das Angebot ist in die Konzepte „Übernachten“, „Genießen“ und „Entdecken“ gegliedert und vereint Unterkunft, Gastronomie und Entdeckungen. Neben Hotels, Pensionen, Lodges und Retreat-Zentren finden sich hier auch Restaurants, Weingüter, Destillerien, Bauernhöfe, lokale Reiseführer, Naturschutzprojekte und kulturelle Initiativen.
Dem Gast wird daher nicht nur gezeigt, wo er übernachten kann, sondern auch, welche regionalen Spezialitäten er genießen, wen er treffen und was er in der Gegend entdecken kann. Außerdem wird ihm aufgezeigt, wie er die kulturelle, soziale und natürliche Umgebung des jeweiligen Betriebs besser kennenlernen kann. In diesem System ist die Unterkunft kein isolierter Anlaufpunkt oder eine abgeschottete Serviceinsel, sondern ein Tor zu einer ganzen Region, deren Wert gleichermaßen von den umliegenden Restaurants, Weingütern, Produzenten, Handwerkern, Reiseführern und Kulturschaffenden bestimmt wird.
Die erste Reaktion eines Hotelmanagers mag natürlich sein, warum er einen Gast in ein externes Restaurant schicken sollte, wenn er das Abendessen selbst anbieten kann. Langfristig gesehen ist es jedoch gerade das vielfältige und verlässliche regionale Angebot, das den Gast dazu bewegen kann, nicht nur eine, sondern drei oder vier Nächte in der Gegend zu verbringen, weitere Aktivitäten zu buchen, mehr auszugeben und später wiederzukommen. Eine erfolgreiche Unterkunft wird nicht schwächer, weil sie in einem starken Umfeld agiert, sondern vielmehr dadurch, dass sie dem Gast über sich hinaus einen Mehrwert bietet.
Auch die Geschichte von Lars von der Wettern liegt mir persönlich am Herzen.

Ich kenne den Gründer von Singular Places, Lars von der Wettern, persönlich und bewundere seine Arbeit seit Langem. Wir haben uns im Kaukasus, in Baku und Tiflis, kennengelernt, wo wir an verschiedenen Projekten gearbeitet haben. Wir haben uns gut verstanden und schnell sowohl beruflich als auch persönlich Gemeinsamkeiten gefunden.
Lars selbst kam aus der Welt großer Hotelketten und Konzerne, doch er spürte zunehmend, dass immer mehr Gäste nicht unbedingt ein Hotel suchten, das in puncto Größe, Serviceangebot und Erscheinungsbild überdimensioniert war. Für viele Gäste gewannen Personalisierung, ein einzigartiges Konzept, die Präsenz des Gastgebers, eine authentische Verbindung zum Ort und das Gefühl, kein nach Markenstandards gefertigtes, überall reproduzierbares Produkt zu erwerben, an Bedeutung.
Laut der offiziellen Vorstellung von Singular Places arbeitet Lars seit über zwanzig Jahren als Berater für unabhängige Unterkünfte und Gastgeber. Die Initiative hat sich von einem kleinen Netzwerk aus Kunden, Freunden, Geschäftspartnern und Technologieanbietern zu einem internationalen Netzwerk entwickelt. Auf der offiziellen Website wird er als alleiniger Gründer genannt, während regionale Botschafter, lokale Gastgeber und Fachleute aus verschiedenen Bereichen des Tourismus an dem Projekt beteiligt sind.
Was ich an Lars' Arbeit besonders authentisch finde, ist, dass er das operative Know-how großer Hotelketten nicht leugnet, es aber auch nicht kleineren, unabhängigen Betrieben aufzwingen will. Professioneller Vertrieb, Technologie, Finanzdisziplin, Qualitätssicherung und ein reibungsloser Betrieb sind natürlich wichtig, dürfen aber nicht über der Persönlichkeit des Gastgebers, der originellen Idee und dem besonderen Flair des Hauses stehen.

Einzigartigkeit besteht nicht aus ein paar lokalen Dekorationen.
Im Tourismus sind Begriffe wie „authentisch“, „Boutique“, „lokal“ und „nachhaltig“ in den letzten Jahren zu regelrechten Marketing-Schlagwörtern geworden. Doch ein Hotel wird nicht automatisch lokal, nur weil man hinter der Rezeption ein paar Backsteinwände freilegt, ein paar alte landwirtschaftliche Geräte an die Wand hängt, einen Lavendelstrauß aufs Bett legt und zum Frühstück eine einzige lokale Marmelade serviert.
Einzigartigkeit ist viel stärker mit der Denkweise des Eigentümers oder Gastgebers, dem Design des Gebäudes, den verwendeten Materialien, den Lieferantenbeziehungen, dem Speisenangebot, dem Personal und dem kulturellen Umfeld, in dem das Unternehmen tätig ist, verbunden. Daher zählen neben Energie- und Wassereinsparung, der Reduzierung von Plastikverbrauch und -abfall sowie ökologischem Design auch die Nutzung lokaler Lieferanten, die Förderung lokaler Unternehmen, der Verkauf regionaler Produkte, die Präsentation des kulturellen Erbes, faire Beschäftigung, die Bereitstellung von Verkehrsinformationen und die Unterstützung der Gemeindeentwicklung zu den Auswahlkriterien von Singular Places.
Es ist besonders wichtig, dass das Netzwerk nicht alle Mitglieder demselben Design, Servicehandbuch oder internationalen Zertifizierungsstandard unterwerfen will. Gesucht werden keine makellosen Unternehmen mit allen Zertifikaten, sondern auch solche, die bereits nachhaltiger wirtschaften, lernbereit sind und sich kontinuierlich verbessern wollen.
Das besondere Design dieses Systems ist nicht zwangsläufig teuer oder protzig, sondern durchdacht, standortangepasst, respektiert bestehende architektonische und natürliche Gegebenheiten und ist, wo immer möglich, umweltverträglich – ohne dabei auf Komfort, ansprechendes Design oder gar Luxus zu verzichten. Dies ist eine der Kernbotschaften von Singular Places: Nachhaltigkeit bedeutet nicht zwangsläufig, auf Gästeerlebnis, Ästhetik oder hohe Servicestandards zu verzichten.

Gemeinschaft besonderer Gastgeber
Eine der wichtigsten Säulen von Singular Places ist nicht das Gebäude selbst, sondern der Gastgeber. Das Netzwerk sucht nach Menschen mit einer klaren Vision davon, welchen Ort sie schaffen möchten, was sie aus ihrer Region präsentieren wollen, wie sie Gäste empfangen möchten und welche Beziehungen sie zu anderen Unternehmen in ihrer Gegend aufbauen möchten.
Die Plattform bringt diese Akteure nicht nur zusammen, sondern versucht auch, lokale Netzwerke um sie herum zu bilden. Jedes Mitglied wird gebeten, der Community mindestens ein externes Restaurant, ein Weingut, eine Brauerei oder einen ähnlichen Produzenten, einen Bauernhof und ein weiteres kleines Unternehmen – wie beispielsweise einen Handwerker, eine Galerie, ein Geschäft oder einen lokalen Reiseführer – zu empfehlen und sich nach Möglichkeit mit lokalen Bürger- oder Gemeinschaftsprojekten zu vernetzen.
Diese Zusammenarbeit ist nicht nur eine schöne Idee, sondern auch wirtschaftlich sinnvoll. Besucht der Gast neben der Unterkunft auch ein Restaurant, ein Weingut, einen Bauernhof, eine Handwerkswerkstatt oder nimmt an einer geführten Tour teil, verteilen sich die Tourismusausgaben auf mehr lokale Betriebe. Dadurch sichern sich mehr Familien und Arbeitnehmer ein Einkommen, und das Risiko, dass die Wertschöpfung am Reiseziel in den Händen weniger großer Dienstleister oder internationaler Vermittler konzentriert wird, sinkt.
Dies spiegelt sich auch im Geschäftsmodell von Singular Places wider. Das Unternehmen leitet 20 Prozent seiner Provision an die Region zurück, aus der die Buchung erfolgte: Ein Teil unterstützt die Arbeit des lokalen Markenbotschafters und die regionale Zusammenarbeit, der andere Teil geht an eine lokale gemeinnützige Organisation, die von den Clustermitgliedern ausgewählt wird. Laut Plattform bedeutet dies, dass über 86 Prozent der Ausgaben der Gäste direkt in der Region verbleiben.
Wo befinden sich diese Orte?
Die geografische Verteilung des Netzwerks ist zwar vielfältig, aber nicht einheitlich. In Europa gibt es unter anderem Mitglieder in Spanien, Portugal, Slowenien, Kroatien, Malta, Griechenland, Deutschland und Rumänien; in Afrika Standorte in Südafrika, Uganda, Tansania, Botswana und Mosambik; und in Asien sind Indien, Sri Lanka, Bhutan, Nepal, Kambodscha und Vietnam vertreten. Aus Lateinamerika kommen Anbieter aus Uruguay, Chile, Peru, Ecuador und Nicaragua.
Auch die Anbieter sind sehr vielfältig. Das Netzwerk umfasst restaurierte Bauernhäuser, Familienweingüter, Boutique-Hotels in historischen Stadthäusern, Lodges in Naturschutzgebieten, Unterkünfte auf Tee- und Kaffeeplantagen, Restaurants mit regionalen Produkten, Wellness-Resorts, Kunstzentren und Programme zur Tierbeobachtung. Singular Places bietet beispielsweise ein spanisches Familienweingut, eine peruanische Maisfarm, eine ecuadorianische Anden-Hacienda, eine Öko-Lodge auf einer Teeplantage in Sri Lanka, eine Naturschutzlodge in Südafrika und ein Café mit Buchhandlung in Uruguay an.
Der gemeinsame Nenner ist nicht die Größe des Gebäudes, die Sternebewertung, das Preisniveau oder die geografische Lage, sondern die lokale Verankerung. Ein istrisches Gourmethotel, eine südafrikanische Lodge, ein spanisches Familienweingut und eine Unterkunft auf einer Teeplantage in Sri Lanka scheinen völlig unterschiedliche Produkte zu sein, doch sie alle verbindet ein gemeinsamer Gedanke: Ihr Betrieb und ihre Geschichte sind untrennbar mit der Region verbunden, in der sie entstanden sind.
Die Karte spiegelt auch das professionelle Netzwerk von Singular Places wider. Dieses Netzwerk entstand nicht durch eine repräsentative, länderweite Tourismusumfrage, sondern durch Gastgeber, regionale Botschafter, ehemalige Kunden und Empfehlungen aus der Branche. Wo immer ein starker lokaler Organisator oder Partner auftaucht, bildet sich mit größerer Wahrscheinlichkeit ein Netzwerk mit neuen Akteuren. Das Fehlen eines Landes bedeutet nicht zwangsläufig, dass es dort keine geeigneten Initiativen gibt, sondern oft nur, dass die persönliche und berufliche Verbindung, die den Anstoß zur Vernetzung geben könnte, noch nicht geknüpft ist.

Auch kulturelle Gründe stecken hinter dem geografischen Muster.
Es ist kein Zufall, dass Singular Places besonders in Ländern und Regionen präsent ist, in denen Familienbetriebe, regionale Gastronomie, lokale Identität und persönliche Gastfreundschaft noch gelebte Realität sind. In Spanien, Portugal, Kroatien oder Slowenien sind Wein, Olivenöl, Käse, Fischerei, Landwirtschaft, die lokale Küche und die Nutzung historischer Gebäude nicht nur touristische Attraktionen, sondern fester Bestandteil des Alltags und der regionalen Identität.
In diesen Kulturen bleibt die Persönlichkeit des Gastgebers oft sichtbar. Der Eigentümer ist nicht unbedingt ein distanzierter Investor, sondern lebt im Haus, kennt die Produzenten, hat Verbindungen zum örtlichen Restaurant, hat die Einrichtung selbst ausgewählt und kann dem Gast erklären, warum er sein Geschäft dort und auf diese Weise gegründet hat.
Slowenien ist ein besonders interessantes Beispiel, da die Tourismuspolitik des Landes bewusst auf kleinere, höherwertige Angebote setzt, die mit regionaler Gastronomie, Aktivtourismus und Nachhaltigkeit verbunden sind.Nicht mehr Touristen, sondern mehr WertIn einer früheren Analyse mit dem Titel „Tourismus in Slowenien“ haben wir gezeigt, dass nicht nur der Verkehr, sondern auch die lokal verbleibenden Einnahmen, die Lebensqualität der Einheimischen, die Situation kleinerer Unternehmen und die Umweltauswirkungen als Teil der Leistungsfähigkeit des Tourismus betrachtet werden.
In Afrika stützt ein anderer kultureller und marktspezifischer Hintergrund dasselbe Modell. Eine Lodge in der Nähe eines Nationalparks kann nicht einfach nur Zimmer verkaufen, denn die Gäste reisen wegen der Landschaft, der Tierwelt, des Wissens der einheimischen Guides, der Verbindung zu den umliegenden Dörfern und des umfassenden Naturerlebnisses dorthin. Unterkunft, Naturschutz, Programm, Beziehungen zur lokalen Bevölkerung und die Beschäftigung lokaler Arbeitskräfte sind daher bereits auf Ebene des Geschäftsmodells miteinander verknüpft.
In Lateinamerika bilden Familienhaciendas, Weingüter, landwirtschaftliche Kulturen, indigene Traditionen und außergewöhnliche Naturschätze eine ähnliche Grundlage, während in Süd- und Südostasien Tee- und Kaffeeplantagen, Dorfgemeinschaften, Wellness, Spiritualität, traditionelles medizinisches Wissen und lokales Handwerk mit Gastfreundschaft in Verbindung gebracht werden können.
Aus Marktsicht ist es zudem bedeutsam, dass viele Dienstleister in diesen Regionen nicht allein aufgrund ihrer Größe mit internationalen Ketten konkurrieren können und wollen. Die Einzigartigkeit, die Persönlichkeit, die Geschichte und die lokalen Wurzeln eines kleineren Familienhotels, Weinguts oder Landgasthofs können der wichtigste Wettbewerbsvorteil sein. Dafür benötigen sie jedoch ein gemeinsames Vertriebs- und Kommunikationssystem, das ihnen internationale Sichtbarkeit verleiht, ohne ihre Unabhängigkeit zu beeinträchtigen.

Auch der Markt hat sich verändert.
Große Hotelketten spielen weiterhin eine wichtige Rolle, und für viele Gäste bedeuten Vorhersehbarkeit, Marke, Bonusprogramme, ein breites Serviceangebot und einheitliche Standards Sicherheit. Gleichzeitig ist jedoch auch eine Nachfrage entstanden, die ein persönlicheres, weniger standardisiertes und individuelleres Erlebnis sucht.
Diese Gäste verzichten nicht unbedingt auf Komfort oder Luxus, aber sie messen Wert zunehmend weniger an der Größe des Gebäudes, dem Marmor, der Länge des Buffets oder der Anzahl der Pools. Was ihnen wichtig ist, sind die Geschichte, das Design, die regionale Küche, die persönliche Note, die ökologische Verantwortung und das Gefühl, dass der Ort, den sie besuchen, in dieser Form nirgendwo anders hätte entstehen können.
Diese Marktveränderung erklärt auch, warum viele Fachleute, die mit der Welt der großen Hotelketten vertraut sind, wieder zu vertrauteren, unabhängigen Unterkünften zurückgekehrt sind. Nicht etwa, weil große Hotelketten grundsätzlich schlecht wären, sondern weil sie erkannt haben, dass berufliche Erfahrung und Individualität sich nicht ausschließen.
Sabine Möller und die gebündelte Kraft unabhängiger Hotels
Ein weiteres berufliches Vorbild für mich ist Sabine Möller, mit der ich ebenfalls zusammenarbeiten durfte. Sabine kam aus dem Vertrieb und Marketing großer Hotelketten und schuf als Visionärin und Gründerin von City Partner Hotels, später CPH Hotels, eine Partnerschaft, die auf dem gemeinsamen Vertrieb, Marketing und der professionellen Unterstützung einzelner, privat und familiengeführter Hotels basierte. Darüber hinaus übernahm sie eine entscheidende Führungsrolle in der Arbeit der HSMA Deutschland.
Eine der zentralen Erkenntnisse von Sabines Modell war, dass Unabhängigkeit und Zusammenarbeit sich nicht ausschließen. Ein Familienhotel muss weder seinen Namen, seinen Charakter, seine Unternehmenskultur noch seine persönliche Gastfreundschaft aufgeben, um Zugang zu gemeinsamem Marketing, Vertrieb, Technologie und Expertise zu erhalten.
Die Geschichte von Lars und Sabine berührt mich. Beide kennen die operative Disziplin und die Macht großer Hotelketten, haben aber dennoch den Weg zurück zu jenen Häusern gefunden, in denen die Persönlichkeit des Eigentümers oder Gastgebers nicht hinter Standards und Konzernprozessen verloren geht. Es geht nicht darum, Professionalität aufzugeben, sondern sicherzustellen, dass die Zusammenarbeit nicht zur Standardisierung führt, sondern vielmehr die Einzigartigkeit stärkt.

Als ich verstand, was Gastfreundschaft in Tiflis bedeutet
Was Gastfreundschaft für mich wirklich bedeutet und wann ich beschloss, in der Welt der Gastfreundschaft etwas Sinnvolles zu tun, lässt sich viel weiter zurückverfolgen, bis Mitte der 1990er Jahre. Ich war Gast von Ramaz und Natasha Chkhikvadze in der Villa Berika in Tiflis, als Georgien und die Stadt selbst in der äußerst schwierigen Zeit nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion nach ihrer eigenen Identität suchten.
Ramaz Chkhikvadze war einer der bekanntesten georgischen Schauspieler der Sowjetzeit, doch die Villa Berika wirkte nicht einfach wie eine Unterkunft für Prominente. Ramaz und seine Frau bewirteten ihre Gäste an ihrem eigenen Tisch, und die Mahlzeiten waren kein anonymer Hotelservice, sondern ein selbstverständlicher Bestandteil des Haus- und Familienlebens. Ein zeitgenössischer Bericht aus dem Jahr 1997 hob ebenfalls hervor, dass die Gäste gemeinsam aßen, und dies war ein bewusster Teil des georgischen Kulturerlebnisses, das die Besitzer vermitteln wollten.
Einige Räume waren mit zaristischen Möbeln und Kunstwerken ausgestattet, während in anderen Werke junger georgischer Künstler ausgestellt waren. So diente das gesamte Haus als Wohnsitz, Familienheim, Galerie und intellektueller Treffpunkt. Zeitgenössischen Beschreibungen zufolge waren die Räume in unterschiedlichen Stilen gestaltet, und die Einrichtung umfasste Möbel des 19. Jahrhunderts, Porzellan und Gemälde russischer, georgischer und niederländischer Künstler.
In einer Stadt, die sich gerade erst entdeckte, war die Villa Berika eine Art Kulturzentrum und erweiterte Familie. Wir wohnten nicht nur, sondern wurden für kurze Zeit Teil der uns umgebenden Atmosphäre. Ich durfte in dem Zimmer schlafen, das, wie mir erzählt wurde, kurz zuvor von Yoko Ono bewohnt worden war. Das war natürlich eine besondere Geschichte, doch der eigentliche Wert des Erlebnisses lag nicht in dem berühmten Gast, sondern in der Natürlichkeit, mit der die Gastgeber die Neuankömmlinge empfingen, ihren Tisch mit ihnen teilten, ihre Geschichten erzählten, ihre Kunst präsentierten und ihre Verbundenheit mit der Stadt zum Ausdruck brachten.
In der Villa Berika habe ich wirklich verstanden, dass Gastfreundschaft nicht gleichbedeutend mit Luxus, Sternenanzahl, Zimmeranzahl oder einer langen Liste an Serviceleistungen ist. Entscheidend war, dass die Einrichtung, das Essen, die Kunst, die Geschichte der Stadt und die Anwesenheit der Gastgeber ein und dasselbe authentische Konzept bildeten. So erlebte der Gast seinen Aufenthalt nicht als Konsument, sondern als Teil einer Geschichte.
Genau dieses Gefühl versucht Singular Places in ein modernes, international vermarktbares System zu überführen. Nicht jeder Ort kann eine Villa Berika sein und nicht jeder Gastgeber ein weltberühmter Künstler, aber hinter jedem wirklich einzigartigen Ort muss eine Person, eine wiedererkennbare Idee und eine Geschichte stehen, die untrennbar mit ihrer Umgebung verbunden ist.

Auch in Ungarn gibt es geeignete Orte.
In Ungarn sind fast alle Bausteine vorhanden, um ein ähnliches Modell zu schaffen. Wir haben charaktervolle Landhotels und Pensionen, Familienrestaurants, Weingüter, Käse- und Fleischproduzenten, handwerkliche Bäckereien, Pálinka-Brennereien, Bauernmärkte, Nationalparks, Reiseführer, Anbieter von Wasser- und Fahrraddienstleistungen, Künstler, Handwerker sowie historische und kulturelle Werte.
Angesichts der Qualität des ungarischen Angebots ist es kaum verwunderlich, dass viele ungarische Unterkünfte, Restaurants, Weingüter und andere lokale Dienstleister mit Charakter einen Platz in der internationalen Gemeinschaft von Singular Places verdienen; die eigentliche Herausforderung besteht eher darin, ob wir sie in einem Netzwerk organisieren können, das miteinander funktioniert.
Es gibt stilvolle Landhotels, stilvolle Landrestaurants, FATOSZ, zahlreiche Weinstraßen, lokale Erzeugergemeinschaften, LEADER-Aktionsgruppen, TDM-Organisationen und Bürgerinitiativen. Der Mangel liegt daher nicht primär bei den Akteuren selbst, sondern darin, dass diese zumeist in ihren eigenen, parallel zueinander agierenden professionellen und institutionellen Systemen arbeiten.
Hotels sind nach Hotels, Restaurants nach Restaurants, Weingüter nach Weingütern und Unterkünfte in Dörfern nach Unterkünften organisiert, während es den Gast völlig interessiert, welchem Verband oder welchen Verbänden die einzelnen Anbieter angehören. Der Tourist möchte wissen, wo er übernachten, gut essen, welche regionalen Produkte er probieren, was er besichtigen und wie er von einem Ort zum anderen gelangen kann – und wie er all das möglichst einfach, übersichtlich und zuverlässig buchen kann.
Eines der größten Probleme im ungarischen Tourismus ist nach wie vor, dass wir Sehenswürdigkeiten, Unterkünfte, Gastgewerbe, Produzenten und Transport als getrennte Sektoren behandeln.Der öffentliche Nahverkehr ist eine der größten, aber noch unerschlossenen touristischen und wirtschaftlichen Reserven Ungarns.In dem Artikel mit dem Titel „Das touristische Erlebnis“ haben wir gezeigt, dass der Tourist keine Sektoren, Institutionen und administrativen Grenzen sieht, sondern ein einziges Reiseerlebnis, das entweder funktioniert oder nicht.
Dasselbe erscheintAktivtourismus: Die größte verpasste Chance der ungarischen TourismuspolitikDer aktive Tourist denkt bereits in Erlebnisketten, denn er bucht Unterkünfte, besucht Restaurants, kauft lokale Produkte, verkostet Wein, reist und kombiniert Ausflüge und Kulturprogramme, sodass sich seine Ausgaben auf viel mehr Akteure verteilen als die eines Gastes, der in einem einzigen Resort übernachtet.
Die ungarische Chance ist nicht einfach nur ein weiteres Portal
„A Hungarian Singular Places“ sollte nicht einfach nur eine weitere Website mit einzigartigen Unterkünften und Restaurants und schönen Fotos sein. Das System sollte echte Geschäftskooperation, gemeinsame Buchung, Mindestqualität, mehrsprachige Kommunikation, Mobilitätslösungen, regionales Storytelling und eine transparente Messung der wirtschaftlichen Auswirkungen gewährleisten.
Die nationale Organisation könnte für Marke, Technologie, internationalen Vertrieb, Content-Produktion, Schulung und Qualitätssicherung zuständig sein, die operative Umsetzung müsste jedoch in regionalen Clustern erfolgen. Jeder Cluster bräuchte einen lokalen Ansprechpartner oder Koordinator, der die Dienstleister persönlich kennt, Vertrauen zwischen ihnen aufbauen kann und nicht nur die bekanntesten oder bestvernetzten Unternehmen einbezieht.
Tokaj–Zemplén und Bükk eignen sich aufgrund ihres Weins, ihrer Gastronomie, ihres Aktivtourismus, ihres kulturellen Erbes und ihrer Natur hervorragend als Pilotgebiete. Őrség und Vendvidék entsprechen dem Konzept der „Einzigartigen Orte“ durch ihre familiäre Gastfreundschaft, die unberührte Natur, regionale Küche, Kunsthandwerk und den sanften Tourismus. Villány, Siklós, Pécs und Ormánság könnten gemeinsam Wein, urbane Kultur, Kulturerbe, Gastronomie und eine ländliche Region miteinander verbinden, die heute immer weniger sichtbar ist.
Das Balaton-Hochland und das Káli-Becken wären ebenfalls für das Modell geeignet, doch es ginge nicht nur darum, zusätzliche Nachfrage zu generieren. Die Reduzierung der Saisonalität, die Einbeziehung umliegender Siedlungen, die räumliche Verteilung des Besucherverkehrs und der Schutz der Lebensqualität der lokalen Bevölkerung wären mindestens genauso wichtig wie internationales Marketing.
Es wäre sinnvoll, auch weniger bekannte Regionen in Betracht zu ziehen, da die tatsächliche Wirkung des Modells auf die ländliche Entwicklung nicht unbedingt dort am größten ist, wo die touristische Nachfrage bereits hoch ist. Für Szatmár-Bereg, Zselic, die Region Körösök, die Ormánság oder andere Regionen mit starken lokalen Werten, aber geringer touristischer Sichtbarkeit, könnte die Zusammenarbeit nicht nur ein Marketinginstrument, sondern auch eine treibende Kraft für die wirtschaftliche Entwicklung darstellen.

Tourismus entwickelt eine Region, wenn er Verbindungen schafft.
In Ungarn wird ländliche Entwicklung immer noch häufig mit Investitionen gleichgesetzt. Eine Pension wird renoviert, ein Besucherzentrum gebaut, ein Radweg fertiggestellt, ein Restaurant gefördert, ein Bauernmarkt eingerichtet – doch in vielen Fällen entwickelt sich daraus keine wirkliche wirtschaftliche und verkaufsbezogene Beziehung.
Eine neue Unterkunftseinrichtung ist an sich noch keine ländliche Entwicklung, selbst wenn sie mit erheblicher Unterstützung errichtet wird. Sie wird erst dann zu einer Investition, die die regionale Wirtschaft stärkt, wenn sie lokale Arbeitskräfte beschäftigt, Produkte von lokalen Erzeugern bezieht, externe Restaurants und Gastgeber einbindet, die Aufenthaltsdauer der Gäste verlängert und Einnahmen für andere lokale Unternehmen generiert.
Der regenerative Ansatz von Singular Places ist in diesem Zusammenhang besonders wichtig. Nachhaltigkeit fragt, wie wir weniger Schaden anrichten können, während Regeneration darauf abzielt, wie wir die Dinge besser hinterlassen können, als wir sie vorgefunden haben. Ein Tourismusunternehmen verbraucht daher nicht nur weniger Energie und produziert weniger Abfall, sondern trägt auch zur Stärkung der lokalen Wirtschaft, der Natur, des kulturellen Erbes und der Gemeinschaft bei.
Diese Denkweise könnte auch dazu beitragen, dass jungen Menschen im ländlichen Raum nicht nur saisonale, geringwertige Arbeitsplätze angeboten werden. Tourismusbezogene Produktion, Gastronomie, Kunsthandwerk, Reiseleitung, Kulturprogramme, die Erstellung digitaler Inhalte und Transportwesen könnten auch längerfristige unternehmerische und berufliche Chancen eröffnen.
Der Staat könnte helfen, aber er könnte es sich nicht aneignen.
Der Staat, die Kommunen, Institutionen der ländlichen Entwicklung, LEADER-Aktionsgruppen und sogar die ungarische Tourismusagentur könnten alle eine Rolle beim Aufbau eines solchen Netzwerks spielen. Sie könnten die technologische Infrastruktur, die Schulung von Dienstleistern, gemeinsames internationales Marketing, fremdsprachige Inhalte, Verkehrsanbindungen und die erste Produktentwicklung finanzieren.
Die professionelle Auswahl und der Betrieb des Netzwerks sollten jedoch nicht von politischen, institutionellen oder persönlichen Verbindungen geleitet werden. Sollte die Mitgliedschaft zu einer weiteren käuflichen Qualifikation, Auszeichnung oder einem weiteren Kommunikationslabel verkommen, würde die Initiative schnell an Glaubwürdigkeit verlieren.
In Ungarn besteht die besonders große Gefahr, dass man zunächst die Organisation gründet, die Führungskräfte ernennt, das Logo entwirft, die erste Konferenz und Preisverleihung organisiert und erst dann nach konkreten Arbeitsinhalten sucht. Es sollte genau umgekehrt ablaufen: Zuerst sollte eine echte, regionale Zusammenarbeit aufgebaut werden, und darauf aufbauend, basierend auf den Ergebnissen und Erfahrungen, könnte ein nationales Netzwerk entwickelt werden.
Mitgliedschaft sollte nicht Perfektion, sondern nachweisbares Engagement und kontinuierliche Verbesserung bedeuten. Unternehmen sollten regelmäßig darlegen, in welchem Umfang sie lokale Lieferanten nutzen, wie viele andere regionale Unternehmen sie in die Gästebetreuung einbinden, wie sie ihre Umweltbelastung reduzieren, welche Arbeitsbedingungen sie bieten und welche gemeinnützigen oder Umweltprojekte sie unterstützen.
Das fehlende Element ist eine Kultur der Zusammenarbeit.
Singular Places ist nicht deshalb bemerkenswert, weil jedes Mitglied perfekt ist, alle Nachhaltigkeitsverpflichtungen automatisch verifiziert werden können oder das Modell unverändert auf Ungarn übertragbar wäre. Sein wahrer Wert liegt vielmehr in der Erkenntnis, dass die Einzigartigkeit einer Region nicht durch eine einzelne spektakuläre Investition, ein Hotel oder ein Restaurant entsteht.
Es bedarf besonderer Gastgeber, individueller Ideen, lokalen und nachhaltigen Designs, regionaler Besonderheiten, persönlicher Geschichten und einer Kultur der Zusammenarbeit, in der die Akteure die Gäste der anderen nicht fürchten, sondern erkennen, dass sie gemeinsam ein stärkeres und wertvolleres Reiseziel schaffen können.
In Ungarn mangelt es nicht an einzigartigen Orten. Wir haben charaktervolle Unterkünfte, gute Restaurants, Weingüter, Produzenten, Handwerker, Landschaften, kulturelle Geschichten und Menschen, die aus eigener Kraft und oft mit außergewöhnlicher Beharrlichkeit etwas ganz Besonderes geschaffen haben.
Was noch fehlt, ist ein System, das auf Vertrauen, gemeinsamem Vertrieb und gegenseitigem wirtschaftlichem Interesse basiert und all diese Elemente miteinander verbindet, ohne ihre Einzigartigkeit zu beeinträchtigen. Die wichtigste Botschaft von Singular Places ist daher nicht, dass wir ein weiteres Unterkunftsportal benötigen, sondern dass einzigartige Orte, regionale Besonderheiten und besondere Gastgeber nur im gemeinsamen Geist zu einer treibenden Kraft für Tourismus und ländliche Entwicklung werden können.
Über den Autor:

Tamás Pakuts ist seit fast 35 Jahren aktiv in der Luftfahrt und im Tourismus tätig und seit mehr als 25 Jahren in der Hotelbranche und im Gastgewerbe.
Als Manager und Berater hatte er Einblick in die Abläufe mehrerer Fluggesellschaften sowie von Hotels, Hotelketten und Reedereien und übernahm erfolgreich eine Rolle in deren operativem Management, Krisenmanagement und Entwicklung.
Derzeit ist er mit seinen Kollegen in vielen Ländern der Welt als Experte, Berater und Ausbilder in der Hotelbranche und der Luftfahrt tätig, und er und seine Kollegen arbeiten an der Entwicklung zahlreicher neuer, international bemerkenswerter Projekte.
Dieser Beitrag wurde aus dem ungarischen Original mit Unterstützung künstlicher Intelligenz ins Deutsche übersetzt. Maßgeblich ist die ungarische Originalfassung.
.png)




Kommentare