Robinson Tours: So können ungarische Reisende ihre Ansprüche anmelden

17. August 2026, 18:30 Uhr UPDATE – 202 Schadensfälle registriert, ca. 505 Passagiere, Schadenssumme mindestens viermal so hoch wie die Deckungssumme – laut heutiger Mitteilung von Axiom
Aus der Rechtsabteilung der Axiom Insurance Company JSC2026.auAm 17. August erhielten wir folgende Informationen. Die von der Versicherung bereitgestellten Daten spiegeln den Stand vom 13. August 2026 um 20:52 Uhr (EEST) wider:
„Am 13. August 2026 um 20:52 Uhr (EEST) wurde die Axiom Insurance Company JSC gegründet.“202 separate Schadensfälle registriertim Zusammenhang mit Robinson Tours EOOD. Die Zahl der konkret betroffenen Personen beträgt 395. Da die vollständige Passagierzahl in 110 Fällen noch nicht vorliegt,Die Mindestanzahl der in unserer Akte erfassten Betroffenen beträgt 505.Diese Zahl wurde berechnet, indem in jedem Fall, in dem die Anzahl noch nicht ermittelt werden konnte, mindestens eine Person hinzugerechnet wurde. Die in anderen Mitteilungen genannte Zahl von 218 Passagieren wurde in diese Berechnung nicht einbezogen, da ihr Umfang nicht durch unabhängige Quellen bestätigt wurde.
Wir haben bereits zahlreiche Informationen und Belege erhalten, die Daten sind aber noch nicht in allen Fällen vollständig.Aktuell sind 184 Schadensakten unvollständig.Basierend auf den verfügbaren InformationenDie Summe der aktuell quantifizierbaren Ansprüche beträgt 239.508,59 Euro.Der vorab als potenziell relevant für die Versicherungsprüfung festgelegte Betrag sowie die Höhe jeder Betriebsrückstellung belaufen sich auf 137.729,39 €. Diese Angaben sind vorläufig und können sich ändern, sobald wir die erneut eingereichten Unterlagen zusammengeführt und weitere Dokumente erhalten und geprüft haben.
In 120 Fällen konnte der Grund für die Nichterfüllung noch nicht ermittelt werden.In diesen Fällen wurde noch keine endgültige Entscheidung über Deckung oder Entschädigung getroffen. Derzeit sind 78 Fälle als potenziell deckungsberechtigt eingestuft, jedoch nur zu Prüfungszwecken. Diese Einstufung stellt weder ein Schuldeingeständnis noch eine Bestätigung des Versicherungsschutzes oder die Annahme der geltend gemachten Summe dar.
Die in der Versicherungspolice Nr. 251370068 festgelegte Deckungssumme beträgt 63.911,49 €. Die von unserer Abteilung bearbeiteten Schadensakten enthalten keine Hinweise darauf, warum diese spezielle Deckungssumme beantragt oder akzeptiert wurde, und erlauben uns daher keine Stellungnahme zu den Gründen für eine Entscheidung des Tourismusministeriums. Diese Angelegenheiten betreffen den Abschluss und die offizielle Genehmigung des Versicherungsvertrags und müssen anhand der Risikoakten, der Angaben des Reiseveranstalters und der Unterlagen der zuständigen Behörde gesondert geprüft werden. Daher können wir allein auf Grundlage der Schadensdokumentation keine verbindliche Aussage zu diesen Fragen treffen.
Axiom wird weiterhin eingehende Anträge und Dokumente erfassen, zusammenstellen und prüfen. Aktualisierte Informationen für betroffene Reisende finden Sie unter:https://axiom.bg/bg/news-99”
Unser Kommentar:Die Informationen von Axiom sind in zweierlei Hinsicht besonders bemerkenswert. Zum einen die Anzahl der Ansprüche, die derzeit quantifiziert werden können –239.508,59 Euro– Die Versicherungspolice ist bereits fast viermal so teuerDie Gesamtdeckungssumme beträgt 63.911,49 €.Andererseits weist der Versicherer ausdrücklich darauf hin, dass die Umstände der Festlegung der Deckungssumme und deren offizielle Anerkennung nicht aus der Schadensbearbeitung ermittelt werden können: Hierfür müssen die Risikoübernahmedokumentation, die von Robinson Tours bereitgestellten Daten und die Aufzeichnungen des Tourismusministeriums geprüft werden. Mit anderen Worten: Eine der wichtigsten offenen Fragen bleibt, obWelche Daten wurden herangezogen, um eine Versicherungspolice zu rechtfertigen, die nur einen Bruchteil der aktuell bekannten Schadensfälle abdecken würde?Die
14.08.2026, 19:10 Uhr MEZUPDATE – Die Zahl der registrierten Entschädigungsanträge hat 200 überschritten.
Unsere lokale Quelle bestätigte, dass die Zahl der bereits registrierten Entschädigungsanträge 200 überschritten hat. Da in der Regel mehrere Personen in einem Antrag aufgeführt sind, könnte die Zahl der Opfer deutlich höher liegen.
14.08.2026, 08:50 Uhr MEZUPDATE – Ein Opfer von Robinson Tours wandte sich in einem offenen Brief an die Behörden – die bulgarische Botschaft und BATA reagierten ebenfalls.
In unserer Redaktion sind neue Dokumente zum Fall Robinson Tours eingegangen.Das betroffene Opfer, Milán Lantos, wandte sich in einem offenen Brief und einem Aufruf zur Beteiligung an die ungarischen und bulgarischen Behörden, Verbraucherschutz- und Berufsverbände sowie die Presse.In dem Schreiben werden zwei Hauptziele formuliert: die Entschädigung der Opfer zu beschleunigen und administrative Hürden abzubauen sowie die Umstände im Zusammenhang mit den Geschäftstätigkeiten von Robinson Tours, dem Versicherungshintergrund und einer möglichen behördlichen Haftung zu klären.
Der Autor initiiert die Beteiligung von mehr als zwanzig ungarischen, bulgarischen und europäischen Institutionen, Berufsverbänden und Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens und bittet die betroffenen Passagiere um Mitwirkung bei der organisierten gemeinsamen Durchsetzung.Es ist wichtig zu betonen, dass einige der in diesem Dokument enthaltenen rechtlichen Qualifikationen, Annahmen und Verantwortungsansprüche die Position des Verfassers des Briefes widerspiegeln; ihre Gültigkeit kann von den zuständigen Behörden und in Gerichtsverfahren festgestellt werden.Wir stellen den offenen Brief jedoch in seiner Gesamtheit zur Verfügung, da er deutlich die Probleme aufzeigt, mit denen verletzte Passagiere derzeit konfrontiert sind, und welche institutionelle Unterstützung sie von den ungarischen und bulgarischen Behörden erwarten.
Wir werden den gesamten offenen Brief auch im PDF-Format hochladen und unseren Lesern zur Verfügung stellen.
Die bulgarische Botschaft: Alle zuständigen Behörden haben den offenen Brief erhalten.
In der Zwischenzeit hat er auf den offenen Brief geantwortet.Botschaft der Republik Bulgarien in BudapestHandelsattachée Nevena Stoyanova teilte Milan Lantos in ihrer Antwort vom 10. August 2026 mit, dass die BotschaftAlle relevanten bulgarischen Behörden wurden umgehend benachrichtigt, und die Ermittlungen in dieser Angelegenheit sind bereits im Gange.Die im offenen Brief enthaltenen Umstände und Forderungen wurden auch an die zuständigen Stellen weitergeleitet.
Die Botschaft teilte außerdem mit, dass sie im Rahmen ihrer Zuständigkeit Unterstützung leisten und in aktivem Kontakt mit den in den Fall involvierten Institutionen bleiben werde, während die bulgarischen Behörden daran arbeiten, alle Fakten und Umstände des Geschehens aufzudecken und eine rechtliche Lösung zu finden, die den Interessen der Beteiligten dient.
Dies ist ein wichtiges Feedback, weilbestätigt offiziell, dass der offene Brief des Opfers nicht nur ein öffentlicher Appell blieb: Die bulgarische diplomatische Vertretung leitete ihn an die zuständigen Behörden weiter, und die institutionelle Bearbeitung des Falls begann.
Das Dokument mit der vollständigen Antwort der Botschaft ist ebenfalls verfügbar.Wir stellen es im PDF-Format zur Verfügung.Die
Laut BATA stand auch der Fall Robinson Tours auf der Tagesordnung des Treffens im Tourismusministerium.
A Bulgarischer Verband der Reisebüros – BATADer Verband der bulgarischen Reisebüros antwortete ebenfalls am 11. August 2026 auf den offenen Brief. Die Organisation erklärte,Am nächsten Tag findet ein Treffen im bulgarischen Tourismusministerium statt, bei dem auch der Fall Robinson Tours besprochen wird.BATA teilte mit, dass sie die Angelegenheit im Rahmen ihrer Zuständigkeit ansprechen, die ihr vorliegenden Informationen vorlegen und nach möglichen Lösungen suchen werde, die die Interessen der betroffenen Parteien schützen.
Die Organisation betonte ausdrücklich, dass solche Fällemuss schnell und auf institutioneller Ebene angegangen werden.Es müssen Lösungen gefunden werden, die die negativen Folgen für die Passagiere und den gesamten Tourismussektor minimieren. BATA versprach außerdem, über die Ergebnisse der Konsultation und etwaige weitere Maßnahmen im Anschluss daran zu informieren.
Wir halten diese Antwort für besonders wichtig.Denn dies zeigt, dass der Fall Robinson Tours nun nicht nur auf offizieller, sondern auch auf bulgarischer Fachebene zur Sprache gekommen ist. Da uns jedoch noch keine offiziellen Informationen über das Ergebnis der Konsultation vorliegen, möchten wir nicht über deren Inhalt spekulieren.
Aus dem Schriftwechsel geht auch hervor, dassDie bulgarische Finanzaufsichtskommission reichte den Antrag offiziell am 10. August 2026 ein.und hat dem Dokument eine eindeutige Registrierungsnummer zugewiesen. Dies stellt an sich keine inhaltliche Stellungnahme dar, bestätigt aber, dass die Angelegenheit offiziell an die für die Versicherungs- und Finanzaufsicht zuständige bulgarische Behörde weitergeleitet wurde.
Das Dokument mit der Antwort von BATA und dem dazugehörigen Schriftverkehr ist ebenfalls beigefügt.Vollständig im PDF-Format verfügbarDie
Eine zunehmend breite Palette von Institutionen befasst sich mit diesem Thema.
Die nun veröffentlichten Dokumente fügen sich gut in das Bild ein, das sich bereits aus der vorherigen offiziellen Stellungnahme des bulgarischen Tourismusministeriums ergeben hatte. Der Fall Robinson ToursMehrere bulgarische Behörden ermitteln gemeinsam.Auch der Verbraucherschutz, die Nationalpolizei – einschließlich der Wirtschaftspolizei – und die Nationale Steuerbehörde waren in den Prozess involviert.
Nun können wir noch hinzufügen, dassDie bulgarische Botschaft in Budapest vermittelt aktiv zwischen der betroffenen Person und den bulgarischen Institutionen, BATA hat die Angelegenheit auch auf professioneller Ebene zur Sprache gebracht, und die Finanzaufsicht hat den eingegangenen Antrag offiziell registriert.
Das bedeutet natürlich nicht, dass wir Antworten auf die wichtigsten offenen Fragen in diesem Fall erhalten haben. Wir wissen beispielsweise immer noch nicht, obWie hoch wird die Gesamtsumme der bestätigten Ansprüche der Opfer sein, wird die Versicherungssumme von Robinson Tours in Höhe von 63.911 € ausreichen, wann ist das Unternehmen tatsächlich zahlungsunfähig geworden und welche Haftung wird sich aus den laufenden Untersuchungen ergeben?
Es wird jedoch zunehmend deutlich, dassDer Fall Robinson Tours ist nicht mehr nur eine isolierte Passagierbeschwerde, sondern ein grenzüberschreitender Fall, an dem ungarische und bulgarische Behörden, Versicherungs- und Verbraucherschutzorganisationen, diplomatische Vertretungen und Berufsverbände beteiligt sind.Die
A Hotelblog stellt den offenen Brief und die dazugehörigen offiziellen Antworten deshalb in voller Länge zur Verfügung, damit die betroffenen Reisenden und die Fachöffentlichkeit sich nicht auf Informationen aus zweiter Hand verlassen, sondern auch auf Originaldokumente.Die
Wir werden die Entwicklungen weiterhin beobachten und über das Ergebnis der von BATA angekündigten Ministerkonsultation sowie über weitere Reaktionen der bulgarischen Behörden berichten, sobald uns verifizierte Informationen vorliegen.
12.08.2026, 17:50 Uhr MEZAKTUALISIEREN
Mehrere bulgarische Behörden ermitteln gemeinsam im Fall Robinson Tours, teilte das Tourismusministerium mit.
Eine weitere wichtige offizielle Antwort ist eingegangen vonHotelblogauf seine Anfrage bezüglich Robinson Tours. DiesmalMinisterium für Tourismus der Republik Bulgarienlieferten detaillierte Informationen über den Stand der Ermittlungen in diesem Fall, welche Behörden beteiligt sind, was sie derzeit über die finanzielle Situation des Unternehmens wissen und welche Möglichkeiten die betroffenen ungarischen Passagiere haben.
Eines der wichtigsten Elemente der Antwort ist, dassKeine einzige Behörde untersucht den Vorfall.Das Tourismusministerium hat eine dringende gemeinsame Untersuchung eingeleitet, an der die bulgarische Verbraucherschutzkommission, die Nationalpolizei – einschließlich der Wirtschaftspolizei – und die nationale Steuerbehörde beteiligt sind.
Die vollständige Antwort des Ministeriums finden Sie unten.wörtliche ungarische Übersetzung, ohne ÄnderungenWir informieren Sie:
„Bezüglich Ihrer Fragen finden Sie nachfolgend die Informationen des bulgarischen Tourismusministeriums: Das bulgarische Tourismusministerium ist über die Situation bei Robinson Tours Ltd. informiert. Das Ministerium erhielt Informationen aus ungarischen Pressequellen, basierend auf Beschwerden ungarischer und bulgarischer Staatsbürger sowie über die Botschaft der Republik Bulgarien in Budapest. Den vorliegenden Informationen zufolge wurden Kunden kurz vor Reiseantritt per SMS über die Stornierung ihrer Buchungen benachrichtigt. Als Gründe wurden unter anderem die Annullierung eines Charterflugs und die Überbuchung von Hotels genannt. In den Beschwerden wird außerdem erwähnt, dass es Schwierigkeiten bei der Kontaktaufnahme mit dem Reiseveranstalter gab und unklar war, wie die gezahlten Beträge erstattet werden. Einige Touristen, die bereits in Bulgarien angekommen waren, wurden Berichten zufolge mit dem Bus statt mit dem Flugzeug zurück nach Ungarn gebracht, während andere Kunden darüber informiert wurden, dass der für den 2. August geplante Charterflug nach Budapest nicht stattfindet. Dem Ministerium liegen zum jetzigen Zeitpunkt keine bestätigten Informationen über die aktuelle finanzielle Lage von Robinson Tours Ltd. vor. Das Unternehmen hat dem Ministerium weder finanzielle Schwierigkeiten noch die Unfähigkeit, seinen vertraglichen Verpflichtungen nachzukommen, noch eine Insolvenz offiziell gemeldet. Eine Dokumentenprüfung im bulgarischen Handelsregister hat ergeben, dass …“ Robinson Tours Ltd. wird durch ihren Geschäftsführer, den ungarischen Staatsbürger Áron Jakocs, vertreten, der zugleich Alleininhaber des Unternehmens ist. Das Stammkapital beträgt 2.556,46 EUR, und im Handelsregister ist keine Beschlagnahme von Unternehmensanteilen vermerkt. Diese Umstände allein erlauben jedoch keine Beurteilung der aktuellen Finanzlage des Unternehmens. Dem Ministerium liegen noch keine verifizierten Informationen zu den tatsächlichen Gründen für die Situation vor. Die in den Beschwerden genannten Gründe und die Maßnahmen zur Entschädigung der betroffenen Kunden werden von den zuständigen Behörden untersucht.werden untersucht.Angesichts der Schwere des Falles hat das Tourismusministerium gemeinsam mit der Bulgarischen Verbraucherschutzkommission, der Generaldirektion der Nationalpolizei (einschließlich der Abteilung für Wirtschaftspolizei) und der Nationalen Steuerbehörde eine dringende gemeinsame Untersuchung gegen Robinson Tours Ltd. eingeleitet. Ziel ist es, die gesetzlich vorgeschriebenen Maßnahmen zum Schutz der betroffenen Touristen und zur Minimierung ihrer Verluste zu ergreifen. Ein offizielles Schreiben an Robinson Tours Ltd. wird vorbereitet, in dem umfassende Informationen zum Sachverhalt, den stornierten Reisen, der Anzahl der betroffenen Touristen und den vom Unternehmen ergriffenen Maßnahmen zur Erfüllung seiner Verpflichtungen gegenüber den Kunden angefordert werden. Das Tourismusministerium hat zudem die bulgarischen Berufsverbände der Reiseveranstalter kontaktiert. Laut deren Angaben ist Robinson Tours Ltd. keinem dieser Verbände angeschlossen. Das Unternehmen ist weiterhin im Bulgarischen Nationalen Tourismusregister unter der Zertifikatsnummer RKK-01-6085 gemäß Verordnung Nr. RKK-02-92 vom 26. März 2008 eingetragen und formell berechtigt, als Reiseveranstalter und Reisebüro tätig zu sein. Nach den dem Ministerium vorliegenden Informationen verfügt das Unternehmen über eine gültige Reiseveranstalter-Haftpflichtversicherung bei Axiom AD, die bis zum 19. September 2026 gültig ist und eine Deckungssumme von 63.911 aufweist.Euro.Betroffene ungarische Reisende werden gebeten, alle Verträge, Zahlungsbelege, Buchungsbestätigungen, Stornierungsmitteilungen und die gesamte Korrespondenz mit dem Reiseveranstalter aufzubewahren. Sie können sich bezüglich etwaiger Ansprüche an ihre Versicherung wenden und zudem eine Beschwerde beim Europäischen Verbraucherzentrum Ungarn einreichen. Da Robinson Tours Ltd. ein in Bulgarien registriertes Unternehmen ist, kann das Netzwerk der Europäischen Verbraucherzentren Verbrauchern bei grenzüberschreitenden Streitigkeiten zwischen Ungarn und Bulgarien helfen. Dem Ministerium liegen derzeit noch keine vollständigen Informationen über die Gesamtzahl der betroffenen oder potenziell betroffenen Touristen vor. Bislang sind bereits mehrere Beschwerden eingegangen, und es werden weitere erwartet. Genauere Informationen werden nach Abschluss der Untersuchungen und der Beschaffung der relevanten Unterlagen verfügbar sein.adni.AzDas zeitnahe und koordinierte Handeln der zuständigen bulgarischen Behörden zielt darauf ab, die betroffenen Touristen zu schützen und negative Folgen für das Vertrauen in Bulgarien als Reiseziel zu begrenzen.“
Das englische Originalschreiben des Ministeriums:
Was können wir aus all dem lernen?
Die wichtigste Neuerung der Antwort ist zweifellos, dassDer Fall Robinson Tours wird derzeit von mehreren bulgarischen staatlichen Stellen koordiniert untersucht.Besonders bemerkenswert ist die Beteiligung der Nationalpolizei, einschließlich der Wirtschaftspolizei, und der Nationalen Steuerbehörde. Dies stellt selbstverständlich an sich weder eine Unregelmäßigkeit noch einen strafrechtlichen Befund dar, und das Ministerium erhebt auch keinen Anspruch darauf. Der Umfang der Ermittlungen zeigt jedoch, dassEs geht nicht mehr nur um die Abwicklung von Tourismus- oder Verbraucherbeschwerden.Die
Von besonderer Bedeutung ist die Erklärung des Ministeriums, dassRobinson Tours hat das bulgarische Tourismusministerium nicht offiziell über seine finanziellen Schwierigkeiten, seine Unfähigkeit zur Erfüllung seiner vertraglichen Verpflichtungen oder seine Insolvenz informiert.Die
Dies ist besonders interessant im Hinblick auf die vorherige offizielle Stellungnahme Ungarns. Das Budapester Präfekturamt teilte uns mit, dass Robinson ToursUnter Verweis auf seine Insolvenzsituation kündigte das Unternehmen die Einstellung seiner Aktivitäten in Ungarn an.Daraufhin strich das Regierungsamt das Unternehmen am 7. August 2026 aus dem Register der grenzüberschreitenden Dienstleister in Ungarn.
Das heißt, eine sehr wichtige chronologische Frage bleibt offen:Wann wurde dem Management von Robinson Tours tatsächlich bewusst, dass das Unternehmen zahlungsunfähig war oder seinen Verpflichtungen nicht nachkommen konnte, und welche Behörde wurde wann darüber informiert?
Dies geschieht nicht ohne Grund, denn Electra Airways hatte Szálloda.blog zuvor darüber informiert, dass Robinson Tours kurz vor den geplanten Flügen in ernsthafte finanzielle Schwierigkeiten geraten war, seinen vertraglichen Verpflichtungen nicht nachkommen konnte und die Fluggesellschaft die Gebühr für die Durchführung der Charterflüge nicht erhalten hat.
Immer noch ein lizenzierter Reiseveranstalter in Bulgarien
Bemerkenswert ist auch, dass Robinson Tours bereits am 7. August aus dem Register der grenzüberschreitenden Dienstleister in Ungarn gestrichen wurde.Laut der aktuellen Mitteilung des bulgarischen Tourismusministeriums ist das Unternehmen weiterhin im bulgarischen nationalen Touristenregister eingetragen und besitzt die formale Genehmigung, als Reiseveranstalter und Reisebüro tätig zu sein.Die
Dies stellt an sich nicht unbedingt einen Widerspruch dar, da es sich um die Funktionsweise zweier getrennter Gerichtsbarkeiten und zweier getrennter Register handelt, aber es ist offensichtlich eine berechtigte Frage.wie sich die gerade eingeleitete Untersuchung auf die bulgarischen Betriebsrechte von Robinson Tours auswirken wirdDie
Das Ministerium bestätigte auch offiziell die bereits bekannten Versicherungsinformationen. Robinson Tours verfügt über eine gültige Reiseveranstalter-Haftpflichtversicherung bei Axiom AD.Die maximale Deckungssumme beträgt 63.911 Euro.Die
Dies bleibt einer der wichtigsten Punkte in diesem Fall. Die Frage ist nicht, ob eine Versicherung bestand.Das war der Fall. Die Frage ist, ob dieser Versicherungsschutz für das tatsächliche Geschäftsvolumen und die Risiken von Robinson Tours ausreichend war und ob er genügen würde, um alle berechtigten Ansprüche der Geschädigten zu befriedigen.
Was sollten die betroffenen Passagiere nun tun?
Das bulgarische Tourismusministerium rät betroffenen ungarischen Reisenden ausdrücklich Folgendes:Alle Dokumente aufbewahrenVerträge, Zahlungsbelege, Buchungsbestätigungen, Stornierungsmitteilungen und die gesamte Korrespondenz mit Robinson Tours.
Das Ministerium bestätigte außerdem, dass PassagiereSie können sich mit ihrer Schadensmeldung direkt an die Axiom-Versicherung wenden.und kann bei der Beilegung grenzüberschreitender Streitigkeiten auch die Unterstützung des Europäischen Verbraucherzentrums in Ungarn in Anspruch nehmen.
Die genaue Zahl der Opfer ist noch unbekannt. Laut Ministerium sind bereits mehrere Anzeigen eingegangen, weitere werden erwartet. Genauere Angaben werden erst nach Abschluss der Ermittlungen und Beschaffung der notwendigen Unterlagen vorliegen.
Wir warten nun auf die Ergebnisse der Tests.
Die Reaktion des bulgarischen Tourismusministeriums ist definitiv ein Schritt nach vorn.Wir wissen es nun offiziell: Eine umfassende und behördenübergreifende Untersuchung wurde eingeleitet.und zielt insbesondere darauf ab, die betroffenen Touristen zu schützen und ihre Verluste zu minimieren.
Die wichtigsten Fragen blieben jedoch weiterhin offen:
Wann genau wurde Robinson Tours zahlungsunfähig?
Wann erfuhr die Unternehmensleitung davon?
Seit wann nehmen Sie neue Einlagen entgegen?
Warum haben Sie das bulgarische Tourismusministerium nicht darüber informiert?
War die Versicherungssumme von 63.911 € im Vergleich zum tatsächlichen Umsatz ausreichend?
Und was geschieht, wenn die Anzahl der bestätigten Ansprüche diese Grenze überschreitet?
Diese Fragen werden nicht länger durch Spekulationen beantwortet, sondernWir benötigen eine Antwort aus den Ergebnissen der gemeinsamen Untersuchung der bulgarischen Behörden.Die
A Hotelblogsteht in ständigem Kontakt mit den bulgarischen Behörden und der Botschaft der Republik Bulgarien in Budapest. Sobald neue offizielle Erkenntnisse der Ermittlungen, bestätigte Informationen über die Anzahl der Opfer, Versicherungen oder den Betrieb von Robinson Tours vorliegen,Wir werden unseren Artikel aktualisieren und die betroffenen Passagiere informieren.Die
12.08.2026, 11:30 Uhr MEZUPDATE – Laut der bulgarischen Botschaft in Budapest ermitteln mehrere Behörden in dem Fall.
Die bulgarische Botschaft in Budapest hat auf unsere Anfrage hin folgende Informationen übermittelt:
„Das Tourismusministerium und alle anderen zuständigen bulgarischen Behörden untersuchen den Sachverhalt bereits aktiv und arbeiten daran, die relevanten Fakten und Umstände zu ermitteln. Sobald die Botschaft eine offizielle Stellungnahme oder bestätigte Informationen von den zuständigen bulgarischen Behörden erhält, werden wir Sie entsprechend informieren.“
Die Antwort ist kurz, bestätigt aber eindeutig, dassDer Fall Robinson Tours wird nicht mehr ausschließlich vom bulgarischen Tourismusministerium bearbeitet, sondern es ermitteln auch mehrere zuständige Behörden aktiv in dem Fall.Es wurden noch keine konkreten Ergebnisse bekannt gegeben, aber die Botschaft hat zugesagt, uns direkt über offizielle und verifizierte Informationen zu informieren.
Aktualisierung vom 12.08.2026, 11:00 Uhr MEZ – Informationen von Electra Airways
UPDATE – Electra Airways teilt mit, dass Robinson Tours seinen vertraglichen Verpflichtungen nicht nachgekommen ist.
Electra Airways hat weitere Informationen zur Aussetzung des Charterprogramms von Robinson Tours veröffentlicht. Laut der Fluggesellschaft betrifft dies nicht nur die…Nicht nur die Flüge Burgas-Budapest am 2. August 2026 und die Flüge Burgas-Debrecen am 3. August 2026 wurden abgesagt, sondern auch das gesamte Charterprogramm von Robinson Tours, das bis zum 9. September geplant war, wurde storniert.Die
Electra Airways erklärt, die Flüge seien Teil einer Vertragskette gewesen, die neben dem Reiseveranstalter auch einen Agenten und einen Makler umfasste. Die Fluggesellschaft behauptet:Robinson Tours geriet kurz vor dem geplanten Flugbetrieb in erhebliche finanzielle Schwierigkeiten und überschuldete sich, wodurch das Unternehmen seinen vertraglichen Verpflichtungen nicht nachkommen konnte.Infolgedessen wurden die kommerziellen Bedingungen des Charterprogramms gekündigt und die Flüge konnten nicht mehr wie ursprünglich geplant durchgeführt werden.
Die Fluggesellschaft betont ausdrücklich, dasswar operativ bereit, die Flüge durchzuführenDas bedeutet, dass die Annullierung nicht auf technische oder betriebliche Gründe zurückzuführen war. Electra Airways erklärte jedoch:hat die Gebühr für die Durchführung der Charterflüge nicht erhalten.Daher sieht sie sich nicht in der Lage, die betroffenen Passagiere direkt zu entschädigen.
Die neue Ankündigung ist auch deshalb wichtig, weil Electra Airways nun klargestellt hat:Robinson Tours nennt seine finanzielle Situation und die Nichterfüllung seiner vertraglichen Verpflichtungen als direkte Ursache für den Zusammenbruch des Charterprogramms.Die

10.08.2026, 18:00 Uhr MEZ – Áron Jakócs, CEO von Robinson Tours, übermittelte uns folgende Stellungnahme
„Aufgrund unseres Telefongesprächs möchte ich Ihnen einige Informationen mitteilen, damit die Angaben auf Ihrer Seite so sachlich wie möglich sind.“
Mitte letzter Woche übermittelte Robinson Tours den bulgarischen Behörden offiziell folgende elektronische Nachricht, die von diesen akzeptiert wurde:
1. Antrag an das Handelsgericht auf Einleitung des Insolvenzverfahrens gegen das Unternehmen.
2. Aufgrund der Bestimmungen unter Ziffer 1 haben wir das Tourismusministerium darüber informiert, dass wir unseren vertraglichen Verpflichtungen gegenüber den Passagieren nicht nachkommen können und dass es die Betriebserlaubnis unseres Büros widerrufen soll.
3. Aufgrund der Punkte 1 und 2 haben wir Axiom Insurance außerdem darüber informiert, dass wir unseren vertraglichen Verpflichtungen gegenüber den Passagieren nicht nachkommen können und bitten daher um die Aktivierung der Versicherung.
Wir stehen in direktem Kontakt mit der Versicherung. Wir bearbeiten laufend Anfragen von Passagieren per E-Mail bezüglich fehlender Dokumente sowie Anfragen der Versicherung.
Wir haben dafür gesorgt, dass alle Passagiere, die am 08.02. und 08.03. unterwegs waren, mit Bus oder Flugzeug nach Hause gebracht wurden, außer den wenigen Personen, die dies selbst tun wollten.
Bitte schauen Sie sich Folgendes anwww.robinsontours.bg„Uns liegen keine Informationen über Ermittlungen vor, die von irgendeiner offiziellen bulgarischen Stelle eingeleitet wurden.“
10.08.2026, 14:45 Uhr MEZ – UPDATE – Axiom untersucht, wie 125.000 Auszahlungsversicherungen abgeschlossen wurden
Laut den neuesten Informationen von Axiom Insurance hat Robinson Tours in den Unterlagen, die beim Abschluss der Versicherung eingereicht wurden, Folgendes angegeben:Es wurde ausdrücklich erklärt, dass das Unternehmen organisierte Reisepakete verkauft, die Charterflüge beinhalten.Trotzdem beträgt die Haftungsgrenze der abgeschlossenen Versicherung nur125.000 bulgarische Lewa, etwa 63.911 EuroEs wurde so.
Dies ist besonders wichtig, da Axiom selbst darauf hinweist, dass gemäß Artikel 104(6) des bulgarischen TourismusgesetzesFür eine Reisepauschale inklusive Charterflug beträgt die Mindestversicherungssumme 500.000 Lewa.Der Versicherer prüft derzeit die rechtlichen Konsequenzen und beabsichtigt noch nicht, eine endgültige Entscheidung zu treffen. Die Versicherungspolice über 125.000 Euro wurde zudem in das bulgarische nationale Touristenregister eingetragen.
Axiom teilte mit, dass zahlreiche Schadensmeldungen eingegangen seien; die Bestätigung dieser Meldungen sei derzeit im Gange.2–3 WerktageDer Versicherer bittet alle, die nach dieser Zeit keine Bestätigung erhalten, auf die ursprüngliche E-Mail zu antworten und keine neue Meldung zu senden.
Bemerkenswert ist auch, dass Axiom bei der Datierung des Briefes,Ich habe noch keine offizielle Benachrichtigung von Robinson Tours selbst erhalten.und verfügte über kein offizielles Dokument, das die Einleitung eines Insolvenz- oder Liquidationsverfahrens gegen das Unternehmen bestätigte. In der Zwischenzeit nahm der Versicherer offiziell Kontakt zur bulgarischen Finanzaufsichtsbehörde, der Verbraucherschutzbehörde und dem Tourismusministerium auf.
Die wichtigste neue Frage lautet also:Wenn aus den Unterlagen der Versicherungsgesellschaft zum Zeitpunkt der Vertragsunterzeichnung klar hervorging, dass Robinson Tours Reisepakete verkauft, die Charterflüge beinhalten, wie konnte dann eine Versicherungspolice über 125.000 Lewa akzeptiert und offiziell registriert werden, während das gesetzliche Mindestmaß für solche Aktivitäten 500.000 Lewa betragen haben könnte?
UPDATE – 8. August 2026: Insolvenzverfahren in Bulgarien eingestellt, Aktivitäten in Ungarn eingestellt – und die Regierungsbehörde reagierte
In den letzten Tagen gab es weitere wichtige Entwicklungen im Fall Robinson Tours. Es geht nicht mehr nur um die annullierten Flüge von Budapest und Debrecen nach Burgas, die stornierten Urlaubsreisen und die Möglichkeiten einer Entschädigung:Robinson Tours EOOD leitete am 6. August 2026 ein Insolvenzverfahren beim Stadtgericht Sofia ein.und wurde am 7. August aufgrund einer eigenen Mitteilung über die Insolvenz aus dem Register der in Ungarn im Rahmen grenzüberschreitender Dienstleistungen tätigen Reiseveranstalter und Reisebüros gestrichen.
Inzwischen berichtet auch die bulgarische Presse immer ausführlicher über den Vorfall, der Versicherer von Robinson Tours hat sich geäußert, und das bulgarische Tourismusministerium hat ebenfalls eine Untersuchung eingeleitet.
Robinson Tours hat Insolvenz angemeldet.
Der bulgarische Versicherer von Robinson Tours, Axiom ADin einer offiziellen Erklärungbestätigte, dass das Unternehmen am 6. August 2026 beim Stadtgericht Sofia einen Antrag auf Einleitung eines Insolvenzverfahrens gemäß den Bestimmungen des bulgarischen Handelsgesetzbuches gestellt hat.
Axiom gab außerdem bekannt, dass es mit der Registrierung, Untersuchung und Bearbeitung der eingehenden Versicherungsansprüche begonnen hat und die bulgarische Finanzaufsichtskommission sowie das Tourismusministerium darüber informiert hat.
Dies stellt eine wichtige Veränderung im Vergleich zur Situation vor wenigen Tagen dar. Damals wurden hauptsächlich Flüge von Budapest und Debrecen nach Burgas gestrichen, die Passagiere wurden unmittelbar vor Abflug benachrichtigt, und viele erfuhren erst durch die direkte Kontaktaufnahme mit bulgarischen Hotels, dass nicht nur ihre Flüge, sondern auch ihre Hotelreservierungen storniert worden waren.
Der BulgareOFFNewsbehandelt die Angelegenheit im Detail, während dieBoulevard BulgarienEr formuliert es noch schärfer und erinnert uns auch daran, dass Robinson zuvor den Betrieb eingestellt und später wieder auf den Markt zurückgekehrt war.
Das bulgarische Tourismusministerium untersucht den Sachverhalt ebenfalls.
Der Fall ist auch bis zu den bulgarischen Staatsorganen vorgedrungen.TravelNews.bgLaut seinem Bericht untersucht das bulgarische Tourismusministerium den Fall Robinson Tours und versucht, den genauen Hergang zu klären.
Ein besonders interessanter Punkt ist laut bulgarischen Quellen die Höhe der Insolvenzversicherung. TravelNews berichtet unter Berufung auf das Register der Reiseveranstalter des bulgarischen Tourismusministeriums, dass die obligatorische Haftpflichtversicherung von Robinson Tours für Reiseveranstalter eine Deckungssumme von … aufweist.125.000 bulgarische Lewa oder 63.911,49 Euround die Versicherung war bis zum 19. September 2026 gültig.
Diese Summe wirft angesichts des mittlerweile bekannten Ausmaßes der Schäden ernsthafte Fragen auf. So zahlte beispielsweise eine dreiköpfige Familie, wie die bulgarische Presse berichtete, 3.540 Euro für einen zweiwöchigen All-inclusive-Urlaub, während sich bereits mehrere Hundert Menschen der Selbsthilfegruppe der Opfer angeschlossen haben. Die Mitgliederzahl der Gruppe entspricht zwar nicht der Zahl der offiziell bestätigten Opfer, doch die Verhältnisse deuten dennoch deutlich darauf hin, dass dieZwischen einer Versicherungssumme von 63.900 Euro und den potenziellen Gesamtansprüchen kann ein erheblicher Unterschied bestehen.Die
Der BulgareSegaDer Artikel berichtet auch über Hunderte von betroffenen ungarischen Touristen und geht insbesondere auf den Umfang des Versicherungsschutzes ein, wobei Parallelen zu Fällen anderer Reiseveranstalter gezogen werden, die kürzlich insolvent geworden sind.
Die Geschichte dreht sich daher nicht mehr nur um das, was bei Robinson Tours passiert ist. Es ist eine ebenso wichtige Frage geworden:wie die Höhe der Insolvenzgarantie für einen Reiseveranstalter mit bedeutenden Verkaufs- und Charterprogrammen in Ungarn festgelegt wurde und ob das bulgarische System tatsächlich einen angemessenen Schutz für die Passagiere bietet.
8. August 2026, 9:02 Uhr – Antwort des Budapester Präfekturverwaltungsamtes
Am 8. August um 9:02 Uhr ging die Antwort des Budapester Präfekturverwaltungsamtes ein.HotelblogRobinson Tours. Die Antwort wird aufgrund ihrer Wichtigkeit unten angegeben.Wir veröffentlichen es wortgetreu, ohne jegliche Änderungen:
Im Zusammenhang mit der Meldung der Robinson Tours Ltd. vom 19. September 2025 prüfte das Budapester Stadtverwaltungsamt (Hauptstadtverwaltung/Amt) den Insolvenzschutz des Antragstellers gemäß den geltenden Verfahrensvorschriften. Hierbei nutzte das Amt die im Dienstleistungsgesetz vorgesehenen Instrumente der administrativen Zusammenarbeit: Es kontaktierte die zuständige bulgarische Behörde am Sitz des Unternehmens über das Binnenmarktinformationssystem und erfragte Informationen zum Sitz des Unternehmens, dessen Berechtigung, der Angemessenheit seines Insolvenzschutzes und dazu, ob der Dienstleister nach Kenntnis der bulgarischen Zulassungsbehörde seine Tätigkeit im Einklang mit den geltenden Rechtsvorschriften ausübt. Das Amt forderte außerdem die vom Antragsteller vorgelegte Versicherungspolice hinsichtlich Umfang, Deckung und Versicherungssumme an, prüfte diese und verglich sie mit der Erklärung des Antragstellers zum Insolvenzschutz. Es ist wichtig hervorzuheben, dass das genannte Dienstleistungsgesetz im Wesentlichen nur die inhaltlichen Anforderungen an die Erklärung des Dienstleisters festlegt. Die Behörde fordert und hat alle weiteren schriftlichen Garantien von dem Dienstleister angefordert, der solche Tätigkeiten ausübt, und zwar im Interesse der Fahrgastsicherheit und einer fundierten Entscheidungsfindung. Bezüglich der Anordnung einer zusätzlichen Versicherung hält unsere Behörde Folgendes fest: Gemäß den Bestimmungen des Gesetzes LXXVI von 2009 über die allgemeinen Regeln für die Aufnahme und Fortführung von Dienstleistungen hat die Behörde ab Eingang der Meldung maximal acht Kalendertage Zeit für die Prüfung. Die Feststellung des Nachweises einer zusätzlichen Berufshaftpflichtversicherung – gemäß dem Dienstleistungsgesetz – ist nur zulässig, wenn die Behörde die vorhandene Berufshaftpflichtversicherung bei der Prüfung der Meldung als teilweise ausreichend einstuft. Bei der Prüfung der Meldung von Robinson Tours traten innerhalb der achttägigen Frist keine Umstände ein, die auf eine teilweise Angemessenheit der Berufshaftpflichtversicherung hingedeutet hätten. Somit war die gesetzliche Voraussetzung für die Anordnung einer zusätzlichen Versicherung nicht gegeben. Das Büro betont, dass die Aufsichtsbefugnisse über Robinson Tours Ltd. – einschließlich der Festlegung der Höhe der Insolvenzschutzleistung für die Betriebserlaubnis – von den bulgarischen Behörden ausgeübt werden. Die bulgarische Lizenzbehörde ist in diesem Zusammenhang berechtigt, auf Grundlage der angeforderten Daten eine Entscheidung zu treffen. Die Aufsichtsbehörde ist zudem befugt, die Sicherheitsleistung während ihrer Gültigkeitsdauer unter Berücksichtigung von Änderungen der Geschäftstätigkeit in begründeten Fällen zu erhöhen. Dieses Verfahren wird auch vom Budapester Stadtverwaltungsamt bei der Aufsicht über in Ungarn ansässige Reiseveranstalter angewendet. Im Zusammenhang mit Ihrer Anfrage möchten wir Sie außerdem darüber informieren, dass das bulgarische Reisebüro Robinson Tours Ltd. inzwischen eine offizielle Mitteilung an das Budapester Stadtverwaltungsamt gerichtet hat, in der es die Einstellung seiner Geschäftstätigkeit in Ungarn aufgrund seiner Insolvenzlage bekannt gibt. Auf dieser Grundlage löschte die Stadtverwaltung das Unternehmen am 7. August 2026 aus dem Register der in Ungarn tätigen Reiseveranstalter und Reisebüros, die grenzüberschreitende Dienstleistungen erbringen. Wir sind überzeugt, dass die Verfahrensvorschriften zur Meldung grenzüberschreitender Dienstleistungen und die oben genannten Umstände die Pflichten, die rechtlichen Möglichkeiten und die fachliche Arbeitsweise der Stadtverwaltung Budapest im Allgemeinen und im konkreten Fall hinreichend dargelegt haben. Mit freundlichen Grüßen: Stadtverwaltung Budapest | Pressekontakt
Was wissen wir jetzt mit Sicherheit?
Die Antwort des Regierungsbüros und die Informationen von bulgarischer Seite tragen gemeinsam dazu bei, die Angelegenheit in mehreren wichtigen Punkten zu klären.
Robinson ToursAm 19. September 2025 kündigte das Unternehmen seine grenzüberschreitenden Dienstleistungen in Ungarn an.Bei der Beurteilung dieses Sachverhalts prüfte das Budapester Präfekturamt den Insolvenzschutz des Unternehmens, forderte die Versicherungspolice an, überprüfte deren Umfang, Deckung und Höhe und nahm über das EU-Binnenmarktinformationssystem (IMI) Kontakt mit der zuständigen bulgarischen Behörde auf.
Die ungarische Behörde stützte sich daher nicht allein auf die Erklärung von Robinson Tours, sondern forderte auch gesonderte Informationen von Bulgarien über die Berechtigung des Unternehmens und die Angemessenheit seines Insolvenzschutzes an.
Die Regierungsbehörde ordnete jedoch keine zusätzlichen professionellen Sicherheitskräfte an, da sich laut ihrer Erklärung während der gesetzlich vorgesehenen achttägigen Untersuchungsfrist keine Umstände ergaben, die die Robinson Tours zur Verfügung stehenden Sicherheitskräfte als teilweise qualifiziert hätten.
Die Antwort macht auch deutlich, dassDie Aufsichtsbefugnis über Robinson Tours und die Festlegung der Höhe des Insolvenzschutzes wurden von den bulgarischen Behörden ausgeübt.Es wäre auch Aufgabe des bulgarischen Aufsichtsbeamten gewesen, zu überwachen, ob Änderungen in den Aktivitäten des Unternehmens eine spätere Erhöhung der Sicherheitsmaßnahmen rechtfertigen würden.
Dies ist nun bekannt.125.000 Abhebungen, Versicherungssumme ca. 63.900 EuroEs ist besonders wichtig, weil
Die Frage ist nicht mehr, ob eine Versicherung bestand, sondern ob sie ausreichend war.
Aufgrund der Antwort des Regierungsbüros wurde die Versicherung von Robinson Tours bei der Einreise nach Ungarn überprüft, und die bulgarischen Behörden konnten auf ungarische Anfrage hin feststellen, dass der Insolvenzschutz des Unternehmens ausreichend war, da nach Angaben des Regierungsbüros keine Umstände eingetreten waren, die zusätzliche Sicherheiten erfordert hätten.
Die Frage lautet daher nun nicht mehr einfach nur obWar Robinson Tours versichert?. Es war.
Die weitaus wichtigere Frage ist, obWie konnte die Deckung von 125.000 bulgarischen Lewa für einen Reiseveranstalter, der ein beträchtliches Passagieraufkommen in Ungarn hatte, Charterflüge organisierte und Reisepakete im Wert von mehreren tausend Euro pro Familie verkaufte, als ausreichend angesehen werden?
Eine weitere Frage ist, wie sich Umsatz und Verbindlichkeiten von Robinson Tours in dem knappen Jahr seit der ungarischen Meldung im September 2025 verändert haben. Sollte das Geschäftsvolumen des Unternehmens deutlich gestiegen sein, ist fraglich, ob die bulgarische Aufsichtsbehörde dies bemerkt und die Notwendigkeit einer Erhöhung des Versicherungsschutzes geprüft hat.
Die Chronologie ist nun klarer.
19. September 2025– Robinson Tours gibt seine grenzüberschreitenden Reiseaktivitäten in Ungarn bekannt.
September 2025– Das Budapester Präfekturamt wird die Versicherungspolice des Unternehmens anfordern und prüfen und über das IMI-System die zuständige bulgarische Behörde kontaktieren.
Anfang August 2026– Die Charterflüge von Robinson Tours zwischen Burgas und Budapest sowie zwischen Burgas und Debrecen wurden gestrichen, und die Reisen vieler Passagiere werden storniert.
6. August 2026– Robinson Tours stellt beim Stadtgericht Sofia einen Antrag auf Einleitung eines Insolvenzverfahrens.
7. August 2026– Robinson Tours gibt die Einstellung seiner Geschäftstätigkeit in Ungarn unter Berufung auf Insolvenz bekannt, woraufhin das Budapester Präfekturamt das Unternehmen aus dem ungarischen Register der grenzüberschreitenden Dienstleister streicht.
8. August 2026Die bulgarische Versicherung bearbeitet bereits die Ansprüche der Geschädigten, und das bulgarische Tourismusministerium untersucht den Fall.
Nun benötigen wir eine Antwort aus Bulgarien.
Die aktuelle detaillierte Antwort des ungarischen Regierungsbüros liefert einen wichtigen Teil der Geschichte, zeigt aber gleichzeitig genauer, dasswelche Fragen nun vorrangig von den bulgarischen Behörden beantwortet werden solltenDie
Welche Wirtschafts- und Verkehrsdaten wurden zur Ermittlung der Höhe der Insolvenzgarantie von Robinson Tours herangezogen?
Was rechtfertigte die Begrenzung der Auszahlungsversicherung auf 125.000?
Welchen Jahresumsatz erwartete das Unternehmen beim Abschluss der Versicherung?
Wie hat sich dieser Verkehr in den Jahren 2025 und 2026 verändert?
Hat die bulgarische Aufsichtsbehörde die Höhe der Garantie während ihrer Laufzeit geprüft?
Haben Sie eine Zunahme des Verkehrsaufkommens oder eine Veränderung des Risikos festgestellt, die eine Erhöhung der Versicherungssumme rechtfertigen würde?
Wann erfuhren die bulgarischen Behörden von den finanziellen Schwierigkeiten von Robinson Tours?
Und was für die verletzten Passagiere vielleicht am wichtigsten ist:Was geschieht, wenn alle berechtigten Ansprüche die Selbstbeteiligung von 125.000 um ein Vielfaches übersteigen?
Es gibt jedoch noch eine weitere Frage, die sich nicht vermeiden lässt:Wann genau wurde Robinson Tours zahlungsunfähig, bzw. wann wurde dem Management des Unternehmens klar, dass es nicht mehr in der Lage sein würde, die bereits verkauften Reisen durchzuführen?
Dies ist wichtig, weil es im Hinblick auf die Beurteilung der Gelder der Passagiere und möglicher weiterer Zahlungen von großer Bedeutung ist, wann die Insolvenzsituation eintrat und wie lange das Unternehmen danach noch Reisen verkaufte und Zahlungen entgegennahm.
Die Geschichte von Robinson Tours wird somit immer weniger zur Geschichte vom Zusammenbruch eines Reisebüros.Es geht zunehmend darum, ob der Insolvenzschutz und das Aufsichtssystem der Mitgliedstaaten bei grenzüberschreitenden Reisevorkehrungen innerhalb der Europäischen Union tatsächlich in der Lage sind, den Reisenden zu schützen, wenn dies tatsächlich erforderlich ist.
A HotelblogWir verfolgen weiterhin die Entwicklungen im ungarischen und bulgarischen Regulierungs-, Versicherungs- und Justizwesen und werden diesen Artikel fortlaufend aktualisieren, sobald neue Informationen verfügbar sind.
Wir stellen Betroffenen ein herunterladbares, zweisprachiges Schadensformular zur Verfügung. Eine umgehende Meldung ist besonders wichtig, da die Versicherungssumme für alle Ansprüche lediglich 125.000 Bulgarische Lewa (ca. 63.900 Euro) beträgt.
Nach der Insolvenz von Robinson Tours stellt sich für viele ungarische Reisende die wichtigste Frage, wie sie ihre Teilnahmegebühr zurückerhalten und die durch die stornierte oder nur teilweise durchgeführte Reise entstandenen Mehrkosten geltend machen können. Betroffene sollten nicht den Abschluss aller behördlichen und versicherungstechnischen Untersuchungen abwarten, sondern ihre Ansprüche so schnell wie möglich schriftlich, detailliert und mit entsprechenden Belegen bei Robinson Tours und deren Versicherung einreichen.
Dieser Leitfaden richtet sich nur an diejenigen, deren Reisevertrag Folgendes beinhaltetRobinson Tours EOOD ist als Reiseveranstalter aufgeführt.Die
Die Versicherung hat schnell und angemessen reagiert.
Wir halten es für wichtig hervorzuheben, dass die Axiom Insurance CompanySzalloda.blogDie Versicherung reagierte äußerst schnell, detailliert und kooperativ auf unsere Anfrage. Sie wich unseren Fragen nicht aus: Sie bestätigte die Gültigkeit der Police von Robinson Tours, erläuterte die Versicherungssumme, stellte die direkten Kontaktdaten für die Schadensmeldung zur Verfügung und leitete eine interne Untersuchung ein, um die festgestellten Unstimmigkeiten zu klären.
Zum Zeitpunkt der Antwort von Axiom waren dem Versicherer bereits ein oder mehrere Schadensfälle von Passagieren zugegangen, weshalb eine Schadenrückstellung gebildet worden war. Das Unternehmen gab jedoch an, dass die Untersuchung noch nicht abgeschlossen sei und es daher noch nicht abschließend feststellen könne, inwieweit es sich um einen Versicherungsfall handele und welche Ansprüche erstattungsfähig seien.
Wir haben gestern in unserem Artikel die vollständige, punktgenaue Antwort des Versicherers veröffentlicht:https://www.szalloda.blog/post/mi-t%C3%B6rt%C3%A9nt-a-robinson-tours-charterj%C3%A1rataival-k%C3%A9t-indul%C3%A1s-maradt-el-budapestr%C5%91l-%C3%A9s-debrecenb%C5%91l
Das eigentliche Problem ist der extrem niedrige gemeinsame Versicherungsrahmen.
Gesamtversicherungssumme für die Robinson Tours-Police125.000 BGN, die laut der offiziellen Umrechnung des Versicherers63.911,48 EuroEs handelt sich hierbei nicht um einen Betrag, der pro Passagier oder für jeden einzelnen Schadensfall zur Verfügung steht, sondern um einen Gesamtbetrag, der zusammen für alle anerkannten Schadensfälle während des Versicherungszeitraums verwendet werden kann.
Axiom hat in seinen eigenen Unterlagen keine zusätzliche Versicherung, keinen zusätzlichen Versicherungsschutz und keine höhere Versicherungssumme gefunden, die den Betrag von 125.000 BGN erhöhen würde. Es liegen jedoch keine Informationen über Verträge mit anderen Versicherern vor.
Dieser übliche Rahmen erscheint besonders niedrig, wenn er die Teilnahmegebühren für stornierte Reisen, Ansprüche aus nicht vollständig absolvierten Reisen sowie potenzielle Kosten für Rückführung, Unterkunft, Verpflegung und Transport abdecken soll. Axiom selbst hat sich nicht dazu geäußert, ob der aktuelle Betrag ausreicht, um alle vernünftigerweise vorhersehbaren Ansprüche zu begleichen.
Eine schnelle Schadensmeldung ist daher gerechtfertigt, aber es ist wichtig zu betonen:Eine frühzeitige Meldung allein garantiert weder Priorität noch die vollständige Bezahlung.Der Versicherer äußerte sich nicht dazu, ob er die Ansprüche nach dem Prinzip „Wer zuerst kommt, mahlt zuerst“ regulieren würde.
Warum wurde die Versicherung aufgrund des Charterprogramms nicht erhöht?
Die offizielle Antwort des Versicherers zeigt, dass Robinson Tours in der vor Abschluss der Versicherung ausgefüllten Erklärung ausdrücklich angegeben hat, organisierte Reisepakete inklusive Charterflügen anzubieten. Die Deckungssumme von 125.000 BGN war jedoch nicht in der von Robinson abgegebenen Erklärung enthalten.Umsatzkategorie der Reiseveranstalter zwischen 200.001 BGN und 300.000 BGN im VorjahrEs wurde auf der Grundlage von
Das bulgarische Tourismusgesetz schreibt jedoch eindeutig vor, dass der Reiseveranstalter den Wert der von ihm organisierten Charterflüge in den deklarierten Umsatz einbeziehen muss, unabhängig davon, ob diese vom Reiseveranstalter selbst, von einem anderen Reiseveranstalter oder von einem Reisebüro verkauft werden. Das Gesetz legt außerdem fest, dass bei einer Pauschalreise mit Charterflug die Höhe der obligatorischen Versicherung anzugeben ist.Der Betrag darf nicht unter 500.000 BGN liegen.. (Tourismusministerium)
Dies wirft ernsthafte regulatorische Fragen auf. Laut Axiom wurde die Richtlinie von Robinson Tours dem bulgarischen Tourismusministerium vorgelegt, das sie prüfte, akzeptierte und registrierte.
Auf bulgarischer Seite muss daher geklärt werden, wie das Ministerium die Versicherungssumme von 125.000 BGN akzeptieren konnte, obwohl das Unternehmen Charterpakete verkaufte. Auf ungarischer Seite muss untersucht werden, welche inhaltlichen Prüfungen hinsichtlich Höhe, territorialem Geltungsbereich und Umfang der Versicherung bei der Registrierung des grenzüberschreitenden Dienstes von Robinson Tours durchgeführt wurden.
Nach Angaben des BFKH muss die Meldung des grenzüberschreitenden Dienstleisters die Höhe der Berufshaftpflichtversicherung, ihren territorialen Geltungsbereich und die abgedeckten Risiken enthalten. Ist die ausländische Garantie nur teilweise gleichwertig, kann die Behörde eine zusätzliche Garantie verlangen.mkeh.gov.hu)
Dies begründet noch keine rechtliche Haftung der ungarischen oder bulgarischen Behörden. Angesichts der vorliegenden Daten ist es jedoch angebracht zu untersuchen, ob die Bedingungen ordnungsgemäß geprüft wurden und warum vor Beginn des Charterprogramms keine Erhöhung der Versicherungssumme erforderlich war.
Was können die betroffenen Passagiere fordern?
Gemäß den von Axiom vorgelegten Versicherungsbedingungen kann der Versicherungsschutz auch eine Rückerstattung des vom Passagier vor Reiseantritt gezahlten Betrags umfassen, wenn die Reise aus Gründen, die nicht dem Passagier zuzuschreiben sind, nicht angetreten wird.
Wenn die Reise bereits begonnen hat, kann die Versicherung grundsätzlich Folgendes abdecken:
die Differenz zwischen dem gezahlten Betrag und dem Wert der tatsächlich erbrachten Leistungen;
die angemessenen Kosten für Reise oder Rückführung;
Unterkunft während des erzwungenen Aufenthalts erforderlich;
angemessene Verpflegung und sonstige damit direkt verbundene Ausgaben.
Der Versicherer prüft jeden Schadensfall einzeln auf Grundlage des Vertrags, der Zahlungsbelege und der tatsächlich entstandenen Kosten.
Wohin soll ich die Reklamation senden?
Es empfiehlt sich, die Schadensmeldung gleichzeitig an die Versicherung und an Robinson Tours zu senden.
Axiom Versicherungsgesellschaft:
Robinson Tours:
Axiom hat die oben genannten Adressen für die Meldung von Robinson Tours-Kunden festgelegt. Die offizielle Kontaktseite von Robinson Tours finden Sie derzeit unter [Adresse einfügen].info@robinsontours.bgEs zeigt die Adresse an.bg.robinsontours.bg)
Der Betreff der E-Mail kann lauten:
Schadensmeldung – Robinson Tours EOOD – [Reservierungsnummer]
In dem Schreiben sollte um eine schriftliche Bestätigung des Berichts, die Vergabe einer eindeutigen Schadensidentifikationsnummer und um einen Hinweis darauf gebeten werden, ob zusätzliche Dokumente oder ein separates Versicherungsformular erforderlich sind.
Welche Dokumente müssen gesammelt werden?
Es empfiehlt sich, der Benachrichtigung Folgendes beizufügen:
den Reisevertrag und die Buchungsbestätigung;
die Rechnung und den Zahlungsnachweis oder den Zahlungsbeleg per Bankkarte;
E-Mails und SMS-Nachrichten über Löschung oder Änderung erhalten;
gesamte schriftliche Korrespondenz mit Robinson Tours;
eine detaillierte Aufstellung des nicht erstatteten Betrags;
Rechnungen für alternative Transportmittel, Unterkunft, Verpflegung und sonstige notwendige Ausgaben;
eine kurze chronologische Zusammenfassung der Ereignisse mit Datumsangaben.
Originaldokumente müssen nicht per E-Mail oder Post versandt werden. Passagiere sollten die Originale aufbewahren und gut lesbare elektronische Kopien aller Dokumente anfertigen. Der Versicherer empfiehlt Betroffenen ausdrücklich, alle Verträge, Quittungen und schriftlichen Mitteilungen aufzubewahren.
Das Europäische Verbraucherzentrum kann Ihnen ebenfalls helfen.
Da Robinson Tours ein in Bulgarien registriertes Unternehmen ist, sind die Daten für Personen mit Wohnsitz in Ungarn betroffen.Europäisches Verbraucherzentrum UngarnSie können auch um Ihre Hilfe bitten.
Die EFK ist der Nationalen Behörde für Handel und Verbraucherschutz angegliedert und unterstützt kostenlos die gütliche Beilegung von grenzüberschreitenden Streitigkeiten zwischen ungarischen Verbrauchern und Unternehmen mit Sitz in einem anderen EU-Mitgliedstaat. Für diese Dienstleistung gibt es keine festgelegte Wertgrenze.Nationaler Kulturfonds)
Die EFK ist weder ein Gericht noch eine offizielle Entschädigungsstelle und kann daher keine Geldzahlungen anordnen. Mit Unterstützung der bulgarischen Partnerbehörde kann sie jedoch Kontakt zum Unternehmen aufnehmen und versuchen, eine Einigung zu erzielen.
Es lohnt sich, die EFK zu kontaktieren, wenn der Passagier zuvor versucht hat, seinen Anspruch schriftlich mit Robinson Tours zu regeln, aber keine Antwort erhalten hat oder die Antwort nicht zu einer Lösung geführt hat.
Kontakt:
Laut EFK ist es ratsam, der Beschwerde den Vertrag, Zahlungsbelege, Korrespondenz und die genau definierte finanzielle Forderung beizufügen.
Zweisprachiges Antragsformular zum Herunterladen
A Szalloda.bloghat ein ungarisch-englisches Antragsformular nebeneinander erstellt. Das Dokument kann direkt in Word ausgefüllt oder im PDF-Format ausgedruckt werden.
Das Formular dient lediglich der praktischen Unterstützung; es handelt sich nicht um ein offizielles Axiom-Formular. Daher kann der Versicherer im Laufe der Untersuchung zusätzliche Informationen oder Dokumente anfordern.
Das Wichtigste jetzt: alles schriftlich festhalten.
Betroffene sollten nicht versuchen, ihren Fall ausschließlich telefonisch zu klären. Eine per E-Mail eingereichte Schadensmeldung, Zustellungs- oder automatische Bestätigungen, Anhänge und die nachfolgende Korrespondenz können in Versicherungs-, Verbraucherschutz- oder Gerichtsverfahren als Beweismittel verwendet werden.
Das Bestehen einer Versicherung allein garantiert nicht die vollständige Deckung aller Ansprüche der Passagiere. Die gemeinsame Deckungssumme von 125.000 BGN ist im Vergleich zum mutmaßlichen Schadensumfang extrem niedrig. Daher ist es neben der Regulierung des Versicherungsanspruchs unerlässlich zu untersuchen, wie Robinson Tours seine Charteraktivitäten mit einer so begrenzten Deckung genehmigen und aufrechterhalten konnte.
A Szalloda.blogIch werde diesen Leitfaden fortlaufend mit neuen Informationen der Versicherungsgesellschaft sowie der ungarischen und bulgarischen Behörden aktualisieren.
Welche anderen Möglichkeiten haben die Opfer von Robinson Tours?
Im Fall Robinson Tours sollten Reisende nicht nur individuelle Ansprüche gegen das Unternehmen oder dessen Versicherung in Betracht ziehen. Auch Rückbuchungen auf Bankkarten, Reiseversicherungen, ein gemeinsames Vorgehen der Geschädigten, die Prüfung der Angemessenheit des Versicherungsschutzes sowie die mögliche Haftung der bulgarischen und ungarischen Behörden und des Geschäftsführers können relevant sein. Wichtig ist jedoch, dass die Haftung der Behörden und des Geschäftsführers derzeit nicht als rechtlich feststehend gilt: Auf Grundlage der vorliegenden Dokumente…Ihre Verantwortung kann sich vernünftigerweise ergebenDer Nachweis hierfür erfordert jedoch ein gesondertes offizielles oder gerichtliches Verfahren.
Haben Sie mit einer Bankkarte bezahlt? Eine Rückbuchung ist ebenfalls möglich.
Reisende, die ihre Reise, ihr Flugticket oder ihre Anzahlung mit einer Bankkarte bezahlt haben, können versuchen, bei ihrer kartenausgebenden Bank eine Rückbuchung (Chargeback-Verfahren) einzuleiten. Dies ist kein eigenständiger Anspruch auf Entschädigung oder eine gesetzlich garantierte Rückerstattung, sondern ein Verfahren gemäß den Richtlinien internationaler Kartenunternehmen. Dabei prüft die Bank, ob die mit der Karte bezahlte Leistung vom Händler erbracht wurde. Laut der malaysischen Nationalbank (MNB) kann eine Rückbuchung beispielsweise dann erfolgen, wenn der Kunde das online bezahlte Produkt oder die Dienstleistung nicht erhalten hat. Die Bank prüft jedoch jeden Antrag individuell, und eine Rückerstattung erfolgt nicht automatisch.
Im Fall von Robinson Tours ist eine Rückbuchung vor allem dann gerechtfertigt, wenn der Reisende mit Bankkarte bezahlt hat, ein wesentlicher Teil des Fluges oder der Pauschalreise nicht erbracht wurde, keine angemessene Ersatzleistung angeboten wurde und der Reiseveranstalter den gezahlten Betrag trotz schriftlicher Anfrage nicht erstattet hat. Es empfiehlt sich, im englischsprachigen Verfahren gegenüber der Bank als Grund „nicht erbrachte Leistung“ oder „nicht bereitgestellte Leistungen“ anzugeben.
Es empfiehlt sich, den Vertrag oder die Buchungsbestätigung, den Kontoauszug über die Kreditkartenzahlung, die Benachrichtigung über die Flug- oder Reiseannullierung, den an Robinson Tours gerichteten Rückerstattungsantrag, die Antwort darauf oder die Bestätigung, dass keine Antwort erfolgte, sowie alle Dokumente beizufügen, aus denen hervorgeht, dass die Leistung nicht oder nur teilweise erbracht wurde. Die Rückbuchung kann nur für die mit der Karte bezahlte Transaktion erfolgen; sie gilt nicht für Barzahlungen oder Banküberweisungen und berechtigt den Reisenden nicht, denselben Betrag von der Bank, der Versicherung oder dem Reiseveranstalter zurückzuerhalten.
Die Frist für die Meldung einer Rückbuchung richtet sich nach den Bestimmungen der Bank und des Kartenunternehmens. Daher ist es nicht ratsam, das Ende eines langwierigen Versicherungs- oder Gerichtsverfahrens abzuwarten. Der betroffene Reisende sollte seine Bank so schnell wie möglich über die Einleitung eines Rückbuchungsverfahrens informieren. Die Ablehnung einer Rückbuchung beweist nicht automatisch, dass der zivilrechtliche Anspruch des Reisenden oder sein Anspruch auf Verbraucherschutz unbegründet ist; nach dem Scheitern des Bankverfahrens stehen weiterhin andere Rechtsmittel zur Verfügung.
Sie sollten auch Ihre Reiseversicherung überprüfen.
Es gibt Reiseversicherungen und Zusatzversicherungen, die bei Flugausfall, erheblicher Verspätung oder Routenänderung Schutz bieten. Der Leistungsumfang kann je nach Produkt variieren: Einige Versicherer zahlen einen festgelegten Betrag, während andere nachgewiesene Kosten für Unterkunft, Verpflegung, Nahverkehr oder Umbuchungen, die durch einen Flugausfall entstanden sind, bis zu einem bestimmten Betrag erstatten. Aktuell verfügbare ungarische Versicherungsprodukte bieten unter anderem eine automatische Erstattung bei planmäßigen Flugausfällen sowie Zusatzversicherungen, die einen festen Betrag abdecken oder Kosten erstatten, die im Ausland nach einem Flugausfall entstanden sind.
Dies sollte nicht mit einer herkömmlichen Reiserücktritts- oder Reiserücktrittsversicherung verwechselt werden. Eine Reiserücktrittsversicherung leistet in der Regel, wenn der Reisende aufgrund eines versicherten Ereignisses – wie Krankheit, Unfall oder anderen in den Versicherungsbedingungen festgelegten Umständen – an der Reise gehindert ist. Die Stornierung eines Fluges durch eine Fluggesellschaft oder einen Reiseveranstalter ist ein anderes versichertes Ereignis und nur dann gedeckt, wenn sie ausdrücklich im jeweiligen Versicherungsvertrag aufgeführt ist.
Passagiere sollten daher nicht nur prüfen, ob sie versichert sind, sondern auch die vollständige Versicherungspolice und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen genau prüfen. Besonders wichtig ist es zu klären, ob die Versicherung Charterflüge oder nur Linienflüge abdeckt, ab welcher Verspätung sie als versichertes Ereignis gilt, ob sie bei Flugausfall zahlt, welche Dokumente benötigt werden und ob Kosten ausgeschlossen sind, die der Reiseveranstalter oder ein anderer Dienstleister zu erstatten hat. Ein Schadensfall sollte so schnell wie möglich gemeldet werden, und alle Rechnungen, Quittungen, Flugausfallbenachrichtigungen und Kontoauszüge der Dienstleister sollten aufbewahrt werden.
Warum lohnt es sich, eine Gruppe von Geschädigten oder eine Prozesskanzlei zu gründen?
Die Ansprüche der Passagiere von Robinson Tours beruhen möglicherweise auf demselben oder einem sehr ähnlichen Sachverhalt und Rechtsgrund. Die Passagiere haben einen Vertrag mit demselben Reiseveranstalter abgeschlossen, Leistungen im Zusammenhang mit demselben Charterprogramm erworben und wurden möglicherweise aufgrund derselben Flugausfälle, vertraglicher Probleme oder fehlender Versicherung ohne Leistung oder Rückerstattung zurückgelassen. Die ungarische Zivilprozessordnung sieht unter anderem dann eine gemeinsame Klage vor, wenn die Ansprüche auf einem ähnlichen Sachverhalt und Rechtsgrund beruhen und die Zuständigkeit desselben Gerichts gegeben ist.
Eine gemeinsame Klage bedeutet jedoch nicht, dass alle Passagiere automatisch denselben Schaden erleiden oder dass alle Geschädigten zwangsläufig in einer einzigen Klage klagen können. Jede Partei muss ihren eigenen Vertrag, den gezahlten Betrag, die nicht oder fehlerhaft erbrachten Leistungen, die bereits erstatteten Beträge und die individuellen Zusatzkosten separat nachweisen. Anwälte sollten zudem prüfen, welche Fälle von Passagieren aufgrund unterschiedlicher Wohnsitze, Vertragsarten, Abflughäfen und Ansprüche rechtlich zusammengelegt werden können.
Die Organisation einer Gruppe von Geschädigten kann auch dann sinnvoll sein, wenn es letztendlich nicht zu einer einzigen formellen Klage kommt, sondern zu mehreren koordinierten Verfahren. Der größte Vorteil liegt in der gemeinsamen Beweissicherung: Versicherungsdokumente, Verkehrsmeldungen, Charterverträge, offizielle Dokumente, Buchhaltungsdaten und Managemententscheidungen müssen nicht von jedem einzelnen Passagier separat beschafft und übersetzt werden. Die Kosten für bulgarische und ungarische Anwälte, Übersetzungen, Sachverständige und die Dokumentenbeschaffung können geteilt werden, eine einheitliche Rechtsauffassung kann entwickelt werden, und die Geschädigten erhalten eine stärkere Verhandlungsposition gegenüber dem Unternehmen, dem Versicherer und den zuständigen Behörden.
Die Angemessenheit der Abhebungsversicherung in Höhe von 125.000 wirft ernsthafte Fragen auf.
Laut dem auf der Website von Robinson Tours veröffentlichten Versicherungszertifikat von Axiom gilt die Haftpflichtversicherung des Unternehmens als Reiseveranstalter vom 20. September 2025 bis zum 19. September 2026, und die Versicherungssumme deckt sowohl einen einzelnen Schadenfall als auch den gesamten Versicherungszeitraum ab.125.000 Bulgarische LewaDie
Gemäß dem bulgarischen Tourismusgesetz richtet sich die Versicherungssumme eines Reiseveranstalters in der Regel nach dem im Vorjahr gegenüber dem Versicherer gemeldeten Pauschalreiseumsatz. Das Gesetz legt ausdrücklich fest, dass der Wert von Charterflügen, die vom Reiseveranstalter organisiert werden, in den gemeldeten Umsatz einzubeziehen ist, selbst wenn die Plätze von anderen Reiseveranstaltern oder Reisebüros verkauft werden. Wichtiger noch: Die Höhe der obligatorischen Versicherung für einen Reiseveranstalter, der Pauschalreisen inklusive Charterflügen anbietet, wird nach bulgarischen Vorschriften festgelegt.darf nicht weniger als 500.000 Lewa betragen.Die
Robinson Tours bewarb Charterflüge auf den Strecken Budapest-Burgas-Budapest und Debrecen-Burgas-Debrecen für das Jahr 2026 in Zusammenarbeit mit Electra Airways. Das Unternehmen bot nicht nur einzelne Flugtickets an, sondern auch Bulgarien-Reisen inklusive Unterkunft und Flügen auf dem ungarischen Markt.
Vor diesem Hintergrund lässt sich die Differenz zwischen der Deckungssumme von 125.000 Lei und dem gesetzlichen Mindestbetrag von 500.000 Lei nicht allein durch den geringeren Umsatz des Reiseveranstalters im Vorjahr erklären. Hätte Robinson Tours Reisepakete inklusive Charterflügen gemäß bulgarischem Recht angeboten, läge die angegebene Versicherungssumme dem Anschein nach unter dem ausdrücklichen gesetzlichen Mindestbetrag. Um dies jedoch abschließend beurteilen zu können, müssen der gesamte Versicherungsvertrag, die genaue rechtliche Struktur der Reisepakete, die Identität des Charterflugveranstalters, die dem Versicherer vorgelegte Umsatzmeldung sowie alle den bulgarischen Behörden übermittelten Unterlagen geprüft werden.
Die Untersuchung sollte auch beinhalten, welche Verkehrsdaten Robinson Tours an Axiom Insurance übermittelt hat, ob der volle Wert des Charterprogramms in die Deckungsgrundlage einbezogen war, welche Daten die Versicherungsgesellschaft zur Ermittlung des Selbstbehalts von 125.000 verwendet hat und wie die bulgarische Tourismusbehörde diese Versicherung akzeptieren konnte, um den Betrieb des Unternehmens aufrechtzuerhalten.
Auch die bulgarischen Behörden könnten zur Verantwortung gezogen werden.
Die bulgarischen Tourismusbestimmungen legen den Reiseveranstaltern nicht allein Pflichten auf. Versicherungsdokumente müssen der Tourismusbehörde vorgelegt werden, und die Zulassung des Unternehmens als Reiseveranstalter sowie die Einhaltung der Versicherungsbestimmungen unterliegen der amtlichen Registrierung und Kontrolle. Das bulgarische Recht sieht zudem Sanktionen vor, falls der Reiseveranstalter seinen Pflichten hinsichtlich der Vorlage von Versicherungsdokumenten oder der Durchführung touristischer Aktivitäten nicht nachkommt.
Daher muss geklärt werden, wann das bulgarische Tourismusministerium die Versicherungsbescheinigung von Robinson Tours mit einer Selbstbeteiligung von 125.000 erhalten hat, welche Dokumente es geprüft hat, ob es von dem Charterprogramm mit Abflug in Ungarn wusste, ob es die dem Versicherer gemeldeten Verkehrsdaten überprüft hat und warum es die Diskrepanz zwischen der veröffentlichten Versicherungssumme und der für Charterpakete geltenden Mindestselbstbeteiligung von 500.000 nicht beanstandet hat.
Die Haftung der Behörde für Schäden ist nicht automatisch. Ein solcher Anspruch setzt voraus, dass nachgewiesen wird, dass die Behörde eine konkrete rechtliche Verpflichtung verletzt hat, dass diese Verletzung schwerwiegend genug war und dass ein direkter Kausalzusammenhang zwischen dem behördlichen Versäumnis und dem den Reisenden entstandenen Schaden besteht. In früheren Fällen von Insolvenzverfahren gegen Reiseveranstalter hat der Gerichtshof der Europäischen Union jedoch entschieden, dass ein Mitgliedstaat haftbar gemacht werden kann, wenn er kein Insolvenzverfahren einrichtet oder ordnungsgemäß betreibt, das die Zahlungen der Reisenden wirksam schützt. Die Haftung eines EU-Staates setzt voraus, dass die verletzte EU-Regelung Rechte von Einzelpersonen einräumt, dass die Verletzung schwerwiegend genug ist und dass ein direkter Zusammenhang zwischen der Verletzung und dem Schaden besteht.
Eine Klage gegen den bulgarischen Staat könnte daher realistisch werden, wenn die Unterlagen belegen, dass die zuständige Behörde von der Chartertätigkeit und der Unzulänglichkeit des Versicherungsschutzes bei der obligatorischen Kontrolle Kenntnis hatte oder hätte haben müssen, aber keine Maßnahmen ergriff und die Ansprüche der Passagiere infolgedessen teilweise oder vollständig unversichert blieben.
Auch die persönliche Haftung des Geschäftsführers kann nicht ausgeschlossen werden.
Der Geschäftsführer von Robinson Tours haftet nicht automatisch persönlich für alle Schulden der Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Eine persönliche Haftung muss durch eine gesonderte Rechtsgrundlage nachgewiesen werden, die die Trennung zwischen dem Vermögen der Gesellschaft und dem Vermögen des Geschäftsführers aufhebt.
Nach bulgarischem Handelsrecht ist die Unternehmensleitung im Falle einer Insolvenz verpflichtet, innerhalb einer bestimmten Frist ein Insolvenzverfahren einzuleiten. Versäumt der dazu verpflichtete Geschäftsführer dies, haftet er den Gläubigern persönlich und gesamtschuldnerisch für die durch die Verzögerung entstandenen Schäden. Das bulgarische Recht verpflichtet die Unternehmensleitung zudem, bei drohender Insolvenz die notwendigen Maßnahmen unter Berücksichtigung der Gläubigerinteressen zu ergreifen und die Fortführung des Unternehmens nicht vorsätzlich oder grob fahrlässig zu gefährden.
Die persönliche Haftung des Geschäftsführers kann insbesondere dann entstehen, wenn nachgewiesen werden kann, dass er in Kenntnis der Zahlungsunfähigkeit oder der Unmöglichkeit der Leistungserbringung zusätzliche Reisekosten angenommen, dem Versicherer oder der Behörde falsche oder unvollständige Verkehrsdaten mitgeteilt, die tatsächliche finanzielle Lage des Unternehmens verschleiert, ein Insolvenzverfahren verspätet eingeleitet oder das Vermögen des Unternehmens in einer Weise reduziert, übertragen oder abgezogen hat, die die Befriedigung der Gläubiger gefährdete.
Es genügt jedoch nicht, sich allein auf die Position des Geschäftsführers zu beziehen. Vielmehr muss geklärt werden, wann das Unternehmen tatsächlich zahlungsunfähig wurde, wann der Geschäftsführer davon hätte Kenntnis erlangen können, welche Verträge er abschloss und welche Zahlungen er anschließend entgegennahm sowie welche Vermögens- und Finanzentscheidungen er traf. Die persönliche Haftung kann sich primär auf Schäden erstrecken, die durch das rechtswidrige Verhalten des Geschäftsführers selbst oder die verspätete Einleitung eines Insolvenzverfahrens entstanden sind, und bedeutet nicht zwangsläufig die automatische Übernahme der gesamten Unternehmensschulden.
Die Rolle der ungarischen Behörden muss ebenfalls untersucht werden.
Robinson Tours operierte als bulgarisches Unternehmen mit einer bulgarischen Reiseveranstalterlizenz, bot aber auch grenzüberschreitende Reisedienstleistungen speziell für den ungarischen Markt an. Laut Impressum lautete die bulgarische Betriebslizenznummer PKK-01-6085 und die Registrierungsnummer als grenzüberschreitender Dienstleister beim Budapester Präfekturamt TO-000125. Das Impressum wies zudem darauf hin, dass die finanzielle Absicherung durch Axiom Insurance gewährleistet war.
Rechtlich korrekter ist es jedoch, nicht von einer ungarischen „Basislizenz“, sondern von ungarischer Anmeldung, Registrierung und Dienstleistungsaufsicht zu sprechen. Robinson Tours erhielt seine Basislizenz als Reiseveranstalter in Bulgarien und meldete seine grenzüberschreitenden Aktivitäten in Ungarn an. Das Amt der Stadtverwaltung Budapest stellt eine Bescheinigung über die ordnungsgemäße Anmeldung aus, registriert den Dienstleister und führt auf Grundlage der entsprechenden Verordnung neben der Registrierung auch Inspektionen und die Dienstleistungsaufsicht durch.
Nach dem ungarischen Dienstleistungsgesetz müssen die wesentlichen Angaben zur Berufshaftpflichtversicherung des ausländischen Dienstleisters – wie die Identität des Versicherers, die abgedeckten Risiken und der territoriale Geltungsbereich der Versicherung – gemeldet werden. Ist die Berufshaftpflichtversicherung im anderen EWR-Staat nur teilweise gleichwertig mit den ungarischen Anforderungen, kann die ungarische Dienstleistungsaufsichtsbehörde eine zusätzliche Berufshaftpflichtversicherung verlangen. Dies wird in den Informationen des BFKH zu grenzüberschreitenden Reiseveranstaltern ausdrücklich erwähnt.
Parallel dazu muss Ungarn gemäß der Regelung zur gegenseitigen Anerkennung der EU-Pauschalreiserichtlinie grundsätzlich den in Bulgarien abgeschlossenen Insolvenzschutz anerkennen. Dies bedeutet jedoch nicht, dass die ungarischen Behörden den vorgelegten Versicherungsschutz ohne inhaltliche Prüfung in jedem Fall akzeptieren müssen. Die Richtlinie sieht außerdem vor, dass die Aufsicht über Reiseveranstalter, die in verschiedenen Mitgliedstaaten tätig sind, durch zentrale Kontaktstellen erleichtert wird und dass ein Mitgliedstaat, der Zweifel am Insolvenzschutz eines Reiseveranstalters hat, den Mitgliedstaat, in dem der Reiseveranstalter seinen Sitz hat, um Klärung bitten muss.
Bei der Prüfung der möglichen Haftung der ungarischen Behörde ist daher nicht der entscheidende Faktor, ob das Regierungsamt der Hauptstadt Budapest die bulgarische Betriebserlaubnis erteilt hat, sondern ob es die vorgelegten Sicherheitsnachweise ordnungsgemäß geprüft und seine Verpflichtung zur Zusammenarbeit mit den bulgarischen Behörden bei der Meldung, Registrierung und anschließenden Überwachung der Tätigkeit in Ungarn erfüllt hat.
Es muss geklärt werden, welche Versicherungsdokumente Robinson Tours genau in Ungarn eingereicht hat, ob BFKH die Versicherungssumme von 125.000 Lei kannte, ob das Unternehmen von dem Charterprogramm mit Abflugort Budapest und Debrecen wusste, ob es den Versicherungsschutz mit den tatsächlichen Aktivitäten des Unternehmens in Ungarn verglichen hat, ob eine zusätzliche Versicherung erforderlich war und ob es Informationen von der bulgarischen Tourismusbehörde angefordert hat.
Der ungarische Staat kann schadenersatzpflichtig sein, wenn nachgewiesen werden kann, dass die ungarische Behörde eine bestimmte Inspektions- oder Handlungspflicht nicht erfüllt hat, diese Unterlassung rechtswidrig war und ein direkter Kausalzusammenhang zwischen der Unterlassung und den unversicherten Verlusten der Passagiere besteht. Die bloße Eintragung von Robinson Tours im amtlichen Register reicht nicht aus, um eine Haftung zu begründen. Ohne Einsicht in die ungarische Akte und den ungarisch-bulgarischen Schriftverkehr kann die Rolle der ungarischen Aufsicht jedoch nicht ausgeschlossen werden.
Die grenzüberschreitenden Reiseaktivitäten von Robinson Tours in Ungarn unterlagen primär dem ungarischen Dienstleistungsgesetz LXXVI von 2009, dem Handelsgesetz CLXIV von 2005 und der Regierungsverordnung 213/1996 (XII. 23.) über Reiseveranstalter- und Vermittlungstätigkeiten. Die EU-Rahmenbedingungen sind in der Dienstleistungsrichtlinie 2006/123/EG und der Pauschalreiserichtlinie (EU) 2015/2302 festgelegt.
Ungarischsprachige Anwälte in Bulgarien
Die ungarische Botschaft in Sofia betont, dass sie keine Rechtsberatung anbietet, keinen bestimmten Anwalt empfehlen kann und die veröffentlichten Kontaktdaten nur zu Informationszwecken bereitstellt.
Anwaltskanzlei Modra – Sofia
Die Kanzlei bietet unter anderem Vertrags-, Verwaltungs-, Schadenmanagement- und Prozessvertretungsdienstleistungen in Bulgarien auf Ungarisch an. Aufgrund des genannten Tätigkeitsbereichs eignet sie sich daher möglicherweise für eine erste Prüfung von Versicherungs-, Schadenregulierungs- und aufsichtsrechtlichen Angelegenheiten. Vor einem konkreten Auftrag sollte selbstverständlich geklärt werden, ob die Kanzlei die gemeinsame Vertretung mehrerer ungarischer Reisender, Streitigkeiten im Tourismusbereich, Haftungsklagen gegen den Staat oder die Gläubigervertretung in Insolvenzverfahren übernimmt.
Adresse: Petar-Parchevich-Str. 21, 1000 Sofia, Bulgarien Telefon: +359 88 582 6434 Ehemalige Kontaktperson auf der Botschaftsliste: József Módra Ehemaliges Mobiltelefon: +359 885 826 434 Ehemalige E-Mail:jozsef@albaconsult.eu
Rechtsanwalt Miklós Baychev Petrov – Veliko Tarnovo
Laut Angaben der Botschaft bearbeitet diese hauptsächlich Verkehrs- und Strafsachen. In zivilrechtlichen Fällen oder Fällen von Reisekostenentschädigung sollte im Voraus geklärt werden, ob die Botschaft den Fall übernimmt oder einen geeigneten bulgarischen Kollegen empfehlen kann.
Telefon: +359 888 440 344E-Mail: adv.bajchev@gmail.comStandort: Veliko Tarnovo, Bulgarien
Im Antrag an den Anwalt empfiehlt es sich, die Sachlage kurz zusammenzufassen, die ungefähre Anzahl der betroffenen Passagiere und deren Gesamtforderungen anzugeben sowie Verträge, Zahlungsbelege, Versicherungszertifikate, Flugstornierungsbescheide und den bisherigen Schriftverkehr beizufügen. Bereits im ersten Beratungsgespräch sollte geklärt werden, mit welchem Stundensatz oder Pauschalpreis die Kanzlei arbeitet, ob ein Erfolgshonorar vereinbart ist, wie die Kosten zwischen den Geschädigten aufgeteilt werden und welche Ansprüche in Ungarn und welche in Bulgarien geltend gemacht werden sollen.
Zusammenfassung
Auf Grundlage der vorliegenden Dokumente geht es im Fall Robinson Tours nicht allein um die Frage, ob das Unternehmen den Passagieren ihr Geld zurückerstatten kann. Es muss auch geklärt werden, wie das Unternehmen eine Versicherung für 125.000 Abhebungen abschließen konnte, wenn die bulgarischen Vorschriften für Reisepakete inklusive Charterflügen mindestens 500.000 Abhebungen vorschreiben; welche Daten dem Versicherer übermittelt wurden; was von der bulgarischen Tourismusbehörde geprüft wurde; welche Dokumente die ungarische BFKH bei der Registrierung der grenzüberschreitenden Tätigkeit eingesehen hat; und wann dem Geschäftsführer bekannt wurde, dass die Vertragserfüllung oder die Rückerstattung der Passagiergelder gefährdet war.
Daher kann ein koordiniertes Vorgehen der Geschädigten nicht nur wirtschaftlicher, sondern auch rechtlich gerechtfertigt sein. Mithilfe einer gemeinsamen Vertretung lassen sich die vertragliche Haftung von Robinson Tours, die Sorgfaltspflicht des Versicherers, die mögliche persönliche Haftung des Geschäftsführers sowie die mögliche Fahrlässigkeit der bulgarischen und ungarischen Behörden gleichzeitig prüfen. Der derzeit rechtlich präzise Wortlaut lautet:Die Verantwortung aller beteiligten Parteien muss gründlich untersucht werden, doch ihr Bestehen und ihr Umfang können nur anhand der vollständigen Dokumentation und eines entsprechenden gerichtlichen oder behördlichen Verfahrens festgestellt werden.
Die vollständige Antwort des Budapester Präfekturamtes auf unsere Anfrage
„Bezüglich der annullierten Charterflüge der Robinson Tours Ltd. nach Budapest und Debrecen sowie der Stornierung der betroffenen Reisen teilt das Budapester Präfekturamt (BFKH) mit, dass derzeit keine verbraucherschutzrechtlichen oder sonstigen behördlichen Verfahren eingeleitet wurden. Für die Durchführung solcher Verfahren ist das zuständige Amt des Abflughafens zuständig.“
Robinson Tours Ltd. ist ein in Bulgarien registriertes Unternehmen mit Sitz in Sofia und unterhält keine ständige Niederlassung oder für Kunden zugängliche Räumlichkeiten in Ungarn. Daher unterliegt die Geschäftstätigkeit des Unternehmens den in Bulgarien geltenden Rechtsvorschriften, und die primäre Aufsicht obliegt den Behörden des Sitzmitgliedstaats, also Bulgarien. Folglich ist die BFKH nicht für die Überwachung der Auszahlung von Rückerstattungen, Gebührenermäßigungen und sonstigen Leistungen zuständig: Hierbei handelt es sich um zivilrechtliche Ansprüche, die gerichtlich geltend gemacht werden können. In grenzüberschreitenden Fällen – da der Reiseveranstalter ein bulgarisches Unternehmen ist – kann die kostenlose Unterstützung des Europäischen Verbraucherzentrums (ECC) in Anspruch genommen werden, das über seine bulgarische Partnerorganisation agiert. Wir empfehlen Reisenden, ihre Ansprüche schriftlich und nachweisbar beim Reiseveranstalter geltend zu machen und sich im Falle einer ausbleibenden Rückerstattung an das Europäische Verbraucherzentrum zu wenden.
Das BFKH, als zuständige Handelsbehörde, bearbeitete den Antrag von Robinson Tours auf Zulassung als Reiseveranstalter innerhalb der vorgeschriebenen Frist von acht Kalendertagen, prüfte die Vollständigkeit der Unterlagen und registrierte den Dienstleister daraufhin. Die zuständige bulgarische Behörde bestätigte die Berechtigung zur Erbringung von Dienstleistungen.
Der Regierungsbehörde ist keine konkrete Beschwerde oder Meldung bezüglich der Nichterfüllung eines mit dem bulgarischen Reiseveranstalter Robinson Tours geschlossenen Reisevertrags über die Durchführung einer Pauschalreise zugegangen. Da BFKH als Dienstleister außerhalb seiner Hoheitsgewalt tätig ist und nicht das zur Leistungserbringung verpflichtete Unternehmen, hätten die Beschwerden korrekterweise bei den zuständigen bulgarischen Behörden eingereicht werden können.
Ungeachtet dessen kontaktierte die Regierungsbehörde umgehend die bulgarische Genehmigungsbehörde über das Binnenmarktinformationssystem. Laut der Antwort der bulgarischen Behörde vom 5. August 2026 besaß Robinson Tours die Berechtigung, als Reiseveranstalter tätig zu sein, und verfügte über einen gültigen Insolvenzschutz.
Laut veröffentlichten Presseinformationen hat das Unternehmen Insolvenz angemeldet. Sobald die BFKH die offizielle Bestätigung der bulgarischen Lizenzbehörde über die Insolvenzanmeldung und die damit verbundene Beendigung der Reiseveranstalterrechte erhält, wird sie unverzüglich einen offiziellen Beschluss zur Streichung von Robinson Tours Ltd. aus dem Register der grenzüberschreitenden Reiseveranstalter erlassen.
„Die BFKH wird die Ereignisse im Zusammenhang mit dem Fall Robinson Tours selbstverständlich weiterhin beobachten und alles in ihrer Macht Stehende tun, um die Passagiere zu schützen.“
Rechtlicher Hinweis:Die Informationen in diesem Artikel wurden nach bestem Wissen und Gewissen auf Grundlage der zum Zeitpunkt der Bearbeitung verfügbaren Gesetze, amtlichen Informationen, öffentlichen Dokumente und anderer überprüfbarer Quellen zusammengestellt. Der Artikel dient der Information und Analyse und stellt keine individuelle Rechtsberatung, kein Rechtsgutachten und keine Haftungsfeststellung für Personen, Unternehmen, Versicherer oder Behörden dar. Die Rechtslage, Ansprüche und Fristen einzelner Reisender können je nach Vertrag, Zahlungsmethode, Versicherungsbedingungen, entstandenem Schaden und anwendbarem Recht variieren. Betroffenen wird daher empfohlen, sich an ihre Bank, ihren Versicherer, die Verbraucherschutzbehörde oder einen zuständigen ungarischen oder bulgarischen Rechtsbeistand zu wenden. Sobald ein neues, authentisches Dokument oder ein amtliches Gutachten vorliegt, wird der Artikel entsprechend aktualisiert.
Dieser Beitrag wurde aus dem ungarischen Original mit Unterstützung künstlicher Intelligenz ins Deutsche übersetzt. Maßgeblich ist die ungarische Originalfassung.
.png)




Kommentare