ÉTREND: 21 Vorschläge zur Erneuerung des ungarischen Tourismus

Der Verband der ungarischen Köche ÉTREND hat ein außergewöhnlich detailliertes und gründliches Fachmaterial zur Erneuerung des ungarischen Tourismus und Gastgewerbes vorgelegt, und wir freuen uns besonders, dass viele der Erkenntnisse und Vorschläge des 21-Punkte-Konzepts stark mit dem übereinstimmen, was wir in den letzten Monaten auch auf Szálloda.blog formuliert haben.

DerÉTREND Ungarischer Köcheverband – vielen auch als Chefs Club bekannt –Ich habe es geschafftStrategisches Konzept zur Erneuerung des ungarischen Tourismus und Gastgewerbes, das Vorschläge in 21 Bereichen für die Entwicklung einer wettbewerbsfähigeren, berechenbareren und nachhaltigeren ungarischen Tourismus- und Gastgewerbebranche formuliert.
Die Entstehung des Dokuments selbst ist bemerkenswert, denn in jüngster ZeitHotelblogWir haben wiederholt erwähnt, dass wir zwar viel über Tourismusergebnisse, Übernachtungen, Entwicklungen und Marketingkampagnen sprechen,Es gibt deutlich weniger professionelle Diskussionen darüber, wie der ungarische Tourismus in den nächsten zehn bis fünfzehn Jahren aussehen sollte.In welchem System sollte der Sektor agieren, wie sollte er repräsentiert werden, welche Art von staatlicher Beteiligung ist erforderlich, wie könnte das ländliche Ungarn gestärkt werden und wo sollten wir endlich mit den Praktiken brechen, die uns seit Jahren begleiten?
Wir haben darüber geschrieben inKann der ungarische Tourismus ohne eine moderne, erneuerte Strategie überhaupt erfolgreich sein?in unserer Analyse mit dem Titel und zuletzt12 Punkte für die Erneuerung des ungarischen Tourismus – und der BonusIn unserer Hauptrede haben wir die Bereiche zusammengefasst, in denen wir einen Bedarf für systemische Veränderungen sehen.ZEITPLAN Ungarischer KöcheverbandNun hat er ein noch detaillierteres professionelles Diskussionspapier vorgelegt, das 21 Bereiche abdeckt. Die wirklich interessante Frage für uns war daher nicht, ob wir jedem seiner Vorschläge zustimmen, sondern vielmehr, obIn welchem Umfang begegnen Ihnen die Probleme und Lösungsansätze, über die wir in den letzten Monaten berichtet haben?Die
Die Ergebnisse des Vergleichs sind auch für uns interessant, da wir überraschenderweise in vielerlei Hinsicht zum selben Schluss gekommen sind. Es gibt Fragen, bei denen dieZEITPLAN Ungarischer KöcheverbandDas Konzept ist viel spezifischer alsHotelblogIn seinen früheren Vorschlägen finden sich einige Punkte, in denen nahezu vollständige Übereinstimmung besteht, und andere, in denen wir weiter gehen oder die Lösung anders gewichten würden. All dies verdeutlicht jedoch die fachliche Verwandtschaft der beiden Denkweisen weit mehr als die Unterschiede.

Der wichtigste gemeinsame Punkt: Wir brauchen kein neues Programm, sondern ein anderes System.
Vielleicht ist es das.ZEITPLAN Ungarischer KöcheverbandDies ist eine der stärksten Aussagen des Dokuments und zugleich der Punkt, an dem es den Anforderungen am ehesten entspricht.HotelblogDas Konzept sieht die Aufgabe des Staates nicht darin, Hotels, Restaurants, Reiseziele oder wirtschaftliche Gewinner auszuwählen, die gefördert werden sollen, sondern inein vorhersehbares, transparentes und wettbewerbsneutrales Betriebsumfeld schaffenDie
Dies ist im Wesentlichen dasselbe Prinzip, das wir bei unseren eigenen Erneuerungspunkten formuliert haben, nämlich:Weniger Kontrolle, mehr DienstleistungsstatusHinter den beiden Denkrichtungen verbirgt sich eine sehr ähnliche wirtschaftspolitische Philosophie: Der Staat will nicht entscheiden, wer erfolgreich sein soll, sondern vielmehr ein Umfeld schaffen, in dem professionell gut funktionierende Unternehmen erfolgreich sein, sich entwickeln, ihre Arbeitskräfte halten und auf der Grundlage ihrer eigenen Geschäftsentscheidungen investieren können.
Dies steht auch im Zusammenhang mit der Frage, dassDie ungarische Tourismusagentur hat bereits einen neuen und einen alten Leiter – warum ist es aber immer noch ein Geheimnis, welche Art von Tourismuspolitik sie umsetzen soll?Wir haben auch in unserem Artikel mit dem Titel gefragt.Wir sollten zuerst wissen, welche Art von System wir betreiben wollen, erst dann können wir sinnvoll darüber sprechen, wer es betreiben soll.DerZEITPLAN Ungarischer KöcheverbandDiese Logik wendet er konsequent auch auf das Thema Subventionen an und plädiert anstelle von subventionsgetriebenen Maßnahmen für besser vorhersehbare wirtschaftliche Anreize, wobei die beiden Positionen sehr nahe beieinander liegen.

Sitzen immer dieselben Leute am Tisch?
Es gibt jedoch einen noch deutlicheren Punkt der Übereinstimmung.ZEITPLAN Ungarischer KöcheverbandEin wichtiger Aspekt des Konzepts ist die echte professionelle Vertretung. Das Dokument verdeutlicht, dass es nicht ausreicht, sich mit einigen nationalen Dachverbänden oder prominenten Akteuren zu beraten, während die Erfahrungen kleinerer Unternehmen, ländlicher Akteure und verschiedener Berufsverbände die Entscheidungsträger viel schwerer erreichen.
Es wäre schwierig, der Frage näher zu kommen, dassHotelblogfragt auch immer wieder:Wer vertritt eigentlich den ungarischen Tourismus, und wen vertreten sie hauptsächlich?Wir haben dies ausführlich besprochen inHotelverband – Interessenvertretung oder Kittvereinigung?Auch in unserer Analyse mit dem Titel „Industrie, Industrie und Handel“ haben wir nicht die Notwendigkeit von Interessengruppen in Frage gestellt, sondern vielmehr untersucht, wie unabhängig, effektiv und repräsentativ eine Berufsvereinigung ist, wenn sie im Namen des Sektors verhandelt.
Wir würden in diesem Bereich vielleicht sogar noch weiter gehen, denn wir würden nicht einfach nur mehr Schauspieler an denselben Tisch setzen,Wir würden auch die Legitimität und Repräsentativität der Vertretung beruflicher Interessen messbar machen.Wie viele Unternehmen vertritt eine Organisation tatsächlich, welches wirtschaftliche Gewicht hat sie, in welchem geografischen Gebiet sind sie tätig, welche Unternehmensgrößen umfassen sie, und wen haben die Verhandlungsführer „im Namen des Berufsstandes“ nach welchem System gewählt?
DerZEITPLAN Ungarischer Köcheverbandschlägt die Einrichtung eines ständigen Forums zur Interessensharmonisierung im Tourismus- und Gastgewerbe vor. Wir halten diese Idee für ausdrücklich unterstützenswert und würden ihr die Messbarkeit und Transparenz der Repräsentativität hinzufügen.

Ungarn statt Budapest und Balaton
Ein weiterer sehr starker gemeinsamer Bereich ist der ländliche Tourismus.ZEITPLAN Ungarischer KöcheverbandSein Konzept bricht mit der Vorstellung, dass wenige ausgewiesene Touristengebiete den ungarischen Tourismus repräsentieren, und setzt stattdessen auf eine Destinationsentwicklung, die lokale Besonderheiten und mehr lokale Autonomie berücksichtigt. Die Rolle des zentralen Tourismusmanagements sieht er primär in der Bereitstellung von Rahmenbedingungen, Infrastruktur und professionellem Know-how.
Dies entspricht nahezu genau dem, was wir über die Erneuerung des ungarischen Tourismus geschrieben haben.Ungarn ist nicht Budapest und der PlattenseeEines unserer größten ungenutzten touristischen Potenziale liegt möglicherweise darin, dass ein bedeutender Teil des Landes noch immer nur in begrenztem Umfang in die Tourismuswirtschaft eingebunden ist.
Zu diesem früheren ThemaAktivtourismus: Die größte verpasste Chance der ungarischen TourismuspolitikWir haben dies auch ausführlich in unserem Artikel mit dem Titel „Regionalverkehr, lokale Wirtschaft, Gastronomie, Aktivtourismus, Unterkünfte und lokale Dienstleister können nur gemeinsam ein funktionierendes Reiseziel schaffen“ beschrieben.
DerZEITPLAN Ungarischer KöcheverbandEine weitere wichtige Erkenntnis ist, dass nicht jede Region eine neue Attraktion benötigt. Oft sind eine Straße, ein Bahnanschluss, ein Parkplatz, ein Radweg, ein gepflegtes Ortszentrum oder eine angemessene Gesundheitsinfrastruktur wertvoller als ein weiteres Besucherzentrum – und genau das ist unsere Überlegung.Der Tourismus ist keine unabhängige Insel, sondern das Ergebnis einer funktionierenden Region.Die
Die beiden Denkweisen treffen auch an regionalen Flughäfen aufeinander.
Für uns ist es besonders interessant, dass dieZEITPLAN Ungarischer KöcheverbandDas Dokument behandelt auch regionale Verkehrsverbindungen als strategisches Thema. Neben ausreichenden Straßen- und Schienenverbindungen zu den Märkten West- und Mitteleuropas können – sofern wirtschaftlich gerechtfertigt – auch regionale Flugverbindungen erforderlich sein. Die Zukunft von Sármellék und anderer regionaler Verkehrsknotenpunkte sollte nicht isoliert, sondern im Kontext der Tourismuswirtschaft der Region betrachtet werden.
Das kommt dem sehr nahe, wasUngarns ländliche Flughäfen – Der Regionalflughafen ist das Tor zu den Möglichkeiten einer RegionWir haben in unserem Artikel mit dem Titel „Ein Flughafen ist kein Reiseziel an sich, genauso wenig wie ein Flug ein Reiseziel an sich ist“ betont, weilDie Frage ist, welches Wirtschafts-, Bevölkerungs- und Tourismussystem es verbindet und welche neue Nachfrage es tatsächlich erschließen kann.Die
Hier zeigt sich jedoch ein kleiner Unterschied.ZEITPLAN Ungarischer KöcheverbandEr stellt vorsichtig fest, dass regionale Flugverbindungen dort erforderlich sein könnten, wo sie wirtschaftlich gerechtfertigt sind. Wir würden noch einen Schritt weiter gehen und sagen, dassDer Staat, das Tourismusmanagement und die Verkehrspolitik müssen das Potenzial dieser Beziehungen aktiv untersuchen, vorbereiten und am Markt testen.anstatt darauf zu warten, dass jemand einen Flug startet.

Inlandstourismus ist kein Marketingproblem
Darüber herrscht ebenfalls weitgehende Einigkeit.ZEITPLAN Ungarischer KöcheverbandEs wird davon ausgegangen, dass, wenn das verfügbare Einkommen einer Familie Reisen nicht zulässt, selbst die stärkste Werbekampagne keine Übernachtungen generieren wird; daher muss das Problem des Inlandstourismus zusammen mit der Nachfrage nach Zahlungsfähigkeit, der Erschwinglichkeit und dem Preis-Leistungs-Verhältnis untersucht werden.
Dies ist ein wichtiger Befund, denn in der Welt der Tourismusstatistik und -kampagnen neigen wir dazu, etwas ganz Einfaches zu vergessen:Letztendlich zahlt der Gast für seine Übernachtung, nicht für Marketing.Genau dieses Problem haben wir untersucht inStarker Forint, schwacher Sommer – wer wird die ungarische Tourismussaison 2026 überstehen?auch in unserer Analyse mit dem Titel , in der wir die inländische Nachfrage nach Lösungsmitteln und den Preis-Wert-Wettbewerb mit benachbarten Ländern gemeinsam untersuchten.
DerZEITPLAN Ungarischer KöcheverbandEr warnt außerdem davor, dass die Entwicklung des ungarischen Tourismus elitär werden dürfe. Premium-Angebote seien natürlich notwendig, aber auch eine durchschnittliche ungarische Familie solle sich in ihrem eigenen Land wie ein Gast fühlen können, und darüber herrsche im Wesentlichen Einigkeit.

Bildung: eine häufige Diagnose, aber wir würden noch einen Schritt weiter gehen
Das Kapitel über Bildung istZEITPLAN Ungarischer KöcheverbandDadurch würden Ausbildung und praktisches Wissen besser miteinander verknüpft, den Praktikern und den Unternehmen, die die Ausbildung durchführen, eine größere Rolle zugeschrieben und die Berufsberatung, das praktische Wissen und die Erwachsenenbildung gestärkt.
Auch hier liegen wir sehr nah beieinander, aber es gibt einen bedeutenden Unterschied.Das Konzept des ungarischen Köcheverbandes ÉTREND konzentriert sich in erster Linie auf die Berufsausbildung und die Erwachsenenbildung, wir würden dem jedoch konsequent die Erneuerung der Hochschulbildung im Tourismus hinzufügen.
Der ungarische Tourismus benötigt nicht nur gute Köche, Konditoren, Kellner und Fachkräfte, sondern auch international wettbewerbsfähige Hotelmanager, Revenue Manager, Tourismusökonomen, Destinationsmanager, Digitalspezialisten und zukünftige Führungskräfte. Deshalb setzen wir unsere Bemühungen fort.Berufsbildung und Hochschulbildungwürden zusammen einbezogen werden, und wir würden auch einen wesentlich stärkeren Übergang zwischen den beiden sowie eine größere Präsenz von Praktikern in der Hochschulbildung als wichtig erachten.
Nachhaltigkeit: endlich nicht nur Greenwashing
DerZEITPLAN Ungarischer KöcheverbandDer Teil des Konzepts zur Wasserbewirtschaftung und Klimaanpassung entspricht weitgehend unserem Verständnis von Nachhaltigkeit. Es geht nicht um Kommunikationskampagnen und neue Umweltzeichen, sondern darum, wie der Balaton, die Theiß, unsere Flüsse, Thermalquellen und natürlichen Ressourcen als wirtschaftliche und nationale Güter behandelt werden sollten und wie Entscheidungen in den Bereichen Tourismus, Wasserbewirtschaftung, Landwirtschaft, Umweltschutz und Siedlungsentwicklung aufeinander abgestimmt werden können.
Das kommt echter Nachhaltigkeit viel näher als Greenwashing, und genau diesen Unterschied wollten wir imWas macht ein Stadthotel nachhaltig – und wann handelt es sich nur um Greenwashing?Auch in unserem Artikel mit dem Titel.
Wir halten es für besonders wertvoll, dass dieZEITPLAN Ungarischer KöcheverbandEs verknüpft außerdem Tourismus mit Landwirtschaft und heimischer Lebensmittelproduktion und denkt in Bezug auf regionale Versorgungssysteme, kürzere Lieferketten und den Zugang zu Märkten für lokale Erzeuger. Das entspricht weitgehend dem, wofür wir ebenfalls stehen:Nachhaltigkeit ist kein dekoratives oder kommunikatives Element, sondern eine Frage der Beschaffung, der Wirtschaft, der Gesellschaft und des Betriebs.Daher wird in unserem Land die ländliche Entwicklung weiterhin neben der Nachhaltigkeit berücksichtigt werden.
Inwiefern ist der Verband der ungarischen Köche ÉTREND genauer als wir?
Dies ist auch deshalb wichtig zu erwähnen, weil es Probleme gibt, bei denen dieZEITPLAN Ungarischer KöcheverbandSein Material ist wesentlich spezifischer als das, wasHotelblogWir haben die bisherigen Reformpunkte formuliert. Dazu gehören eine einfachere und einheitlichere Lebensmittel-Mehrwertsteuer, die Abschaffung des Tourismusentwicklungsbeitrags, die Abschaffung der verpflichtenden Datenübermittlung durch NTAK-Gastronomen und eine unabhängige Überprüfung des gesamten Systems sowie der Vorschlag zur Senkung der Lohnsteuer und eines speziellen Beschäftigungsmodells für die Gastronomie.
Ein weiterer konkreter und umstrittener Vorschlag istAbschaffung von Servicegebühren und Modernisierung von Trinkgeldern und LeistungsanreizenJede dieser Faktoren hat Auswirkungen auf Haushalt, Arbeitsmarkt, Unternehmertum und Verbraucher und wäre daher eine separate fachliche Analyse wert. Genau das ist der Punkt.ZEITPLAN Ungarischer KöcheverbandEine der großen Stärken seines Materials ist, dass er nicht allgemein über die Notwendigkeit von Veränderungen spricht, sondern in vielen Bereichen ganz konkret die Richtung angibt, die er einschlagen würde.
Man muss nicht unbedingt mit jedem einzelnen Vorschlag einverstanden sein, um diese Spezifität zu schätzen.Ein fachliches Diskussionspapier ist nur dann wirklich nützlich, wenn es auch etwas zu diskutieren gibt.Aus dieser Perspektive bietet das 21-Punkte-Konzept reichlich Material für die nachfolgenden fachlichen Diskussionen.

Was uns wirklich fehlt, ist die Frage: Wer wird das alles umsetzen?
Hier kommen wir zum vielleicht wichtigsten Unterschied.ZEITPLAN Ungarischer KöcheverbandEr stellt völlig richtig fest, dass der Tourismus ein horizontales gesamtwirtschaftliches Thema ist, das gleichzeitig mit Verkehr, Stadtentwicklung, Gesundheitswesen, Umweltschutz, Wasserwirtschaft, Kultur, Handel und der lokalen Wirtschaft zusammenhängt.
Daraus ergibt sich unserer Ansicht nach zwangsläufig eine weitere Frage:Wenn so viele Regierungsbereiche koordiniert werden müssen, wer hat dann die politische und institutionelle Macht dazu?Diese Frage wurde bereits zuvor gestellt, unter anderem:Kann der ungarische Tourismus ohne eine moderne, erneuerte Strategie überhaupt erfolgreich sein?in der Analyse mit dem Titel und12 Punkte für die Erneuerung des ungarischen Tourismus – und der BonusAuch in unserer Hauptrede.
DeshalbHotelblog"+1" neben 12 Punkten:Der Tourismus sollte auf eine höhere Regierungsebene aufgewertet werden.Nicht etwa, weil ein weiteres Amt oder ein weiteres Staatssekretariat benötigt würde, sondern weil Verkehr, Wirtschaftspolitik, ländliche Entwicklung, Bildung, Kultur, Umweltpolitik und internationale Beziehungen nicht effektiv von einer niedrigen Ebene aus koordiniert werden können.
In diesemZEITPLAN Ungarischer KöcheverbandUnserer Meinung nach kommt seine Diagnose dem Problem, das wir beobachten, sehr nahe, aber wir würden daraus eine eindeutigere institutionelle Schlussfolgerung ziehen.

Die Frage der Qualität ist keine (Preis-)Frage.
DerZEITPLAN Ungarischer KöcheverbandEs hebt zu Recht das Preis-Leistungs-Verhältnis hervor und betont, dass Ungarn kein geschlossener Markt ist. Der Gast kann nun problemlos eine Reise nach Ungarn mit Kroatien, Österreich, Slowenien oder anderen leicht erreichbaren Reisezielen vergleichen. Die Frage ist also nicht, ob der Preis hoch ist, sondern obWas erhält der Gast dafür?Die
Dem stimmen wir voll und ganz zu, doch für uns stellt sich auch folgende Frage:Wer garantiert oder überprüft die Qualität und wie?Dies führt uns zur Frage der Hotel- und Gastgewerbebewertungssysteme, der wirklich unabhängigen Prüfung und der objektiven Messbarkeit von Qualität im Allgemeinen.
Das Preis-Leistungs-Verhältnis lässt sich nur dann richtig interpretieren, wenn der Gast im Voraus weiß, welche Qualität er erwarten kann. Dieser Aspekt wird in den 21 Punkten weniger stark betont, ist für uns aber ein wichtiges, eigenständiges Thema. Deshalb behandeln wir Hotel- und Gastronomiebewertungssysteme separat.
Fördergelder erfordern nicht nur Transparenz, sondern auch Rechenschaftspflicht.
DerZEITPLAN Ungarischer KöcheverbandEin zentraler Pfeiler des Konzepts ist die Wiederherstellung des Vertrauens. Es erwartet daher vordefinierte Ziele und messbare Ergebnisse für alle größeren öffentlichen Tourismusprojekte. Nicht die Höhe der Ausgaben, sondern der dadurch geschaffene nachhaltige wirtschaftliche und soziale Mehrwert wird als Ergebnis betrachtet.
Darüber herrscht vollkommene Einigkeit, aber wir möchten noch ein Wort hinzufügen:VerantwortungWenn ein staatliches Entwicklungsprojekt seine Ziele verfehlt, eine Investition im Tourismusbereich dauerhaft unrentabel ist oder Milliarden in Infrastruktur investiert werden, die nicht ordnungsgemäß genutzt wird, dann reicht die Folgenabschätzung allein nicht aus. Jemand muss auch die Frage beantworten:Warum ist es passiert, wer hat es entschieden und was können wir daraus lernen?Denn ohne echte Verantwortlichkeit können dieselben Fehler immer wieder gemacht werden.
Wir sind erstaunlich nah dran.
Wenn wir sie nebeneinander stellen,ZEITPLAN Ungarischer KöcheverbandDas 21-Punkte-Konzept undHotelblogTrotz ihrer veränderten Positionen in den letzten Monaten sind die Gemeinsamkeiten deutlich größer als die Unterschiede. Beide Seiten fordern einen Systemwandel, wünschen sich weniger staatliche Eingriffe und ein berechenbareres Umfeld, sehen die schwindende Vertretung von Berufsgruppen als Problem, befürworten eine stärkere Entscheidungsfindung auf ländlicher und lokaler Ebene und betrachten das Reiseziel als Ganzes anstatt einzelner Prestigeinvestitionen.
Beide Seiten verknüpfen den Tourismus mit Verkehr, Infrastruktur, Bildung, Umwelt und der lokalen Wirtschaft und sind der Ansicht, dass der Inlandstourismus nicht nur mehr Werbung, sondern auch eine ausreichende Nachfrage erfordert. Sie teilen zudem die Forderung nach einer transparenteren, messbaren und auf einem breiteren fachlichen Dialog basierenden Tourismuspolitik.
Dies ist an sich schon ein wichtiges Signal, denn wenn unabhängiges professionelles Denken immer wieder wiederholt wirdSie stoßen auf dieselben Probleme und sehr ähnliche Lösungsansätze.Dann lautet die Frage vielleicht nicht mehr, ob Veränderung wirklich nötig ist. Vielmehr geht es darum, wann wir endlich anfangen, sinnvoll darüber zu sprechen, wie wir sie umsetzen können.

Wann fangen wir endlich an, darüber zu reden, wie wir das anstellen sollen?
DerZEITPLAN Ungarischer KöcheverbandDas Dokument selbst macht deutlich, dass es die 21 Vorschläge den Entscheidungsträgern vorlegen und einen substanziellen Dialog darüber anstoßen will, basierend auf Daten, Folgenabschätzungen und den praktischen Erfahrungen der Branche. Darüber besteht zwischen uns kaum Widerspruch, und genau solche detaillierten Fachunterlagen sind notwendig, damit wir endlich über die Zukunft des ungarischen Tourismus sprechen können – und zwar nicht nur über Allgemeinplätze, politische Botschaften oder ein neues Förderprogramm.
DerHotelblogDaher betrachtet der ungarische Köcheverband ÉTREND das Dokument weder als konkurrierende Tourismusstrategie noch als fertiges Programm, sondern vielmehr als einen ernsthaften und wertvollen professionellen Beitrag zu der Debatte, die wir in Ungarn schon vor langer Zeit hätten beginnen sollen.Es freut uns besonders, dass ein anderer professioneller Workshop unabhängig davon eine Reihe von Problemen identifiziert und Lösungen formuliert hat, zu denen wir zu sehr ähnlichen Schlussfolgerungen gelangt sind.
Es gibt Punkte, denen wir vollkommen zustimmen, es gibt Punkte, die einer weiteren Diskussion wert sind, und es gibt Bereiche, in denenZEITPLAN Ungarischer Köcheverbandist wesentlich spezifischer als unsere. Gleichzeitig gibt es auch Punkte – die Bedeutung des Tourismus für die Regierung, die Unabhängigkeit der Zertifizierung, institutionelle Verantwortung und Rechenschaftspflicht –, in denen wir noch weiter gehen würden. Dies schwächt jedoch nicht die Möglichkeit zum fachlichen Dialog ab, sondern macht sie im Gegenteil wertvoller.
Denn eine echte Strategie entsteht nicht dadurch, dass alle dasselbe über alles sagen, sondern dadurch, dassDie verschiedenen Akteure in diesem Berufsfeld legen schließlich ihre eigenen Vorschläge vor, vergleichen sie, diskutieren darüber und versuchen dann, etwas zu finden, das gemeinsam getan werden kann, um voranzukommen.Die
Das vollständige strategische Konzept des ungarischen Köcheverbandes ÉTREND
Wir halten es für wichtig, dass unsere Leser nicht nur unsere Interpretation kennenlernen, deshalbDas gesamte 34-seitige Dokument mit dem Titel „Strategisches Konzept zur Erneuerung des ungarischen Tourismus und Gastgewerbes“, das vom ungarischen Köcheverband ÉTREND – dem Köcheclub – erstellt wurde, wird unverändert zur Verfügung gestellt.Hotelblogauch auf(siehe oben).
Wir ermutigen unsere Leser aus den Bereichen Tourismus, Gastgewerbe, Hotellerie, Bildung und verwandten Gebieten, das Originalmaterial zu lesen, es mit ihren eigenen Erfahrungen zu vergleichen und sich eine eigene Meinung dazu zu bilden. Wenn es etwas gibt, was der ungarische Tourismus derzeit wirklich braucht, dann ist es nicht ein weiteres Dokument, das hinter verschlossenen Türen erstellt wurde, sondernEin offener, substanzieller und möglichst umfassender professioneller Dialog darüber, wie es weitergehen soll.Die
Dieser Beitrag wurde aus dem ungarischen Original mit Unterstützung künstlicher Intelligenz ins Deutsche übersetzt. Maßgeblich ist die ungarische Originalfassung.
.png)




Kommentare